This is the VOA Special English EDU

This is the VOA Special English EDUCATION REPORT.

Being a new student in school can be a little scary. Being a new student in a new country can be even scarier.

A college or university's international student office is a good place to start getting to know the school and the country. This week in our Foreign Student Series, we talk about support services for international students in the United States.

Our example is the University of Southern California in Los Angeles. U.S.C. has had the most international students of any American college or university for the past seven years. So says the Institution of International Education in New York.

U.S.C.'s Office of International Services says the number of students this year is about seven thousand five hundred. The University of Southern California has more than thirty-five thousand students total.

The Office of International Services helps explain student life at the university. It also organizes programs to help foreign students feel more at ease in their new surroundings. For example, there are trips to explore the Los Angeles area.

Most American colleges and universities have a similar office that helps international students. These offices look for ways to get students involved in school life and make American friends. Their job is not always easy. International students often want to spend their free time with friends from their own country or group.

India, China, South Korea, Japan and Canada sent the most students to the United States during the last school year. Next came Taiwan, Mexico, Turkey, Saudi Arabia and Thailand.

The office at U.S.C. also assists family members who come to the United States with international students. The family members can take English classes and go on trips to places like museums.

The Office of International Services also organizes other activities. For example, a State of the World Seminar takes place each semester. A group of international students and a professor discuss current social and political issues and take questions from the audience. The most recent seminar, held earlier this month, dealt with the Israeli-Palestinian conflict.

Kết quả (Việt) 1:

Đây là các VOA tiếng Anh giáo dục báo cáo đặc biệt.Là một sinh viên mới ở trường có thể là một chút đáng sợ. Là một sinh viên mới tại một quốc gia mới có thể ngay cả kinh hoàng.Một trường cao đẳng hoặc đại học của sinh viên quốc tế văn phòng là một nơi tốt để bắt đầu tìm hiểu về các trường học và quốc gia. Tuần này trong loạt sinh viên nước ngoài của chúng tôi, chúng tôi nói về dịch vụ hỗ trợ cho các sinh viên quốc tế tại Hoa Kỳ.Ví dụ của chúng tôi là đại học Nam California ở Los Angeles. U.S.C. đã có nhiều du học sinh của bất kỳ người Mỹ trường cao đẳng hoặc đại học trong bảy năm qua. Vì vậy, ông tổ chức giáo dục quốc tế tại New York.U.S.C. của văn phòng dịch vụ quốc tế nói rằng số lượng sinh viên năm nay là khoảng bảy ngàn năm trăm. Đại học Nam California có hơn ba mươi - 5.000 sinh viên tất cả.Dịch vụ văn phòng quốc tế giúp giải thích cuộc sống sinh viên tại trường đại học. Nó cũng tổ chức các chương trình giúp đỡ sinh viên nước ngoài cảm thấy thêm thoải mái trong môi trường xung quanh mới của họ. Ví dụ, có những chuyến đi khám phá khu vực Los Angeles.Đặt Mỹ trường cao đẳng và trường đại học có một văn phòng tương tự giúp sinh viên quốc tế. Những văn phòng tìm cách để có được học sinh tham gia vào cuộc sống trường học và làm cho bạn bè người Mỹ. Công việc của họ là không luôn luôn dễ dàng. Sinh viên quốc tế thường muốn dành thời gian miễn phí của họ với bạn bè từ quốc gia hay nhóm riêng của họ.Ấn Độ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật bản và Canada đã gửi hầu hết học sinh Hoa Kỳ trong năm học cuối. Tiếp đến Đài Loan, Mexico, Thổ Nhĩ Kỳ, ả Rập Saudi và Thái Lan.Văn phòng tại U.S.C. cũng hỗ trợ các thành viên gia đình những người đến Hoa Kỳ với sinh viên quốc tế. Gia đình có thể có các lớp học tiếng Anh và đi trên các chuyến đi đến những nơi như viện bảo tàng.Dịch vụ văn phòng quốc tế cũng tổ chức các hoạt động khác. Ví dụ, một nhà nước của hội thảo trên thế giới diễn ra mỗi học kỳ. Một nhóm các sinh viên quốc tế và giáo sư thảo luận về các vấn đề hiện tại của xã hội và chính trị và đưa câu hỏi từ khán giả. Hội thảo gần đây nhất, được tổ chức trước đó trong tháng này, xử lý với cuộc xung đột Israel-Palestine.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là BÁO CÁO VOA Special English GIÁO DỤC. Là một sinh viên mới ở trường có thể là một chút đáng sợ. Là một sinh viên mới ở một đất nước mới có thể còn đáng sợ hơn. Một trường văn phòng sinh viên quốc tế của trường này là một nơi tốt để bắt đầu nhận biết các trường và đất nước. Tuần trong Series Sinh viên nước ngoài của chúng tôi này, chúng tôi nói chuyện về các dịch vụ hỗ trợ cho sinh viên quốc tế tại Hoa Kỳ. Ví dụ của chúng tôi là Đại học Nam California ở Los Angeles. USC có các sinh viên quốc tế nhất của bất kỳ trường cao đẳng hay đại học Mỹ trong bảy năm qua. Vì vậy, nói Viện Giáo dục Quốc tế tại New York. Văn phòng Dịch vụ Quốc tế USC cho biết số lượng học sinh năm nay là khoảng 7.500. Đại học Nam California đã có hơn 35.000 sinh viên tổng. Văn phòng Dịch vụ quốc tế giúp giải thích cuộc sống sinh viên tại các trường đại học. Nó cũng tổ chức các chương trình để giúp sinh viên nước ngoài cảm thấy thoải mái hơn trong môi trường mới. Ví dụ, có những chuyến đi khám phá khu vực Los Angeles. Hầu hết các trường cao đẳng và đại học Mỹ có một văn phòng tương tự giúp sinh viên quốc tế. Những văn phòng tìm cách để học sinh tham gia vào đời sống học đường và làm cho những người bạn Mỹ. Công việc của họ không phải lúc nào cũng dễ dàng. Sinh viên quốc tế thường muốn dành nhiều thời gian miễn phí của họ với bạn bè từ nước hoặc nhóm của mình. Ấn Độ, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và Canada gửi hầu hết các sinh viên đến Hoa Kỳ trong năm học vừa qua. Tiếp đến là Đài Loan, Mexico, Thổ Nhĩ Kỳ, Saudi Arabia và Thái Lan. Các văn phòng tại USC cũng hỗ trợ các thành viên trong gia đình đến Hoa Kỳ với các sinh viên quốc tế. Các thành viên gia đình có thể tham gia các lớp tiếng Anh và đi trên các chuyến đi đến những nơi như viện bảo tàng. Văn phòng Dịch vụ quốc tế cũng tổ chức các hoạt động khác. Ví dụ, một nhà nước của Hội thảo Thế giới diễn ra mỗi học kỳ. Một nhóm sinh viên quốc tế và là một giáo sư thảo luận về các vấn đề xã hội và chính trị hiện nay và nhận câu hỏi từ khán giả. Các hội thảo gần đây nhất, được tổ chức vào đầu tháng này, xử lý với các cuộc xung đột Israel-Palestine.