Indications see under DoseCautions

Indications see under Dose
Cautions see notes above;interactions: Appendix 1
(proton pump inhibitors)
Hepatic impairment in severe hepatic impairment
max. 20mg daily (CHILD1–12 years max. 10mg daily);
for severe peptic ulcer bleeding in severe hepatic
impairment, initial intravenous infusion of 80mg, then
by continuous intravenous infusion, 4mg/hour for 72
hours
Renal impairment manufacturer advises caution in
severe renal insufficiency
Pregnancy manufacturer advises caution—no infor-mation available
Breast-feeding manufacturer advises avoid—no
information available
Side-effects see notes above
Dose
.By mouthduodenal ulcer associated withHelicobacter
pylori, see eradication regimens on p. 51
NSAID-associated gastric ulcer,ADULTover 18 years,
20mg once daily for 4–8 weeks; prophylaxis in
patients with an increased risk of gastroduodenal
complications who require continued NSAID treat-ment, 20mg daily
Gastro-oesophageal reflux disease (in the presence of
erosive reflux oesophagitis),ADULTandCHILDover 12
years, 40mg once daily for 4 weeks, continued for
further 4 weeks if not fully healed or symptoms per-sist; maintenance 20mg daily;CHILD1–12 years,
body-weight 10–20kg, 10mg once daily for 8 weeks;
body-weight over 20kg, 10–20mg once daily for 8
weeks
Symptomatic treatment of gastro-oesophageal reflux
disease (in the absence of oesophagitis),ADULTand
CHILDover 12 years, 20mg once daily for up to 4
weeks, then 20mg daily when required;CHILD1–12
years, body-weight over 10kg, 10mg once daily for
up to 8 weeks
Zollinger–Ellison syndrome,ADULTover 18 years,
initially 40mg twice daily, adjusted according to
response; usual range 80–160mg daily (above 80mg
in 2 divided doses)
.By intravenous injectionover at least 3 minutesorby
intravenous infusion, ADULTover 18 years, gastro-oesophageal reflux disease, 40mg once daily; symp-tomatic reflux disease without oesophagitis, treat-ment of NSAID-associated gastric ulcer, prevention of
NSAID-associated gastric or duodenal ulcer, 20mg
daily; continue until oral administration possible
.Severe peptic ulcer bleeding (following endoscopic
treatment), ADULTover 18 years, initialintravenous
infusion of 80mg over 30 minutes, thenby continu-ous intravenous infusion8mg/hour for 72 hours,
then by mouth40mg once daily for 4 weeks
Esomeprazole(Non-proprietary) A
Capsules, enclosing e/c pellets, esomeprazole (as
magnesium salt) 20mg, net price 28-cap pack =
£5.30; 40mg, 28-cap pack = £6.57. Counselling,
administration
Brands includeEmozul
®
CounsellingDo not chew or crush capsules; swallow whole
ormix capsule contents in water and drink within 30
minutes; for administration through a gastric tube, consult
product literature
Tablets, e/c, esomeprazole (as magnesium salt)
20mg, net price 28-tab pack = £5.31; 40mg, 28-tab
pack = £6.58. Counselling, administration
CounsellingDo not chew or crush tablets; swallow whole
ordisperse in water and drink within 30 minutes; for
administration through a gastric tube, consult product
literature
