I am applying for the position of P

I am applying for the position of Pre-Sale cum Tech. Support, which was advertised on March 1, 2013. The position seems to fit very well with my education, experience, and career interests.
From my C.V, you will see that, I graduated from Vietnam National University with a good degree of Information Technology major. I have experience one years of IT projects , special in accountancy, finance, administration, education, and website design solutions system with partners as ESET, Media Vietnam, VietThaiLand, VCCI, pharmacy UNI Vietnam, Vinashin, Viglacera… I am confident in doing work. I believe with my experience in IT field which will promote ability this work of the VEGASTAR.
In addition, I am active and enthusiastic. I am willing to learn and do what takes to get a job done well even under pressure or on far mission.
If you would like to schedule an interview or otherwise discuss my interest in this position, please call me at 0909313488. I will be available at your convenience.
Thank you for your consideration !
Sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang áp dụng cho vị trí của Pre-bán kiêm hỗ trợ Tech., được quảng cáo trên Tháng ba 1 tháng 8 năm 2013. Vị trí có vẻ phù hợp rất tốt với giáo dục của tôi, kinh nghiệm, và nghề nghiệp lợi ích. Từ C.V của tôi, bạn sẽ thấy rằng, tôi tốt nghiệp từ Đại học quốc gia với một mức độ tốt về công nghệ thông tin lớn. Tôi có kinh nghiệm một năm của dự án CNTT, đặc biệt trong kế toán, tài chính, quản lý, giáo dục, và hệ thống giải pháp thiết kế trang web với các đối tác như ESET, phương tiện truyền thông Việt Nam, VietThaiLand, VCCI, dược Việt Nam UNI, Vinashin, Viglacera... Tôi tin tưởng trong thực hiện công việc. Tôi tin rằng với kinh nghiệm của tôi trong lĩnh vực CNTT sẽ thúc đẩy khả năng này làm việc của VEGASTAR.Ngoài ra, tôi đang hoạt động và nhiệt tình. Tôi sẵn sàng để tìm hiểu và làm những gì cần để có được một việc làm tốt ngay cả dưới áp lực hoặc xa nhiệm vụ.Nếu bạn muốn lịch trình một cuộc phỏng vấn hoặc nếu không thảo luận về quan tâm của tôi trong vị trí này, xin vui lòng gọi cho tôi tại 0909313488. Tôi sẽ có mặt tại thuận tiện của bạn. Cảm ơn bạn đã xem xét của bạn! Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nộp đơn cho vị trí của Pre-Sale kiêm Tech. Hỗ trợ, được quảng cáo trên 01 Tháng Ba, 2013. Các vị trí dường như rất phù hợp với giáo dục, kinh nghiệm và sở thích nghề nghiệp của tôi.
Từ hồ sơ của tôi, bạn sẽ thấy rằng, tôi tốt nghiệp từ Đại học Quốc gia Việt Nam với một mức độ tốt của Công nghệ thông tin chính. Tôi có kinh nghiệm một năm của dự án CNTT, đặc biệt trong kế toán, tài chính, quản lý, giáo dục, và trang web của hệ thống các giải pháp thiết kế với các đối tác như ESET, Media Việt Nam, VietThaiLand, VCCI, dược UNI Việt Nam, Vinashin, Viglacera ... Tôi tự tin trong công việc . Tôi tin rằng với kinh nghiệm của tôi trong lĩnh vực CNTT sẽ phát huy khả năng làm việc này của VEGASTAR.
Ngoài ra, tôi chủ động và nhiệt tình. Tôi sẵn sàng để tìm hiểu và làm những gì cần để có được một công việc làm tốt ngay cả dưới áp lực hoặc làm nhiệm vụ cho đến nay.
Nếu bạn muốn sắp xếp một cuộc phỏng vấn hoặc thảo luận về mối quan tâm của tôi ở vị trí này, xin vui lòng gọi cho tôi 0909313488. Tôi sẽ có sẵn thuận tiện cho bạn.
Cảm ơn bạn đã quan tâm!
Trân trọng,