Ms Phua said the OSC discussions “a

Ms Phua said the OSC discussions “allow people of different perspectives and needs to meet, hear out and be reminded that there are different worldviews, and hopefully arrive at some acceptable fundamental principles and solutions”. She added: “Even if there were no conclusions, agreeing to disagree amicably and respecting that we are not all the same, are useful outcomes.”

Speaking on the sidelines of a community event yesterday, Mr Heng told reporters that he was “very pleased” with the progress of the OSC.

He added that during the committee’s meeting on Saturday, the members sketched out the broad themes and how to act upon ideas that arose from the discussions. “(The OSC) is not a short-term project, but a long-term project for our future,” Mr Heng said.

Commenting on two of the themes – creating opportunities for all and building a caring and compassionate society – he said: “Those are very important themes that will undergird a lot of our work as a society - not just the Government but as a society in the coming years”.

When asked if these themes will be shared during the National Day Rally next month, Mr Heng said that the details are still being worked out.

Kết quả (Việt) 2:

Bà Phua nói các cuộc thảo luận OSC "cho phép người dân của các quan điểm khác nhau và cần phải đáp ứng, nghe ra và được nhắc nhở rằng có thế giới quan khác nhau, và hy vọng đến một số nguyên tắc và giải pháp cơ bản chấp nhận được". Cô nói thêm: ". Ngay cả khi đã có không có kết luận, đồng ý hay không đồng ý một cách thân thiện và tôn trọng mà chúng ta không phải là tất cả như nhau, là những kết quả hữu ích"

Phát biểu bên lề một sự kiện cộng đồng ngày hôm qua, ông Heng nói với các phóng viên rằng ông "rất hài lòng "với sự tiến bộ của OSC.

Ông nói thêm rằng trong cuộc họp của ủy ban vào ngày thứ bảy, các thành viên phác thảo ra những chủ đề rộng và làm thế nào để hành động theo ý tưởng nảy sinh từ các cuộc thảo luận. "(OSC) không phải là một dự án ngắn hạn, nhưng một dự án lâu dài cho tương lai của chúng tôi", ông Heng nói.

Bình luận về hai chủ đề - tạo cơ hội cho tất cả và xây dựng một xã hội quan tâm và từ bi - ông cho biết: "đó là những chủ đề rất quan trọng mà sẽ củng rất nhiều công việc của chúng tôi là một xã hội - không chỉ Chính phủ, nhưng là một xã hội trong những năm tới".

Khi được hỏi nếu các chủ đề này sẽ được chia sẻ trong các tháng tới Quốc khánh Rally, ông Heng nói rằng các chi tiết vẫn đang được làm ra.