1Rational Method ComposerQuick Start Tutorial2Contents1. Introduction  dịch - 1Rational Method ComposerQuick Start Tutorial2Contents1. Introduction  Việt làm thế nào để nói

1Rational Method ComposerQuick Star

1
Rational Method Composer
Quick Start Tutorial
2
Contents
1. Introduction ................................................................................................................................ 3
2. Terminology ................................................................................................................................ 4
3. Key Concepts............................................................................................................................... 5
3.1 Configuration ........................................................................................................................ 6
3.1.1 Opening or Creating a Method Library .......................................................................... 6
3.1.2 Creating a Method Configuration .................................................................................. 8
4 Method Content........................................................................................................................... 9
4.1 Create Method Content........................................................................................................ 9
4.1.1 Creating a Method Plug-in ........................................................................................... 10
4.1.2 Creating a content package.......................................................................................... 11
4.1.3 Creating a Work Product.............................................................................................. 13
4.1.4 Creating a Role ............................................................................................................. 15
4.1.5 Creating a Task ............................................................................................................. 17
4.1.6 Creating Guidance Elements........................................................................................ 25
4.1.7 Adding a Method Plug-in to a Configuration ............................................................... 29
4.2 Reuse Method Content....................................................................................................... 30
4.2.1 Contributing to a Work Item........................................................................................ 30
4.2.2 Extending a Task........................................................................................................... 32
4.2.3 Replacing a Role ........................................................................................................... 32
5 Process Authoring ...................................................................................................................... 34
5.1 Working with Processes...................................................................................................... 35
5.1.1 Browsing Process Content ........................................................................................... 35
5.1.2 Creating a Delivery Process.......................................................................................... 36
5.1.3 Creating Process Diagrams........................................................................................... 40
5.1.4 Tailoring Elements Extended from the Library ............................................................ 43
6 Publishing................................................................................................................................... 44
6.1 Creating a Navigation View................................................................................................. 44
6.2 Publishing a Configuration .................................................................................................. 47
3
1. Introduction
Rational Method Composer is a tool platform that enables process engineers and
managers to implement, deploy, and maintain processes for organizations or individual
projects. All content managed in Rational Method Composer can be published to HTML
and deployed to Web servers for distributed usage.
This tool is independent of the Rational Unified Process (RUP), although the recent
version of RUP is shipped with the application; Rational Method Composer is a general
purpose process engineering tool that provides support for many alternative lifecycle
models. For example, waterfall, incremental, or iterative models can be created with
the same overlapping method content.
This tutorial is based on version 7.5 of RMC and explains the basic features to help get started
with Rational Method Composer.
More information can be found in the IBM web site: http://www-
01.ibm.com/software/awdtools/rmc/
If you have comments or questions regarding this document or Rational Method Composer,
please contact catedra.ibm.fiupm@gmail.com
4
2. Terminology
Capability patterns: process building blocks that represent best development practices for specific
disciplines, technologies, or management styles.
Guidance: is a general term for supplemental information that can be added to most
Method and Process elements. Guidance types are checklist, concept, estimating guideline,
example, guideline, practice, report reusable asset, supporting material, template, term
definition, tool mentor and white paper.
Method configuration: a selection of content from a method library that can be published to a
Web site or a document.
Method content: provides step-by-step explanations, describing how specific development goals
are achieved, independent of the placement of these steps within a development lifecycle.
Method content elements are roles, tasks, work products and guidances.
Method content package: is a container for method elements. Elements are organized in method
packages to structure a large scale of method content and processes and to define a mechanism
for reuse.
Method library: a container for method plug-ins and method configuration definitions. All method
elements are stored in a method library.
Method plug-in: is a container for method packages that contains both the method and process
content.
Process: describes how a particular piece of work should be done. The work may have a
relatively small scope, in which case it can be described as a capability pattern, or may
address a full project lifecycle, in which case it can be described as a delivery process. A
process can reuse method elements and combines them into a structure and sequence for
carrying out work.
5
3. Key Concepts
The most fundamental principle in Rational Method Composer is the separation of
reusable core method content from its application in processes. Method content
describes what is to be produced, the necessary skills required and the step-by-step
explanations describing how specific development goals are achieved. These method
content descriptions are independent of a development lifecycle. Processes describe
the development lifecycle. Processes take the method content elements and relate
them into semi-ordered sequences that are customized to specific types of projects.
Figure 1: Method Framework
As one can see in Figure 1, method content describes roles, the tasks that they perform, the
work products that are used and produced by those tasks, and supporting guidance.