Injection, powder for reconstitution, esomeprazole
(as sodium salt), net price 40-mg vial = £3.10
Nexium
®
(AstraZeneca) A
Tablets, e/c, f/c, esomeprazole (as magnesium tri-hydrate) 20mg (light pink), net price 28-tab pack =
£18.50; 40mg (pink), 28-tab pack = £25.19. Counsel-ling, administration
CounsellingDo not chew or crush tablets; swallow whole
ordisperse in water and drink within 30 minutes; for
administration through a gastric tube, consult product
literature
Granules, yellow, e/c, esomeprazole (as magnesium
trihydrate) 10mg/sachet, net price 28-sachet pack
= £25.19. Label: 25, counselling, administration
CounsellingDisperse the contents of each sachet in
approx. 15mL water. Stir and leave to thicken for a few
minutes; stir again before administration and use within 30
minutes; rinse container with 15mLwater to obtain full dose;
for administration through a gastric tube, consult product
literature
Injection, powder for reconstitution, esomeprazole
(as sodium salt), net price 40-mg vial = £4.25
With naproxen
Section 10.1.1

Kết quả (Việt) 1:

Dấu hiệu cho thấy dưới liềuCẩn trọng xem ghi chú ở trên; tương tác: phụ lục 1(chất ức chế bơm proton)Suy gan trong suy gan nặngtối đa. 20mg hàng ngày (CHILD1-12 tuổi tối đa 10mg hàng ngày);cho chảy máu nặng hepatic loét nghiêm trọngsuy giảm, ban đầu truyền tĩnh mạch của 80mg, sau đóbởi liên tục truyền tĩnh mạch, 4mg/giờ cho 72giờTư vấn nhà sản xuất thận suy thận trọng trongsuy thận nặngNhà sản xuất mang thai khuyên thận trọng-không có thông tin-mation có sẵnNhà sản xuất cho con bú khuyên tránh — khôngthông tin có sẵnTác dụng phụ thấy ghi chú trênLiều. Bởi mouthduodenal loét liên quan đến withHelicobacterpylori, hãy xem xoá phác trên trang 51Liên quan đến NSAID loét dạ dày, ADULTover 18 tuổi,20mg một khi hàng ngày cho 4-8 tuần; dự phòng trongbệnh nhân với tăng nguy cơ của dạ dày tá tràngbiến chứng ai yêu cầu tiếp tục NSAID điều trị-ment, 20mg hàng ngàyBệnh trào ngược dạ dày-qua (trong presence củatrào ngược erosive oesophagitis), ADULTandCHILDover 12năm, 40mg một khi hàng ngày cho 4 tuần, tiếp tục choXem thêm 4 tuần nếu không hoàn toàn chữa lành hoặc triệu chứng cho một-sist; bảo trì 20mg hàng ngày; CHILD1-12 tuổi,trọng lượng cơ thể 10-20kg, 10mg một lần mỗi ngày cho 8 tuần;trọng lượng cơ thể hơn 20kg, 10-20mg một khi hàng ngày cho 8tuầnĐiều trị triệu chứng trào ngược dạ dày ungbệnh (trong sự vắng mặt của oesophagitis), ADULTandCHILDover 12 năm, 20mg một khi hàng ngày cho tối đa 4tuần, sau đó 20mg hàng ngày khi cần thiết; CHILD1-12năm, trọng lượng cơ thể hơn 10kg, 10mg một khi hàng ngày cholên đến 8 tuầnHội chứng Zollinger-Ellison, ADULTover 18 tuổi,Ban đầu 40mg hai lần hàng ngày, điều chỉnh theophản ứng; thông thường khoảng 80-160mg hàng ngày (ở trên 80mgtrong 2 chia liều). Bởi tiêm tĩnh mạch injectionover ít nhất 3 minutesorbytruyền tĩnh mạch, ADULTover 18 tuổi, bệnh trào ngược dạ dày-qua, 40mg một khi hàng ngày; bệnh trào ngược symp tomatic mà không có oesophagitis, điều trị-ment của liên quan đến NSAID loét dạ dày, ngăn ngừaLiên quan