Many of the Glasgow Boys had gone t

Many of the Glasgow Boys had gone to France to study and work in the Paris studio system or in the rural artists’ colonies. This and their subsequent success influenced four artists of the next generation, now known collectively as the Scottish Colourists. Samuel John Peploe, John Duncan Fergusson, Francis Campbell Boileau Cadell and George Leslie Hunter all went to France early in their careers. Peploe and Fergusson in particular spent extended periods in Paris in the years around 1910, producing brilliantly coloured expressionistic paintings which warrant their close association with the Fauve art of Matisse and Derain of the same time. By the 1920s Cadell and Hunter were painting in a similar vibrant manner, and the four’s work was subsequently brought together in exhibitions. Although the Colourist’s subject matter, predominantly still life and landscape, remained traditional, their progressive attitude places them at the forefront of modern Scottish painting.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người trong số các bé trai Glasgow đã đi pháp để học tập và làm việc trong hệ thống phòng thu Paris hoặc trong nghệ sĩ nông thôn thuộc địa. Điều này và thành công tiếp theo của họ ảnh hưởng bốn nghệ sĩ của thế hệ tiếp theo, bây giờ được gọi chung là Colourists người Scotland. Samuel John Peploe, John Duncan Fergusson, Francis Campbell Boileau Cadell và George Leslie Hunter tất cả đã đi đến nước Pháp sớm trong sự nghiệp của họ. Peploe và Fergusson đặc biệt dành thời gian dài ở Paris trong những năm xung quanh thành phố năm 1910, sản xuất sắc màu tranh expressionistic mà bảo đảm của họ liên kết chặt chẽ với nghệ thuật Fauve của Matisse và Derain của cùng một lúc. Bởi những năm 1920 Cadell và thợ săn đã vẽ một cách sống động tương tự, và công việc của bốn sau đó đã mang lại với nhau trong triển lãm. Mặc dù Colourist của chủ đề, chủ yếu vẫn còn sống và cảnh quan, vẫn còn truyền thống, Thái độ tiến bộ của họ nơi họ đi đầu trong bức tranh người Scotland hiện đại.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người trong số các Glasgow trai đã đi sang Pháp để học và làm việc trong hệ thống phòng thu Paris hay ở các thuộc địa của nghệ sĩ nông thôn ". Này và thành công tiếp theo của họ ảnh hưởng bốn nghệ sĩ của thế hệ tiếp theo, bây giờ được gọi chung là Colourists Scotland. Samuel Peploe John, John Duncan Fergusson, Francis Campbell Boileau Cadell và George Leslie Hunter tất cả đã đi đến Pháp bắt đầu sự nghiệp của họ. Peploe và Fergusson nói riêng đã dành thời gian kéo dài ở Paris trong các năm 1910, sản xuất tranh expressionistic màu sắc rực rỡ mà đảm bảo liên kết chặt chẽ của họ với nghệ thuật Fauve của Matisse và Derain của cùng một lúc. Đến những năm 1920 Cadell và Hunter đã được vẽ một cách sôi động tương tự, và công việc của bốn sau đó đã được mang lại với nhau trong các cuộc triển lãm. Mặc dù vấn đề của Colourist, chủ yếu vẫn sống và cảnh quan, duy trì truyền thống, thái độ tiến bộ của họ đặt chúng ở vị trí hàng đầu của hội họa hiện đại Scotland.