RMC offers a library containing a great deal of reusable content
Guidance refers to checklists, examples, or roadmap which can be defined to provide exemplary
walkthroughs of a process.
Regarding the process, the main element is the activity that can be nested to define breakdown
structures as well as related to each other to define a flow of work. Activities also contain
descriptors that reference method content. Activities are used to define processes of which
Rational Method Composer support two main kinds: delivery processes and capability patterns.
Delivery processes represent a complete and integrated process template for performing one
specific type of project. They describe a complete end-to-end project lifecycle and are used as a
reference for running projects with similar characteristics. Capability patterns are processes that
express and communicate process knowledge for a key area of interest such as a discipline or a
best practice. They are also used as building blocks to assemble delivery processes or larger
capability patterns. This ensures optimal reuse and application of their key best practices in
process authoring activities in Rational Method Composer.
6
As a process author, you typically start by creating an activity breakdown, dividing and breaking
your process down into phases, iterations, and high-level activities. Instead of creating your
activities in the breakdown structure editor, you can alternatively work in a graphical activity
diagram editor that allows you to graphically create a workflow for your activities.
3.1 Configuration
All method content is stored in a method library and although you can create your own method
library, in this tutorial it is used the method library included with Rational Method Composer.
After creating or opening the method library, a configuration is created in order to be able to
start working. In the configuration it is included the set of content from the library as well as new
content.
3.1.1 Opening or Creating a Method Library
To open a method library:
1. Go to File > Open > Method Library.
2. If you want to open the best practices from IBM included in the RMC installation, click
Browse, go to the location of the RMC installation, then RMC75/rmc/ and select one of
the folders ending in “.prac”.
7
3. Click Finish.
4. If you wish, make a working copy of the library.
5. Now you can see the library in the Library view.
8
To create a method library:
1. Go to File > New > Method Library.
2. In the New Method Library wizard, browse or type in a location for your new method
library.
3. Type in a description in the Description field.
4. If you want this method library to be an auto synchronized method library, select the Use
auto synchronization f
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1Nhà soạn nhạc phương pháp hợp lýHướng dẫn bắt đầu nhanh2Nội dung1. Introduction ................................................................................................................................ 32. Terminology ................................................................................................................................ 43. Key Concepts............................................................................................................................... 53.1 Configuration ........................................................................................................................ 63.1.1 mở hoặc tạo ra một thư viện phương pháp... 63.1.2 đang tạo một cấu hình phương pháp... 84 Method Content........................................................................................................................... 94.1 Create Method Content........................................................................................................ 94.1.1 Creating a Method Plug-in ........................................................................................... 104.1.2 đang tạo một gói nội dung... 114.1.3 Creating a Work Product.............................................................................................. 134.1.4 Creating a Role ............................................................................................................. 154.1.5 Creating a Task ............................................................................................................. 174.1.6 tạo hướng dẫn yếu tố... 254.1.7 thêm một phương pháp Plug-in để cấu hình một... 294.2 Reuse Method Content....................................................................................................... 304.2.1 đóng góp cho một mục công việc... 304.2.2 Extending a Task........................................................................................................... 324.2.3 Replacing a Role ........................................................................................................... 325 Process Authoring ...................................................................................................................... 