đến NSAID Dạ dày hoặc tá tràng loét, 20mghàng ngày; tiếp tục cho đến khi uống có thể. Nghiêm trọng phương thức giải loét chảy máu (sau nội soiđiều trị), ADULTover 18 năm, initialintravenoustruyền của 80mg hơn 30 phút, thenby vẫn-Anh tiêm tĩnh mạch infusion8mg/giờ trong 72 giờ,sau đó bởi mouth40mg một khi hàng ngày cho 4 tuầnEsomeprazole(non-proprietary) AViên nang, bột viên e/c, esomeprazole (như bao quanhmagiê muối) 20 mg, giá net 28-cap gói =£5,30; 40mg, 28-cap gói = £6.57. Tư vấn,quản trịThương hiệu includeEmozul®CounsellingDo không nhai hoặc nghiền viên nang; nuốt toàn bộormix viên nang nội dung trong nước và đồ uống trong vòng 30phút; về quản lý thông qua một ống Dạ dày, tham khảo ý kiếnsản phẩm văn họcViên nén, e/c, esomeprazole (như magiê muối)20mg, giá net 28-tab gói = £5.31; 40mg, 28-tabgói = £6,58. Tư vấn, quản trịCounsellingDo không nhai hoặc nghiền viên; nuốt toàn bộordisperse trong nước và đồ uống trong vòng 30 phút; choquản lý thông qua một ống Dạ dày, tham khảo ý kiến sản phẩmvăn họcTiêm, bột cho reconstitution, esomeprazole(như muối natri), net giá 40 mg lọ = £3.10Nexium®(AstraZeneca) AViên nén, e/c, f/c, esomeprazole (như magiê tri-hydrat) 20mg (ánh sáng hồng), net giá 28-tab gói =£18,50; 40mg (màu hồng), 28-tab gói = £25.19. Tư vấn-ling, quản trịCounsellingDo không nhai hoặc nghiền viên; nuốt toàn bộordisperse trong nước và đồ uống trong vòng 30 phút; choquản lý thông qua một ống Dạ dày, tham khảo ý kiến sản phẩmvăn họcHạt, màu vàng, e/c, esomeprazole (như magiêtrihydrat) 10 mg/gói, giá net 28-gói gói= £25.19. Nhãn: 25, tư vấn, quản trịCounsellingDisperse nội dung của mỗi gói trongcó cự ly khoảng 15mL nước. Khuấy và để lại dày lên cho một vàiphút; khuấy một lần nữa trước khi quản lý và sử dụng trong vòng 30phút; rửa sạch container với 15mLwater để có được đầy đủ liều;về quản lý thông qua một ống Dạ dày, tham khảo ý kiến sản phẩmvăn họcTiêm, bột cho reconstitution, esomeprazole(như muối natri), net giá 40 mg lọ = £4,25Với naproxenPhần 10.1.1

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ định xem dưới Liều
Thận trọng xem ghi chú ở trên; tương tác: Phụ lục 1
(thuốc ức chế bơm proton)
Suy gan cho bệnh nhân suy gan nặng
tối đa. (10mg CHILD1-12 năm tối đa hàng ngày.) 20mg hàng ngày;
cho loét dạ dày tá tràng chảy máu nghiêm trọng ở gan
suy yếu, truyền tĩnh mạch ban đầu 80mg, sau đó
truyền tĩnh mạch liên tục, 4mg / giờ trong 72
giờ
nhà sản xuất suy thận khuyên thận trọng ở
người suy thận nặng
nhà sản xuất mang thai khuyên thận trọng-không-thông tin thiếu sẵn
nhà sản xuất cho con bú khuyên tránh-no
thông tin sẵn có
tác dụng phụ xem ghi chú ở trên
Liều
.By loét mouthduodenal withHelicobacter liên
pylori, xem xóa phác đồ trên p. 51
NSAID liên quan đến loét dạ dày, ADULTover 18 năm,
20mg mỗi ngày một lần trong 4-8 tuần; dự phòng ở
những bệnh nhân có nguy cơ gia tăng của dạ dày
biến chứng nhân cần tiếp tục NSAID trị-ment, 20mg hàng ngày
Gastro-thực quản trào ngược bệnh (trong sự hiện diện của
ăn mòn trào ngược thực quản), ADULTandCHILDover 12
năm, 40mg một lần mỗi ngày trong 4 tuần, tiếp tục cho
