ear Ms. Nguyen, Thank you for your

ear Ms. Nguyen,

Thank you for your inquiry.

We are now working on your questions and will get back to you as soon as possible.

If you have further questions, please do not reply to this email. Instead, please submit your inquiry to: https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Unfortunately, we are unable to respond to inquiries sent directly to this email address.

Sincerely,

Information and Public Outreach Team - 8
Consular Section
U.S. Consulate General in HCMC
https://vn.usembassy.gov/





From: [e-mail] [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, August 29, 2016 5:14 PM
To: HCMC IV Info
Subject: HCM2015807018 - I have "other" questions regarding a case for which has already interviewed.

Beneficiary Case Number:

HCM2015807018
Beneficiary's Full Name

Nguyen Thi Mai Chi
Beneficiary Date of Birth:

12/15/1969
Your Full Name:

Nguyen Thi Mai Chi
Relationship to Beneficiary:

Self
Email Address:

[e-mail]
Subject:

I have "other" questions regarding a case for which has already interviewed.
Message Text:

Today, the consular just called me and informed me to go to the US Consulate for the visa issuance before my medical result expire on September 21, 2016. However, due to some personal reasons, I cannot come to the US Consulate and submit the passport in September. Can I retake the medical health check on October and submit it later.
DOC, PDF, TIF and JPEG files only. Maximum size 5 MB
Attachements:

passport-vn1.pdf


Privacy/PII
This email is UNCLASSIFIED.

Kết quả (Việt) 1:

tai bà Nguyễn, Cảm ơn bạn đã yêu cầu thông tin của bạn. Chúng tôi hiện đang làm việc trên câu hỏi của bạn và sẽ lấy lại cho bạn càng sớm càng tốt. Nếu bạn có thêm câu hỏi, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi yêu cầu của bạn để: https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Thật không may, chúng tôi đang không thể đáp ứng yêu cầu được gửi trực tiếp đến địa chỉ email này. Trân trọng Thông tin và tiếp cận công chúng Team - 8Lãnh sựTổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP. Hồ Chí Minhhttps://vn.usembassy.gov/ From: [e-mail] [mailto:[e-mail]] Đã gửi: Thứ hai 29 tháng 8, 2016 5:14 chiềuĐể: Thông tin Tp. Hồ Chí Minh IVChủ đề: HCM2015807018 - tôi có câu hỏi "khác" liên quan đến một trường hợp cho mà đã phỏng vấn. Thụ hưởng số trường hợp: HCM2015807018Tên đầy đủ của người thụ hưởng Nguyen Thi Mai ChiThụ hưởng ngày sinh: 15-12-1969Tên đầy đủ: Nguyen Thi Mai ChiMối quan hệ với người thụ hưởng: TựĐịa chỉ email: [e-mail]êu đề: Tôi có câu hỏi "khác" liên quan đến một trường hợp cho mà đã phỏng vấn.Tin nhắn văn bản: Hôm nay, lãnh sự chỉ cần gọi tôi và thông báo cho tôi để đi đến tổng lãnh sự quán cấp thị thực trước khi kết quả y tế của tôi hết hạn vào ngày 21 tháng 9 năm 2016. Tuy nhiên, vì một số lý do cá nhân, tôi không thể đi đến các lãnh sự quán và nộp hộ chiếu trong tháng chín. Có thể chiếm lại kiểm tra y tế sức khỏe ngày ngày và gửi nó sau này.DOC, PDF, TIF và JPEG tập tin chỉ. Tối đa kích cỡ 5 MBAttachements: hộ chiếu-vn1.pdf Bảo mật/PIIEmail này là UNCLASSIFIED.

Kết quả (Việt) 2:

tai bà Nguyễn, Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn. Chúng tôi hiện đang làm việc trên các câu hỏi của bạn và sẽ lấy lại cho bạn càng sớm càng tốt. Nếu bạn có thắc mắc, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi câu hỏi của bạn để: https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/immigrant-visa-inquiry-form/. Thật không may, chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ email này. Trân trọng, Thông tin và Team Outreach Công - 8 Lãnh sự Hoa Kỳ Tổng Lãnh sự quán tại TP.HCM https://vn.usembassy.gov/ Từ: [e-mail]~~V [mailto: [e-mail]] Sent: Thứ Hai 29 tháng 8, 2016 05:14 để: TP.HCM IV Thông Subject: HCM2015807018 - tôi có câu hỏi "khác" liên quan đến một vụ án mà đã được phỏng vấn. số người hưởng lợi Case: HCM2015807018 Full Tên người thụ hưởng của Nguyễn Thị Mai Chi ngày thụ hưởng sinh: 1969/12/15 Full của bạn Tên: Nguyễn Thị Mai Chi Quan hệ với người thụ hưởng: tự Địa chỉ Email: [e-mail] Chủ đề: tôi đã "khác" câu hỏi liên quan đến một vụ án mà đã được phỏng vấn. tin nhắn văn bản: Ngày nay, các lãnh sự chỉ gọi cho tôi và thông báo với tôi để đi đến Lãnh sự quán Hoa Kỳ cho việc cấp thị thực trước khi kết quả y tế của tôi hết hạn vào ngày 21 tháng chín năm 2016. Tuy nhiên, do một số lý do cá nhân, tôi không thể đến Lãnh sự quán Mỹ và nộp hộ chiếu trong tháng Chín. Tôi có thể lấy lại được kiểm tra sức khỏe y tế vào ngày trình sau. DOC, PDF, TIF và các tập tin JPEG. Kích thước tối đa 5 MB attachements: hộ chiếu vn1.pdf Privacy / PII email này không được phân loại.