Spain's borrowing costs shot up at

Spain's borrowing costs shot up at a bond auction on Thursday, after economic data confirmed the country is back in recession and reports of an outflow of deposits from nationalized Bankia hammered its share price. The Spanish Treasury had to pay around 5 percent to attract buyers of three- and four-year bonds. The longer-dated paper sold with a yield of 5.106 percent, way above the 3.374 percent the last time it was auctioned. 

Kết quả (Việt) 1:

Chi phí vay mượn của Tây Ban Nha bắn tại một phiên đấu giá trái phiếu vào ngày thứ năm, sau khi xác nhận dữ liệu kinh tế đất nước là trở lại trong suy thoái kinh tế và báo cáo về một dòng chảy của tiền gửi từ hoá Bankia búa giá cổ phiếu của mình. Kho bạc tiếng Tây Ban Nha đã phải trả khoảng 5 phần trăm để thu hút người mua trái phiếu ba, bốn năm. Giấy dài ngày bán với một phần trăm 5.106, cách hơn % 3.374 lần cuối cùng nó được bán đấu giá.

Kết quả (Việt) 2:

Chi phí đi vay của Tây Ban Nha tăng lên tại một cuộc đấu giá trái phiếu vào ngày thứ Năm, sau khi số liệu kinh tế khẳng định nước này là trở lại trong suy thoái kinh tế và báo cáo của một dòng chảy của tiền gửi từ quốc Bankia rèn giá cổ phiếu của nó. ?? Các Kho bạc Tây Ban Nha đã phải trả khoảng 5 phần trăm để thu hút người mua của ba và bốn năm trái phiếu. Các giấy dài ngày bán với sản lượng 5,106 phần trăm, cách phía trên 3,374 phần trăm thời gian qua nó đã được bán đấu giá.