thêm 4 tuần nếu không hoàn toàn chữa lành hoặc triệu chứng mỗi sist; bảo trì 20mg hàng ngày; CHILD1-12 năm,
thể trọng 10-20kg, 10mg một lần mỗi ngày trong 8 tuần;
thể trọng hơn 20kg, 10-20mg mỗi ngày một lần trong 8
tuần
điều trị triệu chứng của viêm dạ dày-thực quản trào ngược
bệnh (trong trường hợp không viêm thực quản), ADULTand
CHILDover 12 năm, 20mg một lần mỗi ngày, trong 4
tuần, sau đó 20mg hàng ngày khi có yêu cầu; CHILD1-12
năm, thể trọng trên 10 kg, 10mg một lần mỗi ngày cho
đến 8 tuần
hội chứng Zollinger-Ellison, ADULTover 18 năm ,
ban đầu 40mg hai lần mỗi ngày, điều chỉnh theo
đáp ứng; phạm vi thông thường 80-160mg mỗi ngày (trên 80mg
chia 2 lần)
.By injectionover tĩnh mạch ít nhất 3 minutesorby
truyền tĩnh mạch, ADULTover 18 năm, dạ dày-thực quản trào ngược bệnh, 40mg ngày một lần; symp-Tomatic bệnh trào ngược thực quản mà không có, điều trị-ment của loét dạ dày NSAID liên quan, công tác phòng chống
NSAID liên quan đến dạ dày hoặc loét tá tràng, 20mg
hàng ngày; tiếp tục cho đến khi uống có thể
.Severe loét dạ dày chảy máu (sau nội soi
điều trị), ADULTover 18 năm, initialintravenous
truyền của 80mg trên 30 phút, ThenBy continu-độc hại tĩnh mạch infusion8mg / giờ trong 72 giờ,
sau đó bởi mouth40mg một lần mỗi ngày trong 4 tuần
Esomeprazole ( không độc quyền) Một
viên nang, viên bao quanh e / c, esomeprazole (như
magiê muối) 20mg, giá net 28-cap gói =
5,30 £; 40mg, gói 28-cap = 6,57 £. Tư vấn,
quản trị
thương hiệu includeEmozul
®
CounsellingDo không nhai hoặc nghiền nát viên nang; nuốt toàn bộ
nội dung ormix viên trong nước và uống trong vòng 30
phút; cho quản trị thông qua một ống thông dạ dày, tham khảo
tài liệu sản phẩm
viên nén, e / c, esomeprazole (như muối magnesium)
20mg, giá net gói 28-tab = 5,31 £; 40mg, 28-tab
gói = 6,58 £. Tư vấn, quản lý
CounsellingDo không nhai hoặc nghiền nát viên thuốc; nuốt toàn bộ
ordisperse trong nước và uống trong vòng 30 phút; cho
quản trị thông qua một ống thông dạ dày, tham khảo ý kiến sản phẩm
văn học
Injection, bột hoàn nguyên, esomeprazole
(như muối natri), giá net 40 mg lọ = 3,10 £
Nexium
®
(AstraZeneca) Một
viên nén, e / c, f / c, esomeprazole ( như magiê tri-hydrate) 20mg (màu hồng nhạt), giá net 28-tab gói =
£ 18,50; 40mg (màu hồng), gói 28-tab = 25,19 £. Luật sư-ling, quản trị
CounsellingDo không nhai hoặc nghiền nát viên thuốc; nuốt toàn bộ
ordisperse trong nước và uống trong vòng 30 phút; cho
quản trị thông qua một ống thông dạ dày, tham khảo ý kiến sản phẩm
văn học
hạt, màu vàng, e / c, esomeprazole (như magiê
trihydrat) 10mg / gói, giá gói 28 gói net
= 25,19 £. Nhãn: 25, tư vấn, quản lý
CounsellingDisperse nội dung của từng gói trong
khoảng. 15ml nước. Khuấy đều và để lại dày lên trong vài
phút; khuấy động một lần nữa trước khi chính quyền và sử dụng trong vòng 30
phút; rửa container với 15mLwater để có được đủ liều;
cho quản trị thông qua một ống thông dạ dày, tham khảo ý kiến sản phẩm
văn học
Injection, bột hoàn nguyên, esomeprazole
(như muối natri), giá net 40 mg lọ = 4,25 £
Với naproxen
Mục 10.1.1