Another type of case is where sensi

Another type of case is where sensible persons would doubt the extent to which the contract violates public order or morality. This is, in particular, problematic if one would like to base one’s decision on a notion of shared European values, as Art. 15:101 PECL suggests. This provision states that “A contract is of no effect to the extent that it is contrary to principles recognized as fundamental in the laws of the Member States of the European Union.”

Kết quả (Việt) 1:

Một loại trường hợp là nơi những người hợp lý sẽ nghi ngờ trong phạm vi mà hợp đồng vi phạm trật tự công cộng hoặc đạo Đức. Đây là, trong đó, vấn đề nếu muốn cơ sở của một quyết định trên một khái niệm của giá trị chung của châu Âu, như là nghệ thuật. 15:101 PECL cho thấy. Quy định này nói rằng "một hợp đồng không có hiệu lực đến mức mà nó là trái với nguyên tắc công nhận như là cơ bản trong pháp luật của các quốc gia thành viên của liên minh châu Âu."

Kết quả (Việt) 2:

Một loại trường hợp là nơi người nhạy cảm sẽ nghi ngờ mức độ mà các hợp đồng vi phạm trật tự công cộng hoặc đạo đức. Đây là, đặc biệt là vấn đề nếu người ta muốn căn cứ quyết định của một người về một khái niệm về giá trị châu Âu chia sẻ, như nghệ thuật. 15: 101 PECL gợi ý. Quy định này nói rằng "Một hợp đồng là không có hiệu lực đến mức mà nó là trái với nguyên tắc công nhận là cơ bản trong luật pháp của các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu."