Fig. 1 A pie chart showing the rela

Fig. 1 A pie chart showing the relative contribution (in %) of the major sources of environmental Cd [Adapted from Van Assche and Ciarletta (1993)]


Table 1 Signs and symptoms of acute Cd toxicity (after as little as 10 mg)

Acute Cd poisoning from oral ingestion can present with
Increased salivation Choking or vomiting Abdominal pain
Vertigo and loss of consciousness
Painful spasm of the anal sphincter
Acute Cd poisoning from exposure by inhalation
(which may cause a sweet or metallic taste)
can present with
A dry throat or cough
Headache and flu-like symptoms, including fever
Choking and vomiting
Chest pains
Acute pulmonary edema (often fatal) Asthma-like bronchospasm Pneumonitis
Muscle weakness
Leg pains


severe chemical pneumonitis with pulmonary edema and death (see Table 1) (Yates and Goldman 1990). A Parkinsonism-like neurological disorder has also been reported as a late effect of acute toxicity (Okuda et al. 1997). On the other hand Cd ingestion may be accidental, or sometimes even intentional, but can also occur from heavily contaminated dust exposure: it causes desquamation of the intestinal mucosa,

Kết quả (Việt) 1:

Hình 1 a pie biểu đồ cho thấy sự đóng góp tương đối (trong %) trong những nguồn chính của môi trường Cd [Adapted từ Van Assche và Ciarletta (1993)]Bảng 1 dấu hiệu và triệu chứng cấp tính Cd độc tính (sau là ít nhất là 10 mg)Cấp tính Cd ngộ độc từ uống bằng miệng có thể trình bày vớiTăng salivation Choking hoặc ói mửa đau bụngChóng mặt và mất ý thứcĐau co thắt của cơ vòng hậu mônCấp tính Cd ngộ độc từ tiếp xúc bằng cách hít thở(mà có thể gây ra một hương vị ngọt hoặc kim loại)có thể trình bày vớiMột cổ họng khô hay hoNhức đầu và triệu chứng giống như cúm, bao gồm sốtNghẹt thở và ói mửaNgực painsCấp tính (thường gây tử vong) phù nề phổi như hen suyễn bronchospasm viêmĐiểm yếu cơ bắp Đau chân nghiêm trọng hóa học viêm phổi phù nề và cái chết (xem bảng 1) (Yates và Goldman 1990). Một rối loạn thần kinh như Parkinsonism cũng đã được báo cáo như là một tác dụng cuối của độc tính cấp tính (Okuda et al. năm 1997). Mặt khác Cd uống có thể là do tai nạn, hoặc thậm chí đôi khi cố ý, nhưng cũng có thể xảy ra từ tiếp xúc với rất nhiều bị ô nhiễm bụi: nó gây ra desquamation của niêm mạc đường ruột,

Kết quả (Việt) 2:

Hình. 1 Một biểu đồ hình tròn thể hiện sự đóng góp tương đối (tính theo%) của các nguồn chính của Cd môi trường [Phỏng theo Van Assche và Ciarletta (1993)] Bảng 1 Các dấu hiệu và triệu chứng của ngộ độc Cd cấp tính (sau khi ít nhất là 10 mg) cấp Cd ngộ độc từ khi uống có thể trình bày với nước bọt Tăng Nghẹt thở hoặc nôn mửa Đau bụng Vertigo và mất ý thức co thắt đau của cơ thắt hậu môn cấp tính Cd ngộ độc khi hít phải (mà có thể gây ra một hương vị ngọt hoặc kim loại) có thể trình bày với A họng khô hay ho Nhức đầu và các triệu chứng giống như cúm, bao gồm sốt Nghẹn và nôn mửa đau ngực phù phổi cấp tính (thường gây tử vong) co thắt phế quản Viêm phổi hen suyễn như Yếu cơ chân đau viêm phổi do hóa chất nghiêm trọng với phù phổi và tử vong (xem Bảng 1) (Yates và Goldman 1990). Một rối loạn thần kinh Parkinson như cũng đã được báo cáo là có hiệu lực vào cuối của nhiễm độc cấp tính (Okuda et al. 1997). Mặt khác tay Cd uống có thể là tình cờ, hoặc đôi khi thậm chí cố ý, nhưng cũng có thể xảy ra khi tiếp xúc với bụi ô nhiễm nặng: nó gây ra bong các niêm mạc ruột,