345.1 Working with Processes...................................................................................................... 355.1.1 duyệt nội dung quá trình... 355.1.2 tạo ra một quá trình phân phối... 365.1.3 tạo quá trình sơ đồ... 405.1.4 may yếu tố mở rộng từ thư viện... 436 Publishing................................................................................................................................... 446.1 Creating a Navigation View................................................................................................. 446.2 xuất bản một cấu hình... 4731. giới thiệuPhương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người là một nền tảng công cụ cho phép quá trình kỹ sư vàquản lý để thực hiện, triển khai và duy trì các quy trình cho tổ chức hoặc cá nhândự án. Tất cả nội dung quản lý trong phương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người có thể được công bố để HTMLvà đã triển khai máy chủ Web cho việc sử dụng phân phối.Công cụ này là độc lập của quá trình thống nhất hợp lý (RUP), mặc dù gần đâyCác phiên bản của RUP là shipped với các ứng dụng; Phương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người là một vị tướngmục đích quá trình kỹ thuật cụ cung cấp hỗ trợ cho nhiều vòng đời khácMô hình. Ví dụ, thác nước, gia tăng, hoặc lặp đi lặp lại các mô hình có thể được tạo ra vớinội dung phương pháp cùng chồng chéo.Hướng dẫn này được dựa trên phiên bản 7.5 của RMC và giải thích các tính năng cơ bản để giúp bắt đầu sử dụngvới phương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người.Thông tin thêm có thể được tìm thấy trong trang web của IBM: http://www-01.IBM.com/software/awdtools/RMC/Nếu bạn có ý kiến hay câu hỏi về tài liệu này hoặc nhà soạn nhạc phương pháp hợp lý,Xin vui lòng liên hệ với catedra.ibm.fiupm@gmail.com42. thuật ngữKhả năng mô hình: xử lý khối xây dựng đại diện cho thực tiễn phát triển tốt nhất cho cụ thểngành học, công nghệ hoặc phong cách quản lý.Hướng dẫn: là một thuật ngữ chung cho thông tin bổ sung có thể được thêm vào hầu hếtYếu tố phương pháp và quá trình. Hướng dẫn loại là danh sách kiểm tra, khái niệm, ước tính hướng dẫn,Ví dụ, hướng dẫn, thực hành, tái sử dụng báo cáo tài sản, hỗ trợ vật chất, mẫu, thuật ngữđịnh nghĩa, công cụ người cố vấn và giấy trắng.Phương pháp cấu hình: một lựa chọn các nội dung từ một thư viện phương pháp có thể được công bố cho mộtTrang web hoặc một tài liệu.Phương pháp nội dung: cung cấp giải thích từng bước, mô tả cụ thể như thế nào các mục tiêu phát triểnlà đạt được, độc lập của vị trí của các bước trong một vòng đời phát triển.Yếu tố nội dung phương pháp là vai trò, nhiệm vụ, sản phẩm công việc và hướng dẫn.Phương pháp nội dung gói: là một container cho các yếu tố phương pháp. Yếu tố được tổ chức trong phương phápgói để cấu trúc một phạm vi rộng lớn của nội dung phương pháp và các quy trình và để xác định một cơ chếđể tái sử dụng.Thư viện phương pháp: một container cho phương pháp plug-ins và phương pháp cấu hình định nghĩa. Tất cả các phương phápyếu tố được lưu trữ trong một thư viện phương pháp.Phương pháp plug-in: là một container cho phương pháp gói chứa cả phương pháp và các quá trìnhnội dung.Quá trình: mô tả làm thế nào một mảnh cụ thể của công việc nên được thực hiện. Các công việc có thể có mộtphạm vi tương đối nhỏ, trong trường hợp nó có thể được mô tả như là một mô hình khả năng, hoặc có thểđịa chỉ một vòng đời dự án đầy đủ, trong đó trường hợp nó có thể được mô tả như là một quá trình giao hàng. Aquá trình có thể tái sử dụng phương pháp phần tử và kết hợp chúng thành một cấu trúc và trình tự chothực hiện công việc.53. quan trọng khái niệmNguyên tắc cơ bản nhất trong phương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người là sự chia tách củatái sử dụng lõi phương pháp nội dung từ ứng dụng của nó trong quá trình. Phương pháp nội dungMô tả những gì là được sản xuất, kỹ năng cần thiết cần thiết và các bướcgiải thích mô tả làm thế nào cụ thể phát triển mục tiêu đạt được. Phương phápMô tả nội dung được độc lập của một vòng đời phát triển. Quá trình mô tảvòng đời phát triển. Quy trình mất phương pháp yếu tố nội dung và liên quanchúng vào trình tự đặt hàng bán được tùy chỉnh để các loại hình cụ thể của dự án.Hình 1: Phương pháp khungNhư một trong những có thể nhìn thấy trong hình 1, phương pháp nội dung mô tả vai trò, nhiệm vụ mà họ thực hiện, cáclàm việc sản phẩm được sử dụng và sản xuất bởi những nhiệm vụ, và hỗ trợ hướng dẫn.RMC cung cấp một thư viện có chứa rất nhiều tái sử dụng nội dungHướng dẫn dùng để bảng kiểm mục, ví dụ, hoặc lộ trình mà có thể được xác định để cung cấp gương mẫuwalkthroughs của một quá trình.Liên quan đến quá trình này, các yếu tố chính là các hoạt động có thể được lồng nhau để xác định sự cốcấu trúc cũng như liên quan đến nhau để xác định một dòng chảy của công việc. Hoạt động cũng chứabộ mô tả tham khảo nội dung phương pháp. Hoạt động được sử dụng để xác định các quá trình trong đóPhương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người hỗ trợ hai loại chính: quá