I am sorry I was unable to warn you

I am sorry I was unable to warn you in time that yesterday is meeting had been canceled.
I know it is frustrating to make the drive across town to the main office only to find that your time has been wasted. Because the announcement was made when I was away, I was unable to notify you of the change.
To prevent this situation from occurring again, I have designated Jane as my backup made her privy to all information sent to me when I am out of the office.
I do not anticipate this happening again and I apologize for the inconvenience. I will also see to it that you are reimbursed for your mileage.

Kết quả (Việt) 1:

Rất tiếc vì tôi đã không thể để cảnh báo cho bạn trong thời gian đó vào ngày hôm qua là cuộc họp đã bị hủy bỏ.Tôi biết nó là bực bội để làm cho các ổ đĩa trên toàn thị xã văn phòng chính chỉ để thấy rằng thời gian của bạn đã bị lãng phí. Bởi vì các thông báo đã được thực hiện khi tôi đi, tôi đã không thể thông báo cho bạn về sự thay đổi.Để ngăn chặn tình trạng này xảy ra một lần nữa, tôi đã chỉ định Jane của tôi sao lưu được thực hiện cơ mật của mình cho tất cả các thông tin gửi đến cho tôi khi tôi đang ra khỏi văn phòng.Tôi không dự đoán này xảy ra lần nữa và tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Tôi cũng sẽ thấy nó mà bạn được hoàn trả cho mileage của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin lỗi tôi không thể cảnh báo bạn trong thời gian đó ngày hôm qua là cuộc họp đã bị hủy bỏ.
Tôi biết nó là bực bội để làm cho ổ đĩa trên toàn thị xã tới văn phòng chính chỉ để thấy rằng thời gian của bạn đã bị lãng phí. Bởi vì thông báo được thực hiện khi tôi đi vắng, tôi đã không thể thông báo cho bạn về những sự thay đổi.
Để ngăn chặn tình trạng này xảy ra một lần nữa, tôi đã được chỉ định Jane như sao lưu của tôi làm riêng của mình để tất cả các thông tin gửi đến cho tôi khi tôi ra khỏi văn phòng.
tôi không lường trước điều này xảy ra một lần nữa và tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Tôi cũng sẽ xem nó là bạn được hoàn trả cho mileage của bạn.