Every drop of water in the ocean, e

Every drop of water in the ocean, even in the deepest parts, responds to the forces

that create the tides. No other force that affects the sea is so strong. Compared with the

tides, the waves created by the wind are surface movements felt no more than a

Line hundred fathoms below the surface. The currents also seldom involve more than the

(5) upper several hundred fathoms despite their impressive sweep.

The tides are a response of the waters of the ocean to the pull of the Moon and the

more distant Sun. In theory, there is a gravitational attraction between the water and

even the outermost star of the universe. In reality, however, the pull of remote stars is

so slight as to be obliterated by the control of the Moon and, to a lesser extent, the Sun.

(10) Just as the Moon rises later each day by fifty minutes, on the average, so, in most

places, the time of high tide is correspondingly later each day. And as the Moon waxes

and wanes in its monthly cycle, so the height of the tide varies. The tidal movements

are strongest when the Moon is a sliver in the sky, and when it is full. These are the

highest flood tides and the lowest ebb tides of the lunar month and are called the spring

(15) tides. At these times the Sun, Moon, and Earth are nearly in line and the pull of the two

heavenly bodies is added together to bring the water high on the beaches, to send its

surf upward against the sea cliffs, and to draw a high tide into the harbors. Twice each

month, at the quarters of the Moon, when the Sun, Moon, and Earth lie at the apexes of

a triangular configuration and the pull of the Sun and Moon are opposed, the moderate

(20) tidal movements called neap tides occur. Then the difference between high and low

water is less than at any other time during the month.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi giọt nước trong đại dương, thậm chí ở các phần sâu nhất, đáp ứng các lực lượng điều đó tạo ra thủy triều. Không có quân khác có ảnh hưởng đến biển là rất mạnh mẽ. So với các thủy triều, các sóng tạo ra bởi gió đang chuyển động trên bề mặt cảm thấy không có nhiều hơn một Đường trăm phút bên dưới bề mặt. Dòng cũng hiếm khi liên quan đến nhiều hơn các (5) phía trên vài trăm phút mặc dù càn quét Ấn tượng của họ. Thủy triều là một phản ứng của các nước đại dương để kéo của mặt trăng và các mặt trời xa hơn. Trong lý thuyết, đó là một điểm thu hút hấp dẫn giữa các nước và ngay cả các ngôi sao ngoài cùng của vũ trụ. Trong thực tế, Tuy nhiên, kéo các ngôi sao từ xa là Vì vậy nhẹ như được xoá mờ bởi sự kiểm soát của mặt trăng, và đến một mức độ thấp hơn, mặt trời. (10) cũng giống như trăng lên sau mỗi ngày bằng cách năm mươi phút, Trung bình, do đó, trong hầu hết địa điểm, thời gian của thủy triều cao tương ứng là sau mỗi ngày. Và như mặt trăng sáp và wanes trong chu kỳ hàng tháng, do đó chiều cao của các triều khác nhau. Các phong trào thủy triều là mạnh nhất khi mặt trăng là một mảnh trên bầu trời, và khi nó được đầy đủ. Đây là các cao nhất lũ lụt thủy triều và thủy triều thấp nhất suy tàn của các âm lịch tháng và được gọi là mùa xuân (15) thủy triều. Tại những thời điểm mặt trời, mặt trăng và trái đất là gần như trong đường dây và kéo cả hai cơ quan trên trời sẽ được thêm vào với nhau để đưa nước cao trên bãi biển, để gửi các lướt lên chống lại các vách đá ven biển, và để vẽ thủy triều cao vào các bến cảng. Mỗi người hai lần month, at the quarters of the Moon, when the Sun, Moon, and Earth lie at the apexes of a triangular configuration and the pull of the Sun and Moon are opposed, the moderate (20) tidal movements called neap tides occur. Then the difference between high and low water is less than at any other time during the month.