trình giao hàng và khả năng mô hình.Quy trình giao hàng đại diện cho một mẫu quá trình đầy đủ và tích hợp để thực hiện mộtloại hình cụ thể của dự án. Họ mô tả một vòng đời dự án kết thúc để kết thúc hoàn tất và được sử dụng như là mộttài liệu tham khảo để chạy dự án với đặc điểm tương tự. Khả năng mô hình là xử lý mànhận và giao tiếp quá trình kiến thức cho một khu vực quan trọng của quan tâm như một kỷ luật hoặc mộtthực hành tốt nhất. Họ là cũng được sử dụng như là khối xây dựng để lắp ráp các quy trình giao hàng hoặc lớn hơnkhả năng mô hình. Điều này đảm bảo tối ưu tái sử dụng và ứng dụng thực tiễn tốt nhất của họ quan trọng trongquá trình authoring hoạt động trong phương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người.6Là một quá trình tác giả, bạn thường bắt đầu bằng cách tạo một phân tích hoạt động, phân chia và phá vỡquá trình của bạn xuống vào giai đoạn, lặp đi lặp lại, và các hoạt động cao cấp. Thay vì tạo của bạnhoạt động trong trình soạn thảo cấu trúc phân tích, ngoài ra bạn có thể làm việc trong một hoạt động đồ họabiên tập sơ đồ mà cho phép bạn để đồ họa tạo ra một quy trình làm việc cho các hoạt động của bạn.3.1 cấu hìnhTất cả phương pháp nội dung được lưu trữ trong một thư viện phương pháp và mặc dù bạn có thể tạo ra phương pháp riêng của bạnthư viện, trong hướng dẫn này là sử dụng thư viện phương pháp kèm với phương pháp hợp lý nhà soạn nhạc người.Sau khi tạo hoặc mở thư viện phương pháp, một cấu hình được tạo ra để có thểbắt đầu làm việc. Trong cấu hình nó là bao gồm các thiết lập của các nội dung từ thư viện cũng như mớinội dung.3.1.1 mở hoặc tạo ra một thư viện phương phápĐể mở một thư viện phương pháp:1. vào tệp > mở > phương pháp thư viện.2. nếu bạn muốn mở các thực tiễn tốt nhất từ IBM bao gồm trong cài đặt RMC, hãy nhấp vàoTrình duyệt, đi đến vị trí của RMC cài đặt, sau đó RMC75/rmc/và chọn một trongthư mục kết thúc bằng ".prac".73. bấm hoàn tất.4. nếu bạn muốn, làm cho một bản sao làm việc của thư viện.5. bây giờ bạn có thể xem thư viện trong chế độ xem thư viện. 8Để tạo một thư viện phương pháp:1. chọn tập tin > mới > Thư viện phương pháp.2. trong thư viện phương pháp mới thuật sĩ, trình duyệt hoặc nhập vào một vị trí cho phương pháp mới của bạnthư viện.3. nhập vào một mô tả trong trường mô tả.4. nếu bạn muốn thư viện phương pháp này là một thư viện được đồng bộ hóa phương pháp tự động, chọn việc sử dụngtự động đồng bộ hóa f
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1
Rational Method Composer
Quick Start Tutorial
2
Nội dung
1. Sự giới thiệu 3
2. Thuật ngữ 4
3. Key 5
3.1 Cấu hình 6
3.1.1 Mở hoặc tạo một thư viện Phương pháp ........................................ .................................. 6
3.1.2 Tạo một cấu hình Phương pháp ........ .................................................. ........................ 8
4 Phương 9
4.1 Tạo Phương 9
4.1.1 Tạo ra một phương pháp Plug-in ........................................ .................................................. . 10
4.1.2 Tạo một gói nội dung ......................................... ................................................. 11
4.1.3 Tạo một Work 13
4.1.4 Tạo một Role 15
4.1.5 Tạo một Task 17
4.1.6 Hướng dẫn Elements ........................................... ............................................. 25
4.1.7 Thêm Phương pháp một Plug-in để một cấu hình .......................................... ..................... 29
4.2 Phương pháp tái sử dụng 30
4.2.1 Góp phần vào một Work Item ......................................... ............................................... 30
4.2. 2 Mở rộng 32
4.2.3 Thay thế một Role 32
5 Process Authoring 34
5.1 Làm việc với 35
5.1.1 Quy trình duyệt Content ........................................... ................................................ 35
5.1 0,2 Tạo một quá trình giao hàng ............................................ .............................................. 36
5.1.3 Tạo Process Diagrams ............................................... ............................................ 40
5.1.4 Tailoring Elements mở rộng từ Thư viện .............................................. .............. 43
6 44
6.1 Tạo một Navigation 44
6.2 Xuất bản một cấu hình ............................................. .................................................. ... 47
3
1. Giới thiệu
Rational Method Composer là một nền tảng công cụ cho phép quá trình các kỹ sư và
các nhà quản lý để thực hiện, triển khai và duy trì các quy trình cho các tổ chức, cá nhân
dự án. Tất cả nội dung được quản lý trong Rational Method Composer có thể được xuất bản sang HTML
. và triển khai đến các máy chủ Web để sử dụng phân phối
công cụ này là độc lập với quá trình thống nhất Rational (RUP), mặc dù gần đây
phiên bản của RUP được vận chuyển với các ứng dụng; Rational Method Composer là một tổng
công cụ kỹ thuật quá trình nhằm mục đích cung cấp hỗ trợ cho nhiều vòng đời thay thế
các mô hình. Ví dụ, thác nước, gia tăng, hay các mô hình lặp đi lặp lại có thể được tạo ra với
cùng một nội dung phương pháp chồng chéo.
