3. Limitations on Confidential Info

3. Limitations on Confidential Information.Confidential Information shall not include the Disclosing Party’s information which:
a) The Recipient knows at the time of disclosure, free of any obligation to keep it confidential, as Evidenced by written records;
b) Is independently developed by the Recipient without the use of any Confidential Information; or
c) The Recipient rightfully obtains from a third party who has the right to transfer or disclose it.

Kết quả (Việt) 1:

3. hạn chế về thông tin bí mật của Information.Confidential không bao gồm thông tin tiết lộ của Đảng mà:a) người nhận biết tại thời điểm công bố, miễn phí của bất kỳ nghĩa vụ Giữ bí mật, như Evidenced của văn bản ghi;b) phát triển một cách độc lập bởi người nhận mà không cần sử dụng bất kỳ thông tin bí mật; hoặcc) người nhận rightfully thu được từ một bên thứ ba có quyền chuyển giao hoặc tiết lộ.

Kết quả (Việt) 2:

3. Hạn chế về bảo mật thông tin Information.Confidential sẽ không bao gồm thông tin của Bên Tiết lộ đó:
a) Người nhận biết tại thời điểm công bố thông tin, tự do của bất kỳ nghĩa vụ giữ bí mật, như hiện qua biên bản;
b) Được phát triển độc lập người nhận không cần sử dụng bất kỳ thông tin mật; hoặc
c) Người nhận đúng là có được từ một bên thứ ba có quyền chuyển nhượng hoặc tiết lộ nó.