Dear Do,Thank you for the filled up

Dear Do,
Thank you for the filled up questionnaires for both Vinh Phuc General Hospital and Hanoi Pediatric Hospital.
Additionally, please find attached the revised temporary CSSD - Vinh Phuc General Hospital, for your perusal.
After confirming that the layout is planned according to STERIS planning standards, US STERIS has added a few comments for your reference:
“Since this only a temporary space the flow looks okay.
1. I added a few dimensions around the sterilizers so they are located and installed properly.
2. I also added the sterilizer loading equipment to show the space required in front of each unit.
3. I show an enclosure around the washers with a note.
4. The Decontam and hand wash sinks have been moved around a bit with the addition of a receiving table.”

Next, I will forward the questionnaires to US STERIS, for them to design the CSSD concept plans for both Vinh Phuc General Hospital and Hanoi Pediatric Hospital accordingly.

Dear Miss Thuy & Miss Ngoc,
Could you please reply in regards to the updated project list to include all projects (including new & prospective) that includes STERIS equipments in them please?
I am now in the midst of consolidating our master project list to check on the individual hospital project statuses.
Please reply latest by tomorrow 29.01.2016.

Kết quả (Việt) 1:

Do thân mến,Cảm ơn bạn cho các câu hỏi điền lên bệnh viện đa khoa Vĩnh Phúc và Hà Nội Pediatric bệnh viện.Ngoài ra, xin vui lòng tìm thấy kèm theo tạm thời CSSD sửa đổi - vĩnh phúc bệnh viện đa khoa, cho sự nhìn chăm chú của bạn.Sau khi xác nhận bố trí được quy hoạch theo STERIS kế hoạch tiêu chuẩn, US STERIS đã thêm vào một vài ý kiến cho bạn tham khảo:"Vì đây chỉ là một không gian tạm thời các dòng chảy có vẻ ổn.1. tôi thêm một vài kích thước xung quanh các máy khử trùng, do đó, họ đang nằm và được cài đặt đúng.2. tôi cũng thêm vào tủ tiệt trùng tải thiết bị để hiển thị các không gian cần thiết ở phía trước của mỗi đơn vị.3. tôi thấy một bao vây xung quanh vòng đệm với một lưu ý.4. các bồn rửa tay và Decontam đã được di chuyển xung quanh một chút với việc bổ sung của một bảng nhận."Tiếp theo, tôi sẽ chuyển tiếp các câu hỏi cho chúng tôi STERIS, cho họ để thiết kế các kế hoạch khái niệm CSSD cho bệnh viện đa khoa Vĩnh Phúc và Hà Nội Pediatric bệnh viện cho phù hợp.Dear Miss Thùy & Ngọc Hoa hậu,Bạn có thể xin vui lòng trả lời liên quan đến danh dự án Cập Nhật để bao gồm tất cả các dự án (bao gồm cả mới và tiềm năng) bao gồm các thiết bị STERIS trong họ xin vui lòng?Tôi bây giờ ở giữa củng cố danh chủ dự án của chúng tôi để kiểm tra về các trạng thái dự án cá nhân bệnh viện.Xin vui lòng trả lời đặt của ngày mai 29.01.2016.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Do,
Cảm ơn bạn cho câu hỏi lấp đầy cho cả bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh Phúc và Bệnh viện Nhi Hà Nội.
Ngoài ra, xin vui lòng tìm thấy kèm theo tạm thời ČSSD sửa đổi -. Bệnh viện Vĩnh Phúc chung, cho sự nhìn chăm chú của bạn
Sau khi xác nhận rằng việc bố trí được quy hoạch theo STERIS tiêu chuẩn quy hoạch, Mỹ STERIS đã bổ sung thêm một vài ý kiến để bạn tham khảo:
"Vì đây chỉ là một không gian tạm thời dòng chảy, nếu ưng ý.
1. Tôi đã thêm một vài khía cạnh xung quanh tiệt trùng vì vậy chúng được đặt và cài đặt đúng cách.
2. Tôi cũng thêm vào các thiết bị bốc dỡ tiệt trùng để hiển thị các không gian cần thiết ở phía trước của mỗi đơn vị.
3. Tôi thấy một bao vây xung quanh máy giặt với một lưu ý.
4. Các Decontam và rửa tay bồn đã được di chuyển xung quanh một chút với việc bổ sung một bảng nhận. "Tiếp theo, tôi sẽ chuyển câu hỏi tới Mỹ STERIS, đối với họ để thiết kế các kế hoạch khái niệm ČSSD cho cả bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh Phúc và Bệnh viện Nhi Hà Nội cho phù hợp. Dear Miss Thuy & Hoa hậu Ngọc, Ông có thể vui lòng trả lời liên quan đến danh sách dự án được cập nhật để bao gồm tất cả các dự án (bao gồm cả mới và tiềm năng) bao gồm các thiết bị STERIS trong họ xin vui lòng? Tôi bây giờ ở giữa củng cố danh mục dự án tổng thể của chúng tôi để kiểm tra về tình trạng dự án bệnh viện cá nhân. Xin trả lời mới nhất của ngày mai 2016/01/29.