People who suffer from excessive dr

People who suffer from excessive drowsiness during the daytime may be victims of a condition known as "narcolepsy." While most people may feel sleepy while watching TV or after eating a meal, narcoleptics may fall asleep at unusual or embarrassing times. They may doze while eating, talking, taking a shower, or even driving a car. Victims can be affected in one of two ways. Most narcoleptics have several sleeping spells during each day with alert periods in between. A minority of others feel drowsy almost all the time and are alert for only brief intervals.

There are no reliable data showing how many people have narcolepsy. Some estimates put the number as high as 300,000 in the United States alone. The cause of this illness has not been identified, although recent research suggests that the problem may stem from an immune system reacting abnormally to the brain's chemical processes. There is currently no cure for narcolepsy, so sufferers of this condition can only have their symptoms treated through a combination of counseling and drugs.

Kết quả (Việt) 1:

Những người bị buồn ngủ quá nhiều vào ban ngày có thể là nạn nhân của một tình trạng được gọi là "narcolepsy." Trong khi hầu hết mọi người có thể cảm thấy buồn ngủ trong khi xem TV hoặc sau khi ăn một bữa ăn, narcoleptics có thể rơi vào giấc ngủ thời điểm bất thường hoặc lúng túng. Họ có thể doze trong khi ăn, nói, uống một vòi sen hoặc thậm chí lái xe một chiếc xe hơi. Nạn nhân có thể bị ảnh hưởng ở một trong hai cách. Hầu hết narcoleptics có một số phép ngủ trong mỗi ngày với cảnh báo thời gian ở giữa. Một thiểu số của những người khác cảm thấy buồn ngủ hầu như tất cả thời gian và là cảnh báo cho chỉ có khoảng thời gian ngắn.Không có không có dữ liệu đáng tin cậy Hiển thị bao nhiêu người có narcolepsy. Một số ước tính đưa số lên tới 300,000 người tại Hoa Kỳ một mình. Nguyên nhân của căn bệnh này đã không được xác định, mặc dù nghiên cứu gần đây cho thấy rằng vấn đề có thể xuất phát từ một hệ thống miễn dịch phản ứng bất thường với quá trình hóa học của não. Có hiện nay là không có chữa bệnh cho narcolepsy, do đó, người bị tình trạng này chỉ có thể có các triệu chứng được điều trị thông qua sự kết hợp của tư vấn và ma túy.

Kết quả (Việt) 2:

Những người bị buồn ngủ quá nhiều vào ban ngày có thể là nạn nhân của một tình trạng gọi là "chứng ngủ rũ." Trong khi hầu hết mọi người có thể cảm thấy buồn ngủ trong khi xem TV hoặc sau khi ăn một bữa ăn, narcoleptics có thể ngủ vào thời điểm bất thường hay xấu hổ. Họ có thể ngủ gật trong khi ăn uống, nói chuyện, đi tắm, hoặc thậm chí lái xe một chiếc xe hơi. Nạn nhân có thể bị ảnh hưởng theo một trong hai cách. Hầu hết narcoleptics có một vài phép ngủ trong mỗi ngày với thời gian cảnh báo ở giữa. Một số ít những người khác cảm thấy buồn ngủ gần như tất cả các thời gian và là cảnh báo cho các khoảng thời gian chỉ ngắn gọn. Không có dữ liệu đáng tin cậy cho thấy có bao nhiêu người có chứng ngủ rũ. Một số ước tính cho thấy số lượng cao như 300.000 ở Hoa Kỳ một mình. Nguyên nhân của căn bệnh này vẫn chưa được xác định, mặc dù nghiên cứu gần đây cho thấy rằng vấn đề có thể xuất phát từ một hệ thống miễn dịch phản ứng bất thường với các quá trình hóa học của não. Hiện nay chưa có cách chữa trị chứng ngủ rũ, vì vậy người bị tình trạng này chỉ có thể có các triệu chứng của họ được xử lý thông qua một sự kết hợp của tư vấn và ma túy.