The U.S. Department of Agriculture

The U.S. Department of Agriculture can waive work requirements when unemployment rates are high and jobs are lacking. During the recession that began in 2008, nearly every state received a waiver. But just seven states remain covered by full waivers, including California.

Statewide waivers ended this month in at least 21 states, the largest batch since the recession. According to a tally by the Associated Press, that affects nearly 1.1 million people.

States also can request partial work waivers covering certain regions where the unemployment rate is higher. Many states have done this.

For example, about 36,000 residents in the Seattle area must meet the work rules or lose food stamps, although residents in the rest of Washington state remain exempt.

In Alaska, only an estimated 3,000 food aid recipients in Anchorage must comply with the work rules. In New York, about 51,000 adults became subject to the work requirements Jan. 1, but waivers remain in place for most of New York City, 16 counties and seven other cities.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ nông nghiệp Hoa Kỳ có thể từ bỏ công việc yêu cầu khi tỷ lệ thất nghiệp cao và công việc đang thiếu. Trong suy thoái bắt đầu vào năm 2008, gần như mỗi tiểu bang nhận được là từ bỏ. Nhưng chỉ bảy kỳ vẫn được bảo hiểm bởi miễn trừ toàn bộ, bao gồm cả California.Miễn trừ trên toàn tiểu bang đã kết thúc tháng này trong ít nhất 21 Kỳ, hàng loạt lớn nhất kể từ cuộc suy thoái. Theo một kiểm đếm bởi Associated Press, mà ảnh hưởng đến gần 1,1 triệu người.Kỳ cũng có thể yêu cầu miễn trừ phần công việc bao gồm một số khu vực nơi tỷ lệ thất nghiệp cao hơn. Nhiều tiểu bang đã làm điều này.Ví dụ, khoảng 36.000 người dân trong khu vực Seattle phải đáp ứng các quy tắc làm việc hay mất phiếu thực phẩm, mặc dù các cư dân trong phần còn lại của tiểu bang Washington vẫn là miễn.Ở Alaska, chỉ một ước tính khoảng 3.000 thực phẩm viện trợ người nhận ở Anchorage phải tuân thủ các quy tắc làm việc. Ở New York, khoảng 51.000 người lớn đã trở thành yêu cầu công việc 1 tháng một, nhưng miễn trừ vẫn còn tại chỗ cho hầu hết các thành phố New York, 16 huyện và 7 các thành phố khác.

Kết quả (Việt) 2:

Bộ Nông nghiệp Mỹ có thể từ bỏ yêu cầu công việc khi tỷ lệ thất nghiệp cao và công việc đang thiếu. Trong cuộc suy thoái bắt đầu vào năm 2008, gần như mọi nhà nước nhận được một sự từ bỏ. Nhưng chỉ bảy tiểu bang vẫn được bao phủ bởi những miễn trừ đầy đủ, bao gồm California. Miễn toàn tiểu bang đã kết thúc trong tháng này trong ít nhất 21 tiểu bang, hàng loạt lớn nhất kể từ khi suy thoái kinh tế. Theo một kiểm đếm của Associated Press, ảnh hưởng đến gần 1,1 triệu người. Các quốc gia cũng có thể yêu cầu miễn trừ việc một phần bao gồm các khu vực nhất định, nơi tỷ lệ thất nghiệp cao. Rất nhiều quốc gia đã thực hiện điều này. Ví dụ, khoảng 36.000 cư dân trong khu vực Seattle phải đáp ứng các quy tắc làm việc hoặc mất tem phiếu thực phẩm, mặc dù cư dân trong phần còn lại của tiểu bang Washington vẫn được miễn thuế. Ở Alaska, chỉ có khoảng 3.000 người hưởng trợ cấp thực phẩm ở Anchorage phải tuân thủ các quy tắc làm việc. Tại New York, khoảng 51.000 người đã trở thành đối tượng để yêu cầu công việc 1 tháng 1, nhưng miễn trừ vẫn được giữ nguyên cho hầu hết các thành phố New York, 16 quận và bảy thành phố khác.