Hello, this is Big Hit Entertainmen

Hello, this is Big Hit Entertainment.

Big Hit Entertainment recognizes that some BTS songs have stirred heated debate surrounding their misogynistic lyrics. After checking the lyrics, Big Hit Entertainment found that some contents might be misleading and intimidating to the public regardless of what the musician intended. We also found that some posts on BTS’ social media accounts might contain misogynistic contents. Big Hit Entertainment and BTS have long contemplated how to convey our messages of apology in the most appropriate way and at the right time, which has delayed the words of apology.

Big Hit Entertainment and all members of BTS would hereby like to express our dearest apology to those who felt uncomfortable with the lyrics and online posts. We would like to take this feedback seriously and reflect on it as we go through our future career as musicians. We all learned that an act of creating music is bound by where a creator belongs and what the creator learns from it, so the creator is susceptible to social prejudice and errors. We also realized it is not appropriate to judge a woman’s role and value from a man’s perspective.

As a trendsetting idol group, BTS knows a single remark and its behavior may bring about a tremendous effect to society. Also, Big Hit Entertainment feels responsible for not being careful in generating contents and causing such trouble. Please keep an eye on our growth, and we promise that we are open to any feedback from fans and the public.

Thank you for all support and encouragement.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào, đây là Big Hit Entertainment. Big Hit Entertainment nhận ra rằng một số bài hát BTS đã khiến cuộc tranh luận nóng xung quanh của lời misogynistic. Sau khi kiểm tra các lyrics, Big Hit Entertainment thấy rằng một số nội dung có thể được gây hiểu lầm và đe dọa cho công chúng bất kể những gì các nhạc sĩ dự định. Chúng tôi cũng thấy rằng một số bài viết trên các tài khoản truyền thông xã hội BTS' có thể chứa nội dung misogynistic. Big Hit Entertainment và BTS dài dự tính làm thế nào để chuyển tải thông điệp của chúng tôi xin lỗi một cách thích hợp nhất và đúng thời điểm, đã trì hoãn những lời xin lỗi. Big Hit Entertainment và tất cả các thành viên của BTS hướng muốn bày tỏ lời xin lỗi thân yêu nhất của chúng tôi cho những người cảm thấy khó chịu với lời bài hát và các bài viết trực tuyến. Chúng tôi muốn phản hồi này nghiêm túc và suy nghĩ về nó như chúng tôi đi qua sự nghiệp tương lai của chúng tôi như là nhạc sĩ. Tất cả chúng ta đã học được rằng một hành động của việc tạo ra âm nhạc bị ràng buộc bởi nơi thuộc về một người sáng tạo và những gì tác giả học từ nó, do đó, tác giả là dễ bị ảnh hưởng xã hội và lỗi. Chúng tôi cũng nhận ra rằng nó không phải là thích hợp để đánh giá vai trò của người phụ nữ và các giá trị từ góc nhìn của một người đàn ông. Như một nhóm idol trendsetting, BTS biết nhận xét đơn và hành vi của nó có thể mang lại một ảnh hưởng to lớn đến xã hội. Ngoài ra, Big Hit Entertainment cảm thấy trách nhiệm không được cẩn thận trong việc tạo nội dung và gây ra sự cố như vậy. Xin vui lòng giữ một mắt trên tốc độ tăng trưởng của chúng tôi, và chúng tôi hứa rằng chúng tôi đang mở để bất kỳ thông tin phản hồi từ người hâm mộ và công chúng.Cảm ơn bạn cho tất cả các hỗ trợ và khuyến khích.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào, đây là Big Hit Entertainment. Big Hit Entertainment thừa nhận rằng một số bài hát BTS đã khuấy động cuộc tranh luận nóng xung quanh lời bài hát misogynistic của họ. Sau khi kiểm tra các bài hát, Big Hit Entertainment phát hiện ra rằng một số nội dung có thể gây hiểu lầm và đe dọa đến công chúng bất kể những gì các nghệ sĩ dự định. Chúng tôi cũng nhận thấy rằng một số bài viết trên tài khoản truyền thông xã hội BTS 'có thể chứa nội dung misogynistic. Big Hit Entertainment và BTS lâu đã dự tính làm thế nào để truyền tải thông điệp của chúng ta về lời xin lỗi một cách phù hợp nhất và vào đúng thời điểm, đã trì hoãn những lời xin lỗi. Big Hit Entertainment và tất cả các thành viên của BTS sẽ hướng muốn bày tỏ lời xin lỗi thân yêu nhất của chúng tôi cho những người cảm thấy khó chịu với lời bài hát và bài ​​trực tuyến. Chúng tôi muốn đưa thông tin phản hồi này nghiêm túc và suy nghĩ về nó như chúng tôi đi qua nghề nghiệp tương lai của chúng tôi là nhạc sĩ. Chúng ta đều biết rằng một hành động tạo ra âm nhạc đang bị ràng buộc bởi nơi một tác giả thuộc và những người sáng tạo học từ nó, vì vậy tác giả là dễ bị định kiến xã hội và các lỗi. Chúng tôi cũng nhận ra nó không phải là thích hợp để đánh giá vai trò của một người phụ nữ và giá trị từ góc độ của một người đàn ông. Là một nhóm nhạc thần tượng xu hướng mới, BTS biết một nhận xét ​​đơn và hành vi của nó có thể mang lại một hiệu quả to lớn cho xã hội. Ngoài ra, Big Hit Entertainment cảm thấy trách nhiệm vì đã không cẩn thận trong việc tạo ra nội dung và gây rắc rối như vậy. Hãy giữ một mắt trên tăng trưởng của chúng tôi, và chúng tôi hứa rằng chúng tôi đang mở cửa cho bất kỳ thông tin phản hồi từ người hâm mộ và công chúng. Cảm ơn bạn cho tất cả các hỗ trợ và khuyến khích.