H shall provide L with all technica

H shall provide L with all technical conditions and appropriated documents such as master samples, paper patterns, consumption rates, size specifications and assortments, color cards,...
L undertakes to respect the quality required by H and to base the production on the samples approved by a representative of H, and according to the technical problems arising from execution of this agreement
in the event quality production is below the quality level which was agreed by both parties at the time of the agreement, and, if L remains in default to remedy the default within 15 days of their noting, H shall have the right to terminate the agreement all demages incurred in respect of the default

Kết quả (Việt) 1:

H sẽ cung cấp cho L với tất cả các điều kiện kỹ thuật và các tài liệu phù hợp như các bậc thầy mẫu, mô hình giấy, tiêu thụ giá, thông số kỹ thuật kích thước và chủng loại, màu sắc thẻ...L cam kết tôn trọng chất lượng theo yêu cầu của H và cơ sở sản xuất trên các mẫu được chấp thuận bởi một đại diện của H, và theo các vấn đề kỹ thuật, phát sinh từ thực hiện thỏa thuận này trong trường hợp sản xuất chất lượng là dưới mức chất lượng đã được thống nhất của cả hai bên khi thỏa thuận, và, nếu L vẫn còn trong mặc định để khắc phục mặc định trong vòng 15 ngày kể từ ngày ghi nhận của, H sẽ có quyền chấm dứt hợp đồng tất cả demages phát sinh đối với mặc định

Kết quả (Việt) 2:

H sẽ được cung cấp L với tất cả các điều kiện kỹ thuật và các văn bản chiếm đoạt như mẫu tổng thể, mô hình giấy, tốc độ tiêu thụ, thông số kỹ thuật kích thước và chủng loại, thẻ màu sắc, ...
L cam kết tôn trọng chất lượng theo yêu cầu của H và căn cứ sản xuất trên các mẫu đã được phê duyệt bởi một đại diện của H, và theo các vấn đề kỹ thuật phát sinh từ thực hiện các thỏa thuận này
trong việc sản xuất chất lượng sự kiện thấp hơn mức chất lượng đã được sự đồng ý của cả hai bên tại thời điểm thỏa thuận, và nếu L vẫn còn trong mặc định khắc phục các mặc định trong vòng 15 ngày kể từ ngày chú ý của họ, H có quyền chấm dứt thỏa thuận tất cả demages phát sinh đối với các mặc định