Dear Mr. Calvin Wong,About the elec

Dear Mr. Calvin Wong,

About the electricity fee adjustment from March 2015, following the decision of Government and Ministry of Industry & Trade, beginning from 16th March 2015, electricity fee has adjusted be rising more 7.5%. AeonMall followed up and applied the adjustment of current electricity fee of tenants at AeonMall Tan Phu Celadon from 26th March 2015 - after 10 days against the announcement of Government. So, from 26th March, new electricity fee is 3,066 VNĐ/Kwh. We are sending this announcement to you in order to notice about the adjustment and seeking for your cooperation.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Calvin Wong,Về phí điện chỉnh từ tháng ba năm 2015, theo quyết định của chính phủ và bộ công nghiệp và thương mại, bắt đầu từ 16 tháng 3 năm 2015, điện phí đã điều chỉnh tăng thêm 7,5%. AeonMall theo dõi và áp dụng điều chỉnh của khoản phí điện hiện tại của người thuê nhà tại AeonMall Tan Phu Celadon từ 26 tháng 3 năm 2015 - sau 10 ngày đối với các thông báo của chính phủ. Vì vậy, từ 26 tháng 3, mới điện phí là 3.066 VNĐ/Kwh. Chúng tôi gửi thông báo này để bạn để thông báo về việc điều chỉnh và tìm kiếm hợp tác của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Calvin Wong, Về việc điều chỉnh tiền điện từ tháng 3 năm 2015, theo quyết định của Chính phủ và Bộ Công Thương, bắt đầu từ 16 tháng 3 năm 2015, tiền điện đã được điều chỉnh tăng be hơn 7,5%. AeonMall theo dõi và áp dụng việc điều chỉnh phí điện hiện nay của người thuê nhà ở AeonMall Tân Phú Celadon từ ngày 26 tháng 3 năm 2015 - sau 10 ngày so với thông báo của Chính phủ. Vì vậy, từ ngày 26 tháng 3, tiền điện mới là 3.066 VNĐ / Kwh. Chúng tôi sẽ gửi thông báo này đến bạn để thông báo về việc điều chỉnh, tìm kiếm đối tác của bạn.