Materials and methodsEthics stateme

Materials and methods
Ethics statement

The Medical Ethical Committee of Leiden University Medical Centre approved this study. All participants gave written informed consent to be included in the study.

Study subjects

Subjects were recruited from the Leiden Longevity Study (LLS), a family based study that was set up to identify genetic factors and biomarkers of familial longevity (Schoenmaker et al., 2006). The LLS consisted of 1671 offspring of Caucasian, nonagenarian siblings (aged older than 89 years for men and 91 years for women, and having at least one sister or a brother fulfilling the same age criteria). Also, 744 of the offspring's partners were included as controls. All eligible subjects were included without selection on health or demographic characteristics.

Kết quả (Việt) 1:

Vật liệu và phương phápĐạo Đức tuyên bốCác đạo Đức Ủy ban của Leiden đại học y tế Trung tâm y tế thông qua nghiên cứu này. Tất cả người tham gia đã viết thông báo chấp thuận để được bao gồm trong nghiên cứu.Nghiên cứu môn họcĐối tượng được tuyển chọn từ các Leiden tuổi thọ nghiên cứu (LLS), một gia đình dựa trên nghiên cứu mà đã được thiết lập để xác định các yếu tố di truyền và biomarkers của gia đình tuổi thọ (Schoenmaker và ctv., 2006). LLS những gồm 1671 con cái của anh chị em người da trắng, nonagenarian (lớn hơn 89 tuổi đối với nam giới và 91 tuổi cho phụ nữ trong độ tuổi, và có ít nhất một em gái hoặc một người Anh em đáp ứng các tiêu chí tuổi tương tự). Ngoài ra, 744 của đối tác của con cái được đính kèm như điều khiển. Tất cả các môn đủ điều kiện được đính kèm mà không có lựa chọn trên sức khỏe hoặc các đặc điểm nhân khẩu học.

Kết quả (Việt) 2:

Vật liệu và phương pháp
tuyên bố Đạo đức Đạo đức Các Ủy ban của Trung tâm Y khoa Đại học Leiden y tế phê duyệt nghiên cứu này. Tất cả những người tham gia đã cho giấy đồng ý để được đưa vào nghiên cứu. Nghiên cứu môn Đối tượng được tuyển chọn từ các học Leiden Trường Sinh (LLS), một gia đình dựa trên nghiên cứu đã được thiết lập để xác định các yếu tố di truyền và chỉ dấu sinh học của tuổi thọ gia đình (Schoenmaker et al., 2006). Các LLS gồm 1671 con đẻ của người da trắng, anh chị em ruột nonagenarian (tuổi già hơn 89 tuổi đối với nam và 91 tuổi đối với nữ, và có ít nhất một em gái hoặc một người anh em thực hiện các tiêu chí cùng độ tuổi). Ngoài ra, 744 đối tác của cá con được bao gồm như là điều khiển. Tất cả các đối tượng đủ điều kiện được bao gồm không có lựa chọn về sức khỏe hoặc các đặc điểm nhân khẩu học.