Hướng dẫn này dựa trên phiên bản 7.5 của RMC và giải thích các tính năng cơ bản để giúp bắt đầu
với Rational Method Composer.
Thông tin chi tiết có thể được tìm thấy trong các trang web IBM: http: // www-
01.ibm.com/software/awdtools/rmc/
Nếu bạn có ý kiến hay thắc mắc gì về tài liệu này hoặc Rational Method Composer,
xin vui lòng liên hệ với catedra.ibm.fiupm@gmail.com
4
2. Thuật ngữ
mô hình Capability: khối xây dựng quá trình đại diện cho phương thức phát triển tốt nhất cho cụ thể
ngành học, công nghệ, hay phong cách quản lý.
Hướng dẫn: là một thuật ngữ chung cho các thông tin bổ sung có thể được thêm vào hầu hết
các yếu tố phương pháp và quy trình. Hướng dẫn loại là danh sách kiểm tra, khái niệm, ước tính hướng dẫn,
ví dụ, hướng dẫn, thực hành, báo cáo tài sản tái sử dụng, hỗ trợ vật chất, template, hạn
định nghĩa, công cụ cố vấn và giấy trắng.
Phương pháp cấu hình: một lựa chọn các nội dung từ một thư viện phương pháp có thể được công bố vào một
trang web hay một tài liệu.
nội dung phương pháp: cung cấp step-by-step giải thích, mô tả cách cụ thể các mục tiêu phát triển
. đạt được, độc lập với các vị trí của các bước trong một vòng đời phát triển
các yếu tố nội dung Phương pháp là vai trò, nhiệm vụ, sản phẩm công việc và hướng dẫn .
Phương pháp gói nội dung: là một container cho các yếu tố phương pháp. Các yếu tố được tổ chức theo phương pháp
gói để cấu trúc quy mô lớn các nội dung phương pháp và quy trình và xác định một cơ chế
để tái sử dụng.
Phương pháp thư viện: một container cho các phương pháp plug-ins và định nghĩa cấu hình phương pháp. Tất cả phương pháp
phần tử được lưu trữ trong một thư viện phương pháp.
Phương pháp plug-in: là một container cho các gói phương pháp đó có chứa cả các phương pháp và quy trình
nội dung.
Quy trình: mô tả cách một đoạn cụ thể của công việc nên được thực hiện. Công việc có thể có một
phạm vi tương đối nhỏ, trong trường hợp nó có thể được mô tả như là một mô hình năng lực, hoặc có thể
giải quyết một vòng đời dự án đầy đủ, trong trường hợp nó có thể được mô tả như là một quá trình giao hàng. Một
quá trình có thể tái sử dụng các yếu tố phương pháp và kết hợp chúng thành một cấu trúc và trình tự
thực hiện công việc.
5
3. Các khái niệm chính
Các nguyên tắc cơ bản nhất trong Rational Method Composer là sự tách biệt của
phương pháp tái sử dụng nội dung cốt lõi của ứng dụng của nó trong quá trình. Nội dung phương pháp
mô tả những gì đang được sản xuất, các kỹ năng cần thiết và các bước-by-step
giải thích như thế nào mô tả các mục tiêu phát triển cụ thể đạt được. Những phương pháp
mô tả nội dung độc lập của một vòng đời phát triển. Quy trình mô tả
vòng đời phát triển. Quá trình sử dụng yếu tố nội dung phương pháp và liên quan
chúng thành những chuỗi bán ra lệnh được tùy biến với các loại cụ thể của dự án.
