Holm’s search had taken him to Lond

Holm’s search had taken him to London, where he and Flemming Østergaard, a LEGO innovation and marketing executive, had lined up ten candidates. Their fourth interview of the day was with a loquacious, moon-faced man named Cephas Howard, a commercial design manager at the Guardian and Observer news- papers. With his spiky haircut, stubby beard, and black-framed glasses, Howard certainly had the look of a LEGO designer. And while creating display ads and Web products for the British papers’ advertisers was a long way from fabricating dynamic play experiences out of little plastic blocks, Howard’s success inside a large corporation was a mark in his favor. So was his vivid entrepreneurial streak. Working nights and weekends, he had conceived and created two original board games and was seeking to bring them both to market.

Kết quả (Việt) 1:

Holm của tìm đã đưa anh ta tới London, nơi ông và Flemming Østergaard, một sự đổi mới LEGO và giám đốc điều hành tiếp thị, đã xếp lên mười ứng cử viên. Của cuộc phỏng vấn thứ tư trong ngày đã với một người đàn ông loquacious, moon-faced đặt tên Cephas Howard, một quản lý thương mại thiết kế tại các người giám hộ và quan sát viên giấy tin tức. Với mái tóc có bông, lùn mập bộ râu, và màu đen khung kính, Howard chắc chắn đã có cái nhìn của một nhà thiết kế LEGO. Và trong khi tạo quảng cáo hiển thị và các trang Web sản phẩm cho nhà quảng cáo khoa học Anh là một chặng đường dài từ chế tạo động chơi kinh nghiệm ra khỏi khối nhựa ít, sự thành công của Howard bên trong một công ty lớn là một nhãn hiệu trong lợi của mình. Như vậy là sống động streak kinh doanh của mình. Làm việc đêm và ngày cuối tuần, ông đã hình thành và tạo ra hai ban đầu bảng trò chơi và đã tìm cách để mang lại cho họ cả hai thị trường.

Kết quả (Việt) 2:

Tìm kiếm Holm đã đưa anh tới London, nơi ông và Flemming Østergaard, một sự đổi mới LEGO và giám đốc marketing, đã xếp hàng mười ứng cử viên. Phỏng vấn thứ tư của họ trong ngày là với một người đàn ông trăng mặt lắm lời tên là Kêpha Howard, một người quản lý thiết kế thương mại tại các giấy tờ Guardian và thời sự Observer. Với mái tóc của mình có gai nhọn, râu lùn mập, và kính đen khung, Howard chắc chắn đã có những cái nhìn của một nhà thiết kế LEGO. Và trong khi tạo quảng cáo hiển thị và các sản phẩm web cho các nhà quảng cáo các loại giấy tờ British 'là một chặng đường dài từ chế tạo những kinh nghiệm chơi năng động vào các khối nhựa nhỏ, thành công của Howard bên trong một công ty lớn là một nhãn hiệu có lợi cho mình. Vì vậy, đã streak kinh doanh sinh động của mình. Đêm và cuối tuần làm việc, ông đã cưu mang và tạo ra hai trò chơi hội đồng ban đầu và đang tìm cách để mang lại cho họ cả hai thị trường.