Major Arthur Pendennis, a retired a

Major Arthur Pendennis, a retired army officer, impeccably dressed, dignified, yet affable, sits in his London club looking over his mail and considering which of several invitations will be most advantageous to accept. He leaves until last a letter from his sister-in-law, which begs him to come to Fairoaks because her son Arthur, who is known to the family as Pen, is infatuated with an actress twelve years older than himself and insists on marrying the woman. Helen Pendennis implores the major, who is young Pen’s guardian, to use his influence with the sixteen-year-old boy.

Although of an old family, Pen’s father, John Pendennis, was forced to earn his living as an apothecary and surgeon. He prospered financially, and at the age of forty-three he married Helen Thistlewood, a distant relative of one of his aristocratic patrons. His life’s aim was to be a gentleman, and by fortunate transactions he was able to buy the small estate of Fairoaks. He acquired family portraits and was henceforth known as Squire Pendennis. He referred proudly to his brother the major, who associated with well-known aristocrats. John died while his son was still a schoolboy. After that melancholy event, Pen took first place in the family, and his mother was solicitous about his welfare and happiness. She already planned that he should marry Laura Bell, his adopted sister and the orphan of the Reverend Francis Bell, whom she herself had loved years before.

Helen is horrified at Pen’s infatuation with an actress, but Pen, blind with youthful romance, sees Emily Costigan as the ideal of all womanhood. Although she is beautiful and her reputation is unquestioned, she is crude and unintelligent. Pen is introduced to her father, Captain Costigan, by Henry Foker, a dashing, wealthy young schoolmate. The captain is a shabby, rakish Irishman who is constantly finding his daughter’s income insufficient for the drinks he requires. He assumes that Pen is a wealthy young aristocrat and urges Emily to accept his proposal of marriage. Emily regards Pen as a child, but at the same time she is flattered by the serious attentions of a landed young gentleman.

By the time the major arrives at Fairoaks, Pen has almost won his indulgent mother’s consent. The major handles the situation adroitly. Using many references to his aristocratic friends, he hints that Pen, too, can be received in their homes if only he makes a brilliant marriage. Then he calls on Captain Costigan and informs him that Pen is dependent on his mother and that his prospects are only five hundred pounds a year. The captain weeps over the deceitfulness of man and gives up Pen’s letters and verses in return for a small loan. Emily writes Pen a short note that Pen thinks will drive him to distraction, but it does not. Meanwhile, the major arranges through his aristocratic and influential friends to give Emily an opportunity to play an engagement in London. Suffering over his broken love affair, Pen is so restless and moody it seems wise for him to join his friend, Henry, and attend the University of Oxbridge.

Pen enters the university posing as a moneyed aristocrat. By herself practicing rigid economies, his mother gives him an adequate allowance, and her son enters enthusiastically into all sorts of activities. His refined and diversified tastes lead him into expenditures far beyond his means. As a result, he ends his third year deeply in debt. He is made still more miserable when he fails an important examination. Overcome by remorse at his reckless spending and his thoughtlessness, he goes to London. There Major Pendennis treats his nephew with cold disapproval and ignores him. His mother, however, welcomes him home with affection and forgiveness. Laura offers a solution by suggesting that the money left her by her father be turned over to Pen to clear his debts. Laura also induces him to return to the university. When...

Kết quả (Việt) 1:

