he report, published last month, cl

he report, published last month, claimed Russia had operated a state-sponsored doping programme.

The Russian Paralympic Committee will reportedly appeal against the decision to the Court of Arbitration for Sport.

In contrast to the IPC, the International Olympic Committee (IOC) chose not to give Russia a blanket ban from the Olympic Games.

The Rio 2016 Paralympics begin in 31 days time and 267 Russian athletes across 18 sports will miss the Games.

"The anti-doping system in Russia is broken, corrupted and entirely compromised," said IPC president Sir Philip Craven at a news conference on Sunday.

"The Russian Paralympic Committee are unable to ensure compliance with and enforcement of the IPC anti-doping code and the world anti-doping code within their own national jurisdiction and they can not fulfil its fundamental obligation as an IPC member.

"As a result, the Russian Paralympic Committee is suspended with immediate effect."

Craven's damning words

"Tragically this situation is not about athletes cheating a system, but about a state-run system that is cheating the athletes. The doping culture that is polluting Russian sport stems from the Russian government.

"The Russian government has catastrophically failed its Para-athletes. Their medals over morals mentality disgusts me. The complete corruption of the anti-doping system is contrary to the rules and strikes at the very heart of the spirit of Paralympic sport.

"It shows a blatant disregard for the health and wellbeing of athletes and, quite simply, has no place in Paralympic sport. Their thirst for glory at all costs has severely damaged the integrity and image of all sport, and has certainly resulted in a devastating outcome for the Russian Paralympic Committee and Para-athletes.

Kết quả (Việt) 1:

ông báo cáo, được công bố cuối tháng, khẳng định Nga đã sử dụng một chương trình tài trợ nhà nước doping.Ủy ban Paralympic Nga báo cáo sẽ kháng cáo chống lại quyết định tòa án trọng tài thể thao.Trái ngược với IPC, Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) đã chọn không để cung cấp cho Nga một lệnh cấm chăn từ các trò chơi Olympic.Rio 2016 Paralympics bắt đầu trong 31 ngày thời gian và 267 Nga vận động viên thể thao 18 sẽ bỏ lỡ các trò chơi."Hệ thống chống doping ở Nga là bị hỏng, bị hỏng và hoàn toàn bị xâm phạm," cho biết tổng thống IPC Sir Philip Craven tại một cuộc họp báo vào ngày chủ nhật."Ủy ban Paralympic Nga không thể đảm bảo tuân thủ và thực thi mã số chống doping IPC và trên thế giới chống doping mã trong thẩm quyền quốc gia riêng của họ và họ có thể không thực hiện nghĩa vụ cơ bản của mình như là một thành viên của IPC."Kết quả là, các ủy ban Paralympic Nga bị đình chỉ có hiệu lực ngay lập tức."Craven của tổn thương từ"Tragically tình trạng này không phải là về các vận động viên gian lận một hệ thống, nhưng về một hệ thống nhà nước đó là gian lận các vận động viên. Các nền văn hóa doping gây ô nhiễm Nga thể thao đều bắt nguồn từ chính phủ Nga."Chính phủ Nga có hại không Para-vận động viên của nó. Huy chương của họ qua tâm lý đạo Đức disgusts tôi. Tham nhũng hoàn toàn của hệ thống chống doping là trái với các quy tắc và đình công tại tâm của tinh thần thể thao Paralympic."Nó cho thấy một blatant bỏ qua cho sức khỏe và hạnh phúc của vận động viên và, khá đơn giản, không có chỗ trong thể thao Paralympic. Họ khát cho vinh quang ở tất cả các chi phí đã bị hư hại nặng tính toàn vẹn và hình ảnh của tất cả các môn thể thao, và chắc chắn đã dẫn đến một kết quả tàn phá cho Ủy ban Paralympic Nga và Para-vận động viên.

Kết quả (Việt) 2:

ông báo cáo, công bố tháng trước, tuyên bố Nga đã điều hành một chương trình doping nhà nước bảo trợ.

Ủy ban Paralympic Nga sẽ báo cáo kháng cáo đối với quyết định của Tòa án Trọng tài Thể thao.

Ngược lại với IPC, Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) đã chọn không để cho Nga một lệnh cấm từ Thế vận hội Olympic.

Rio 2016 Paralympic bắt đầu trong 31 ngày thời gian và 267 vận động viên Nga trên 18 môn thể thao sẽ bỏ lỡ các trò chơi.

"hệ thống chống doping ở Nga là bị hỏng, bị hỏng và hoàn toàn ảnh hưởng" cho biết chủ tịch IPC Sir Philip Craven tại một cuộc họp báo vào ngày chủ nhật.

"Ủy ban Paralympic Nga không thể đảm bảo việc tuân thủ và thực thi các mã chống doping IPC và thế giới đang chống doping trong tài phán quốc gia của họ và họ không thể thực hiện nghĩa vụ cơ bản của nó như là một thành viên của IPC.

"kết quả là, các Ủy ban Paralympic Nga bị đình chỉ ngay lập tức."

lời chỉ trích Craven

"Bi kịch tình huống này không phải là về vận động viên gian lận một hệ thống, nhưng về một hệ thống quốc doanh được gian lận vận động viên. Các nền văn hóa doping được gây ô nhiễm thể thao Nga bắt nguồn từ chính phủ Nga.

"Chính phủ Nga đã hư hại không nó Para-vận động viên. Huy chương của họ trong đạo đức tâm disgusts tôi. Các tham nhũng hoàn chỉnh của hệ thống chống doping là trái với các quy tắc và đình công ở trung tâm của tinh thần của Paralympic thể thao.

"Nó cho thấy một sự bất chấp trắng trợn đối với sức khỏe và hạnh phúc của các vận động viên và, khá đơn giản, không có chỗ trong Paralympic thể thao. Khát của họ cho vinh quang tại tất cả các chi phí đã làm tổn hại nghiêm trọng đến tính toàn vẹn và hình ảnh của tất cả các môn thể thao, và đã chắc chắn dẫn đến một kết quả tàn phá đối với Ủy ban Paralympic Nga và Para-vận động viên.