Cruises are sometimes accused of be

Cruises are sometimes accused of being not very sustainable, and having some negative impact on their ports of call. As well as some water pollution, they are accused of having little contact with the local community and not contributing enough to the local economy because they often stay only a few hours and cruises do not use local accommodation because of sleeping on the ship. On the other hand, cruise passengers also spend significant amounts of money on taxis and souvenirs in ports of call.
– Many cruise companies do keep down their costs by registering their ships in so-called ‘flags of convenience’ ports, with allegedly less rigorous safety requirements for ships.

Kết quả (Việt) 1:

Du lịch trên biển đôi khi bị cáo buộc là không rất bền vững, và có một số tác động tiêu cực trên các cổng của cuộc gọi. Cũng như một số ô nhiễm nước, họ đang bị cáo buộc có ít tiếp xúc với cộng đồng địa phương và không góp đủ để kinh tế bởi vì họ thường ở khách sạn chỉ một vài giờ và du lịch trên biển không sử dụng chỗ ở địa phương vì ngủ trên tàu. Mặt khác, hành khách hành trình cũng chi tiêu số tiền đáng kể tiền taxi và quà lưu niệm tại cổng của cuộc gọi.– Nhiều hành trình công ty giảm chi phí của họ bằng cách đăng ký của tàu tại cảng cái gọi là 'cờ của thuận tiện', với các bị cáo buộc là ít nghiêm ngặt các yêu cầu an toàn cho tàu thuyền.

Kết quả (Việt) 2:

Du lịch trên biển đôi khi bị cáo buộc là không phải là rất bền vững, và có một số tác động tiêu cực đến các cảng của họ trong cuộc gọi. Cũng như một số ô nhiễm nước, họ đang bị cáo buộc có ít tiếp xúc với cộng đồng địa phương và không đóng góp đủ vào nền kinh tế địa phương vì họ thường ở lại chỉ một vài giờ và du lịch trên biển không sử dụng chỗ ở địa phương do ngủ trên tàu. Mặt khác, hành khách hành trình cũng dành một lượng đáng kể tiền taxi và quà lưu niệm tại các cảng của cuộc gọi.
- Nhiều công ty du lịch làm giảm bớt chi phí của họ bằng cách đăng ký tàu của họ trong cái gọi là "lá cờ của sự thuận tiện của cảng, với bị cáo buộc ít nghiêm ngặt yêu cầu an toàn cho tàu.