Dear Ms. Hong: It was very

Dear Ms. Hong:

It was very enjoyable to speak with you about the assistant account executive position at the Smith Agency. The job, as you presented it, seems to be a very good match for my skills and interests. The creative approach to account management that you described confirmed my desire to work with you.

In addition to my enthusiasm, I will bring to the position strong writing skills, assertiveness and the ability to encourage others to work cooperatively with the department. My artistic background will help me to work with artists on staff and provide me with an understanding of the visual aspects of our work.

I understand your need for administrative support. My detail orientation and organizational skills will help to free you to deal with larger issues. I neglected to mention during my interview that I had worked for two summers as a temporary office worker. This experience helped me to develop my secretarial and clerical skills.

I appreciate the time you took to interview me. I am very interested in working for you and look forward to hearing from you about this position.

Sincerely,

Hoang Minh Huong.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà Hong: Nó là rất thú vị để nói chuyện với bạn về vị trí tài khoản chấp hành trợ lý tại cơ quan Smith. Công việc, như bạn trình bày nó, có vẻ là một kết hợp tốt cho kỹ năng và lợi ích của tôi. Phương pháp tiếp cận sáng tạo để quản lý tài khoản mà bạn mô tả xác nhận mong muốn của tôi để làm việc với bạn. Ngoài sự nhiệt tình của tôi, tôi sẽ mang lại cho vị trí mạnh mẽ bằng văn bản kỹ năng, assertiveness và khả năng để khuyến khích người khác làm việc hợp tác với tỉnh. Nền nghệ thuật của tôi sẽ giúp tôi để làm việc với các nghệ sĩ về nhân viên và cung cấp cho tôi với sự hiểu biết về các khía cạnh thị giác của công việc của chúng tôi. Tôi hiểu nhu cầu của bạn cho hỗ trợ hành chính. Chi tiết hướng và kỹ năng tổ chức của tôi sẽ giúp đỡ để miễn phí bạn để đối phó với các vấn đề lớn hơn. Tôi bỏ bê đề cập đến trong cuộc phỏng vấn của tôi rằng tôi đã làm việc cho hai mùa hè như là một nhân viên tạm thời văn phòng. Kinh nghiệm này đã giúp tôi phát triển kỹ năng thư ký và văn phòng của tôi. Tôi đánh giá cao thời gian bạn đã để phỏng vấn tôi. Tôi rất quan tâm đến làm việc cho bạn và mong muốn được nghe từ bạn về vị trí này. Trân trọng Hoàng Minh hương.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Hồng: Nó là rất thú vị để nói chuyện với bạn về các vị trí điều hành tài khoản trợ lý tại Cơ quan Smith. Các công việc, như bạn trình bày nó, có vẻ là một trận đấu rất tốt cho kỹ năng và sở thích của tôi. Các cách tiếp cận sáng tạo để quản lý mà bạn mô tả khẳng định mong muốn của tôi để làm việc với tài khoản của bạn. Ngoài sự nhiệt tình của tôi, tôi sẽ mang đến cho các kỹ năng thế mạnh của văn bản, quyết đoán và khả năng để khuyến khích những người khác để làm việc hợp tác với các bộ phận. Nền nghệ thuật của tôi sẽ giúp tôi làm việc với các nghệ sĩ về nhân viên và cung cấp cho tôi với một sự hiểu biết về các khía cạnh hình ảnh của công việc của chúng tôi. Tôi hiểu nhu cầu của bạn để hỗ trợ hành chính. Định hướng cụ thể của tôi và kỹ năng tổ chức sẽ giúp giải phóng bạn để đối phó với các vấn đề lớn hơn. Tôi quên không đề cập đến trong cuộc phỏng vấn của tôi mà tôi đã từng làm việc cho hai mùa hè như một nhân viên văn phòng tạm thời. Kinh nghiệm này đã giúp tôi để phát triển kỹ năng thư ký và văn phòng của tôi. Tôi đánh giá cao thời gian bạn đã đến phỏng vấn tôi. Tôi rất quan tâm đến làm việc cho bạn và mong muốn được nghe từ bạn về vị trí này. Trân trọng, Hoàng Minh Hương.