OTHER MATTERS (Cont’d) Manufacturer

OTHER MATTERS (Cont’d)

Manufacturers’ Warranties

A) On any material or goods supplied under this Contract where the manufacturer gives a warranty or guarantee, the Contractor shall secure such warranty of guarantee and assign the same to the Employer.

B) All warranties and guarantees shall in the approved form as per Appendix F – Manufacturer’s and / or Supplier’s Warranty or Guarantee and this submission shall be a pre-condition to the issuance of the Certificate of Practical Completion by the S.O.

C) All warranties shall be given in joint name of the manufacturer and applicator for the entire stipulated duration. All durations are to commence from the date of issuance of the Certificate of Practical Completion.

D) The following warranty or guarantee to be provided for the duration stated (if applicable): -
(i)
(ii) Painting Works
Waterproofing Works - 3 years
- 10 years
(iii) Anti-Termite Soil Treatment - 5 years
(iv) Sealant for Glazing Works - 20 years
(v) Proprietary Timber Roof Trusses - 10 years
(vi) Stainless Steel Works - 5 years
E) The Contractor is to note that the list above is by no means exhaustive and all warranties and guarantees shall be provided for items where warranty or guarantee is specifically mentioned elsewhere in these Documents. Where the duration of warranty or guarantee stated above differs from those stated elsewhere, the duration stated here shall take precedence.

Kết quả (Việt) 1:

Các vấn đề khác (Cont 'd) Bảo đảm nhà sản xuất'A) trên bất kỳ tài liệu hoặc sản phẩm được cung cấp theo bản hợp đồng này nơi các nhà sản xuất cung cấp cho một bảo hành hoặc bảo lãnh, các nhà thầu sẽ bảo đảm sự bảo đảm bảo lãnh và gán cùng cho nhà tuyển dụng.B) mọi bảo đảm và bảo đảm sẽ được chấp thuận dưới hình thức theo phụ lục F-nhà sản xuất của và / hoặc của nhà cung cấp bảo hành hoặc bảo lãnh và nộp hồ sơ này sẽ là một điều kiện tiền để phát hành các giấy chứng nhận hoàn thành thực hiện bởi soC) tất cả các bảo đảm sẽ được đưa ra trong cùng tên của nhà sản xuất và dụng cụ cho toàn bộ thời gian quy định. Tất cả thời gian là bắt đầu từ ngày phát hành chứng chỉ hoàn thành thực tế.D) sau bảo hành hoặc bảo đảm được cung cấp trong thời gian quy định (nếu có):-(i)(ii) tác phẩm sơnChống thấm hoạt động - 3 tuổi-10 năm(iii) chống mối mọt đất điều trị - 5 tuổi(iv) sealant cho tác phẩm mạ - 20 năm(v) độc quyền gỗ mái nhà Trusses - 10 tuổi(vi) thép không gỉ hoạt động - 5 tuổiE) các nhà thầu là cần lưu ý rằng danh sách trên là do không có nghĩa là toàn bộ và mọi bảo đảm và bảo lãnh sẽ được cung cấp cho các hạng mục nơi bảo hành hoặc bảo lãnh đặc biệt đề cập đến những nơi khác trong các tài liệu này. Trong trường hợp thời hạn bảo hành hoặc bảo lãnh đã nêu ở trên khác với những người nói ở nơi khác, thời gian nêu ở đây sẽ có hiệu lực cao hơn.

Kết quả (Việt) 2:

VIỆC KHÁC (Tiếp theo) Bảo đảm các nhà sản xuất 'A) Vào bất cứ vật liệu hoặc hàng hóa cung cấp theo hợp đồng này mà nhà sản xuất đưa ra một bảo hành hoặc bảo lãnh, các nhà thầu phải đảm bảo hành như bảo lãnh và chỉ định cùng với Chủ đầu tư. B) Tất cả bảo hành và bảo lãnh có trách nhiệm trong các hình thức phê duyệt theo Phụ lục F - Nhà sản xuất và / hoặc cung cấp bảo hành hoặc bảo lãnh và nộp này sẽ là một điều kiện tiên quyết để phát hành Giấy chứng nhận hoàn thành thực tế của SO C) Tất cả bảo hành sẽ được đưa ra trong doanh tên của các nhà sản xuất và bôi cho toàn bộ thời hạn quy định. Tất cả khoảng thời gian là để bắt đầu kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận hoàn thành thực tế. D) Việc bảo hành hoặc bảo lãnh sau đây phải được cung cấp trong suốt thời gian đã nêu (nếu có): - (i) (ii) Tranh Công trình chống thấm công trình - 3 năm - 10 năm (iii) Anti-Termite Điều trị đất - 5 năm (iv) Sealant cho kính Works - 20 năm (v) Proprietary gỗ vì kèo, mái nhà - 10 năm (vi) Thép không gỉ Công trình - 5 năm E) Nhà thầu cần lưu ý rằng danh sách trên là do không có nghĩa là đầy đủ và tất cả bảo hành và bảo lãnh phải được cung cấp cho các mục nơi bảo hành hoặc bảo lãnh được đề cập cụ thể ở đâu đó trong các tài liệu. Trường hợp thời gian bảo hành hoặc bảo lãnh nêu trên khác với những người đã nêu ở nơi khác, thời hạn được ghi ở đây sẽ được ưu tiên.