Thiếu tá Arthur Pendennis, một sĩ quan quân đội đã nghỉ hưu, hoàn hảo mặc quần áo, trang nghiêm, được affable, ngồi trong của mình câu lạc bộ tìm kiếm trên thư của mình và xem xét mà một số lời mời sẽ đặt thuận lợi để chấp nhận. Ông lá cho đến khi cuối cùng một lá thư từ chị/em dâu, mà cầu xin ông phải đến để Fairoaks bởi vì con trai của cô là Arthur, người được biết đến gia đình như bút, là say mê với một nữ diễn viên 12 năm lớn tuổi hơn mình và nhấn mạnh vào kết hôn với người phụ nữ. Helen Pendennis implores lớn, những người là người giám hộ trẻ bút, để sử dụng ảnh hưởng của ông với mười sáu tuổi, cậu bé.Mặc dù của một gia đình cũ, bút của cha, John Pendennis, bị buộc phải kiếm được cuộc sống của mình như là một apothecary và bác sĩ phẫu thuật. Ông trở nên thịnh vượng về tài chính, và ở tuổi bốn mươi ba ông kết hôn với Helen Thistlewood, một họ hàng xa của một quý tộc người bảo trợ của mình. Mục đích của cuộc sống của ông đã là một quý ông, và bởi các giao dịch may mắn ông đã có thể mua bất động sản nhỏ của Fairoaks. Ông được gia đình gương điển hình và từ đó được gọi là Squire Pendennis. Ông gọi tự hào để anh trai lớn, những người kết hợp với nổi tiếng quý tộc. John đã chết trong khi con trai của ông vẫn còn là một cậu học sinh. Sau đó sự kiện u sầu, bút đã vô địch trong gia đình, và mẹ đã lo âu về phúc lợi và hạnh phúc của mình. Cô đã dự định rằng anh nên cưới Laura Bell, chị nuôi và trẻ mồ côi của mục sư Francis Bell, người mà bà đã yêu năm trước.Helen là sợ hãi của Pen say mê với một nữ diễn viên, nhưng bút, mù với trẻ trung lãng mạn, xem Emily Costigan là lý tưởng của tất cả giới phụ nư. Mặc dù cô ấy là đẹp và danh tiếng của cô là không thể hỏi, cô là dầu thô và không thông. Bút được giới thiệu với cha cô, thuyền trưởng Costigan, bởi Henry Foker, một bạn học trẻ rạng ngời, giàu có. Thuyền trưởng là một Irishman tồi tàn, Thon người liên tục việc tìm kiếm của mình, con gái của thu nhập là không đủ cho các thức uống Anh yêu cầu. Ông giả định rằng bút là một quý tộc trẻ giàu có và kêu gọi Emily để chấp nhận đề nghị của ông của hôn nhân. Emily coi bút như một đứa trẻ, nhưng đồng thời nó tâng bốc bởi sự chú ý nghiêm trọng của một người đàn ông trẻ đã hạ cánh.Khi lớn đến Fairoaks, bút hầu như đã giành được sự đồng ý của mẹ thư giãn. Major xử lý tình hình adroitly. Sử dụng nhiều dẫn chiếu tới bạn bè quý tộc của mình, ông gợi ý rằng bút, quá, có thể nhận được trong nhà của họ nếu chỉ ông đã làm cho một cuộc hôn nhân rực rỡ. Sau đó, ông kêu gọi các thuyền trưởng Costigan và tiết lộ rằng bút là phụ thuộc vào mẹ và triển vọng của ông là chỉ 500 £ một năm. Thuyền trưởng khóc trên deceitfulness của con người và cung cấp cho bút của chữ cái và câu thơ để đổi lấy một khoản cho vay nhỏ. Emily viết bút một ghi chú ngắn bút nghĩ sẽ lái xe anh ta để phân tâm, nhưng nó không. Trong khi đó, lớn sắp xếp thông qua bạn bè quý tộc và ảnh hưởng của mình để cung cấp cho Emily một cơ hội để chơi một trận chiến ở London. Đau khổ qua mối tình của ông bị hỏng, bút là vì vậy bồn chồn và thất thường có vẻ như khôn ngoan cho anh ta để tham gia bạn bè của mình, Henry, và tham dự Đại học Oxbridge.Bút vào các trường đại học đặt ra như là một quý tộc moneyed. Bởi bản thân thực hành nền kinh tế cứng nhắc, mẹ cung cấp cho anh ta một phụ cấp đầy đủ, và con trai của cô đi vào nhiệt tình vào tất cả các loại hoạt động. Thị hiếu tinh tế và đa dạng của ông dẫn anh ta vào chi phí vượt xa phương tiện của mình. Kết quả là, ông kết thúc năm thứ ba của mình sâu trong nợ nần. Ông được thực hiện vẫn còn nhiều đau khổ khi ông không một kỳ thi quan trọng. Khắc phục bằng cách hối lỗi của ông thiếu thận trọng chi tiêu và thoughtlessness của mình, ông đi tới London. Có thiếu Pendennis xử lý các cháu trai của ông với lạnh không chấp thuận và bỏ qua anh ta. Mẹ ông, Tuy nhiên, chào đón anh ta về nhà với tình cảm và sự tha thứ. Laura cung cấp một giải pháp bằng cách gợi ý rằng tiền trái của cô bởi cha cô được chuyển cho bút để xóa các khoản nợ của mình. Laura cũng gây ra ông quay trở lại đại học. Khi...

Kết quả (Việt) 2:

