We’re as committed as ever to conse

We’re as committed as ever to conserving precious resources. In 2015, we diverted more
than 89 million pounds of e-waste from landfills. And more recently, we introduced
Liam, a line of robots that can disassemble an iPhone every 11 seconds and sort its
high-quality components so they can be recycled, reducing the need to mine those
resources from the earth. It’s an experiment in recycling technology, and we hope this
kind of thinking will inspire others.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi cam như bao giờ hết để bảo tồn nguồn tài nguyên quý giá. Trong năm 2015, chúng tôi đã chuyển tiếphơn 89 triệu bảng của chất thải điện tử từ bãi chôn lấp. Và gần đây hơn, chúng tôi giới thiệuLiam, một dòng robot có thể tháo rời một iPhone mỗi 10 giây và phân loại của nóthành phần chất lượng cao để họ có thể được tái chế, làm giảm sự cần thiết để khai thác những ngườitài nguyên từ trái đất. Đó là một thử nghiệm trong công nghệ tái chế, và chúng tôi hy vọng điều nàyloại tư duy sẽ truyền cảm hứng cho người khác.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi cam kết hơn bao giờ hết để bảo tồn nguồn tài nguyên quý giá. Trong năm 2015, chúng tôi chuyển hướng nhiều
hơn 89 triệu bảng của chất thải điện tử từ các bãi chôn lấp. Và gần đây, chúng tôi giới thiệu
Liam, một dòng robot có thể tháo rời iPhone mỗi 11 giây và sắp xếp của
các thành phần chất lượng cao để họ có thể được tái chế, làm giảm sự cần thiết phải khai thác những
nguồn lực từ đất. Đây là một thử nghiệm trong tái chế công nghệ, và chúng tôi hy vọng điều này
loại suy nghĩ sẽ truyền cảm hứng cho những người khác.