GC Conventional two-dimensional GCi

GC Conventional two-dimensional GCis achieved by using
coupled capillary columns for which a small portion,
or heart-cut, of the effluent from the first (“preseparation”) column is transferred to the second (“analytical”) column. The concept of conventional MDGC is
almost identical to that of preparative GC operations,
for which one column is used to obtain a partially separated fraction of a complex aroma mixture, which
is then reinjected onto another GC column, usually
with an opposite stationary phase, for further separation. The only difference is that with MDGC there are
no requirements for manual collection of the effluent
obtained from the preseparation column since the two
columns are directly connected

Kết quả (Việt) 1:

Thông thường GC GCis hai chiều đạt được bằng cách sử dụngcùng cột mao mạch mà một phần nhỏ,hoặc cắt trái tim, phun ra từ cột ("preseparation") đầu tiên được chuyển giao cho các cột thứ hai ("phân tích"). Khái niệm thông thường MDGChầu như giống hệt nhau của đáo GC hoạt động,mà một trong những cột được sử dụng để có được một phần tách ra một phần của một hỗn hợp hương thơm phức tạp, màsau đó reinjected lên một GC cột, thườngvới một đối diện văn phòng phẩm giai đoạn, tiếp tục tách. Sự khác biệt duy nhất là với MDGC cókhông có yêu cầu đối với hướng dẫn sử dụng bộ sưu tập của nước thảithu được từ các cột preseparation kể từ khi haicột kết nối trực tiếp

Kết quả (Việt) 2:

GC thường GCis hai chiều đạt được bằng cách bằng cách sử dụng
cùng cột mao mạch mà một phần nhỏ,
hoặc tim cắt, của nước thải từ ( "preseparation") cột đầu tiên được chuyển đến cột thứ hai ( "phân tích"). Khái niệm về MDGC thông thường là
gần như giống hệt với các hoạt động GC chuẩn bị,
mà một cột được sử dụng để có được một phần nhỏ tách ra một phần của một hỗn hợp hương thơm phức tạp, mà
sau đó được reinjected vào một cột GC, thường là
với một pha tĩnh đối diện, cho tách thêm. Sự khác biệt duy nhất là với MDGC có
không có yêu cầu cho bộ sưu tập của nhãn hiệu của nước thải
thu được từ cột preseparation kể từ khi hai
cột được kết nối trực tiếp