Chính Arthur Pendennis, một sĩ quan quân đội đã nghỉ hưu, ăn mặc hoàn hảo, trang nghiêm, chưa niềm nở, ngồi trong câu lạc bộ London của ông nhìn qua mail của mình và xem xét mà một số lời mời sẽ được thuận lợi nhất để chấp nhận. Ông để lại cho đến khi cuối cùng một lá thư từ người chị dâu của mình, trong đó đặt anh ta đến Fairoaks vì con trai Arthur, người được biết đến với gia đình như Pen, được say mê với một nữ diễn viên lớn tuổi hơn mình mười hai năm và khăng khăng đòi cưới người phụ nữ. Helen Pendennis nài xin chính, là người giám hộ trẻ Pen, để sử dụng ảnh hưởng của mình với cậu bé mười sáu tuổi. Mặc dù trong một gia đình cũ, cha Pen, John Pendennis, đã buộc phải kiếm sống bằng nghề bào chế thuốc và bác sĩ phẫu thuật. Ông thịnh vượng về tài chính, và ở tuổi bốn mươi ba ông kết hôn với Helen Thistlewood, một người họ hàng xa của một trong những khách hàng quen quý tộc của mình. Mục đích của cuộc đời mình là trở thành một quý ông, và bằng cách giao dịch may mắn ông đã có thể mua bất động sản nhỏ của Fairoaks. Ông đã mua bức chân dung gia đình và từ đó trở đi đã được biết đến như là Squire Pendennis. Ông tự hào gọi cho anh trai của ông lớn, người có liên quan với quý tộc nổi tiếng. John chết trong khi con trai của ông vẫn còn là một cậu học sinh. Sau sự kiện u sầu, Pen mất vị trí đầu tiên trong gia đình, và mẹ là lo lắng về phúc lợi và hạnh phúc của mình. Cô đã lên kế hoạch mà ông nên kết hôn với Laura Bell, em gái nuôi của mình và những đứa trẻ mồ côi của Reverend Francis Bell, người mà cô đã tự mình yêu năm trước. Helen là kinh hoàng mê đắm Pen với một nữ diễn viên, nhưng Pen, mù với sự lãng mạn của tuổi trẻ, thấy Emily Costigan là lý tưởng của tất cả phái nữ. Mặc dù cô ấy là đẹp và danh tiếng của cô là không thể hỏi, cô là thô và không thông minh. Bút được giới thiệu với cha cô, Captain Costigan, bởi Henry FOKER, một rạng ngời, bạn học trẻ tuổi giàu có. Đội trưởng là một tồi tàn, người Ireland ngang tàng người không ngừng tìm kiếm thu nhập của con gái không đủ cho những đồ uống anh ta yêu cầu. Ông giả định rằng Pen là một nhà quý tộc trẻ tuổi giàu có và thúc giục Emily chấp nhận đề nghị của ông về hôn nhân. Emily coi Pen như một đứa trẻ, nhưng đồng thời cô được tâng bốc bởi sự quan tâm nghiêm trọng của một quý ông trẻ tuổi đã hạ cánh. Bởi thời gian lớn đến tại Fairoaks, Pen đã gần như giành được sự đồng ý của mẹ nuông chiều của mình. Các chính xử lý tình hình một cách khéo léo. Sử dụng tài liệu tham khảo rất nhiều bạn bè quý tộc của ông, ông gợi ý rằng Pen, cũng có thể được nhận được trong nhà của họ nếu như ông làm cho một cuộc hôn nhân tuyệt vời. Sau đó, ông kêu gọi Captain Costigan và thông báo cho ông rằng Pen là phụ thuộc vào người mẹ của mình và rằng triển vọng của ông là chỉ £ 500 một năm. Các đội trưởng khóc trên sự mê đắm của người đàn ông và bỏ chữ và câu Pen trong trở lại cho một khoản vay nhỏ. Emily viết Pen một ghi chú ngắn mà Pen nghĩ sẽ lái xe đưa ông đến mất tập trung, nhưng nó không. Trong khi đó, xếp thứ tự lớn thông qua bạn bè quý tộc và ảnh hưởng của mình để cung cấp cho Emily một cơ hội để chơi một cam kết ở London. Đau khổ hơn mối tình tan vỡ của mình, Pen rất bồn chồn và thất thường nó có vẻ khôn ngoan cho anh ta để tham gia bạn bè của mình, Henry, và tham dự các Đại học Oxbridge. Pen đi vào đặt ra trường đại học như một quý tộc lắm tiền nhiều của. Một mình thực hành nền kinh tế cứng nhắc, mẹ anh đưa cho anh một khoản hỗ trợ đầy đủ, và con trai vào nhiệt tình vào tất cả các loại hoạt động. Thị hiếu tinh tế và đa dạng của ông dẫn anh ta vào chi tiêu vượt xa phương tiện của mình. Kết quả là, ông kết thúc năm thứ ba của ông sâu trong nợ nần. Ông được thực hiện vẫn còn đau khổ hơn khi anh thất bại một kỳ thi quan trọng. Khắc phục bằng cách hối hận tại chi tiêu thiếu thận trọng của mình và thoughtlessness của mình, ông ta đi đến London. Có chính Pendennis đối xử với cháu trai của mình với vẻ lạnh lùng và bỏ qua anh ta. Mẹ của ông, tuy nhiên, chào đón anh về nhà với tình cảm và tha thứ. Laura cung cấp một giải pháp bằng cách gợi ý rằng số tiền còn lại của mình bằng cha cô được chuyển cho Pen để xóa các khoản nợ của mình. Laura cũng gây ra anh ta để trở lại trường đại học. Khi nào...