(4) tarla-da kuldi
trường trong he.has.stayed * Ông đã ở lại trong trường '
Lehmann (1985) đã đề xuất một quy mô rất tương tự trong đó mô tả ngữ pháp của hợp danh nghĩa đánh dấu vai trò. Quy mô có hiệu lực, đồng bộ lịch đại và tìm hỗ trợ nhiều ngôn ngữ Romance.
Các liên tục của mức độ của phản ứng tổng hợp cung cấp cho chúng tôi với quy mô đo tài liệu hut hợp không xác định các yếu tố đó gram không gian có thể kết hợp được với nó là rõ ràng từ các ví dụ bên trên gram không gian có thể biểu hiện mức độ khác nhau của sự hợp nhất với danh từ. Người ta có thể dễ dàng đồng ý rằng đại từ tương tự như danh từ trong đó tôn trọng. Trong một số ngôn ngữ, tuy nhiên, không gian gram có thể đính kèm vào các phức tạp bằng lời nói. Như vậy, Nam Đông POMO trưng bày 26 sẽ gắn hướng vào động từ. Trong Yagaria, gram không gian là tiền tố bằng lời nói như trong ví dụ (5) và (6)
đang được dịch, vui lòng đợi..