Hình 1: Phương pháp Khung
Như ta có thể thấy trong hình 1, nội dung phương pháp mô tả vai trò, nhiệm vụ mà họ thực hiện, các
sản phẩm công việc được sử dụng và sản xuất bởi những nhiệm vụ, hỗ trợ và hướng dẫn.
RMC cung cấp một thư viện có chứa một lượng lớn các nội dung tái sử dụng
Hướng dẫn đề cập đến bản danh sách, ví dụ, hoặc lộ trình mà có thể được xác định để cung cấp gương mẫu
walkthrough của một quá trình.
Về quy trình, Yếu tố chính là các hoạt động có thể được lồng vào nhau để xác định sự cố
cấu trúc cũng như có liên quan với nhau để xác định một luồng công việc. Hoạt động này cũng chứa
các mô tả mà tham khảo nội dung phương pháp. Các hoạt động được sử dụng để xác định các quá trình trong đó
Rational Method Composer hỗ trợ hai loại chính:. quy trình giao hàng và khả năng mô hình
quy trình giao hàng đại diện cho một mẫu trình hoàn thành và tích hợp để thực hiện một
loại hình cụ thể của dự án. Họ mô tả một vòng đời dự án hoàn thành end-to-end và được sử dụng như một
tài liệu tham khảo để chạy dự án có đặc điểm tương tự. Khả năng mô hình các tiến trình có
thể hiện và truyền đạt kiến thức quá trình cho một khu vực quan trọng của lãi suất như một môn học hay một
thực hành tốt nhất. Họ cũng được sử dụng như là các khối xây dựng để lắp ráp các quá trình giao hàng hoặc lớn hơn
mô hình năng lực. Điều này đảm bảo tái sử dụng tối ưu và ứng dụng thực tiễn tốt nhất trọng của họ trong
các hoạt động quy trình tác giả trong Rational Method Composer.
6
Là một tác giả trình, bạn thường bắt đầu bằng cách tạo ra một sự cố hoạt động, phân chia và phá vỡ
quá trình của bạn xuống thành các giai đoạn, lặp đi lặp lại, và ở mức độ cao hoạt động. Thay vì tạo của bạn
hoạt động trong trình soạn thảo cấu trúc chi tiết, bạn có thể lựa chọn làm việc trong một hoạt động đồ họa
biên tập sơ đồ cho phép bạn tạo ra một quy trình làm việc đồ họa cho các hoạt động của bạn.
3.1 Cấu hình
Tất cả nội dung phương pháp được lưu trữ trong một thư viện phương pháp và mặc dù bạn có thể tạo riêng của bạn phương pháp riêng của
thư viện, trong hướng dẫn này, nó được sử dụng thư viện bao gồm phương pháp với Rational Method Composer.
Sau khi tạo hoặc mở các thư viện phương pháp, một cấu hình được tạo ra để có thể
bắt đầu làm việc. Trong cấu hình nó được bao gồm tập hợp các nội dung từ thư viện cũng như mới
nội dung.
3.1.1 Mở hoặc tạo một thư viện Phương pháp
Để mở một thư viện phương pháp:
1. Vào File> Open> Phương pháp Thư viện.
2. Nếu bạn muốn mở các thực hành tốt nhất từ IBM bao gồm trong cài đặt RMC, nhấn
Browse, đi đến vị trí của các cài đặt RMC, sau đó RMC75 / RMC / và chọn một trong
các thư mục kết thúc bằng ".prac".
7
3. Nhấn Finish.
4. Nếu bạn muốn, làm cho một bản sao làm việc của thư viện.
5. Bây giờ bạn có thể nhìn thấy các thư viện trong các view Library.
8
Để tạo một thư viện phương pháp:
1. Hãy vào File> New> Phương pháp Thư viện.
2. Trong wizard Library Phương pháp mới, duyệt hay gõ vào một địa điểm cho các phương pháp mới của bạn
thư viện.
3. Gõ vào một mô tả trong các lĩnh vực Description.
4. Nếu bạn muốn thư viện phương pháp này là một phương pháp tự động đồng bộ thư viện, chọn Use
đồng bộ hóa tự động f
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: