For this shipment, DOC SI CUT GZ is

For this shipment, DOC SI CUT GZ is 19-OCT.
We pick up cargo on 16-OCT morning and find shipper have one clean custom doc no prepare,
We contacted with them last Friday and let them send doc by courier,
but they can not send to W/H on Friday. So, today W/H can not arrange clean custom.

This shipment will change next vessel.
Now is planning as below schedule:
The new Vessel as below:
ETD HK: 26-OCT
ETA HPG: 28-OCT

Kết quả (Việt) 1:

Đối với lô hàng này, DOC SI cắt GZ là 19-OCT.Chúng tôi nhận vận chuyển hàng hóa trên 16-OCT buổi sáng và tìm thấy người gửi hàng có một tuỳ chỉnh sạch doc không chuẩn bị,Chúng tôi liên lạc với với họ cuối thứ sáu và cho phép họ gửi tài liệu bằng chuyển phát nhanh,nhưng họ có thể không gửi đến W/H ngày thứ sáu. Vì vậy, hôm nay W/H có thể không sắp xếp sạch tuỳ chỉnh. Lô hàng này sẽ thay đổi tiếp theo tàu.Bây giờ kế hoạch như lịch trình dưới đây:Các tàu mới như dưới đây:ETD HK: 26 - THÁNG MƯỜIETA HPG: 28 - THÁNG MƯỜI

Kết quả (Việt) 2:

Đối với lô hàng này, DOC SI CUT GZ là 19-Tháng mười
Chúng tôi lấy hàng trên 16 Tháng mười buổi sáng và tìm người giao hàng đã một doc tùy chỉnh sạch sẽ không có chuẩn bị,
chúng tôi đã liên lạc với họ thứ sáu tuần trước và để cho họ gửi doc bằng chuyển phát nhanh,
nhưng họ có thể không gửi cho W / H vào thứ Sáu. . Vì vậy, hôm nay W / H không thể sắp xếp tùy chỉnh sạch lô hàng này sẽ thay đổi tàu tiếp theo. Bây giờ đang có kế hoạch tiến độ như sau: Các tàu mới như sau: ETD HK: 26-Tháng mười ETA HPG: 28-Tháng mười