INTRODUCTION• Tourism is about bein

INTRODUCTION
• Tourism is about being elsewhere and, in consequence, the main function of transport in the tourism system is one of transit, carrying tourists between generating regions and the tourist destination regions. The relationship is two sided. Tourism demand is important for the financial viability of transport operators whilst adequate transportation infrastructure offering access from generating markets is one of the most important prerequisites for the development of a tourist destination (see Prideaux, 2004)
• Mass tourism has traditionally been developed in areas with extensive transportation networks that have the capacity to handle additional irregular tourism-related demand in peak periods. The transport infrastructure attracts tourism infrastructure, so at ost destinations worldwide the traveller can find adequate hospitality and leisure facilities close to transportation terminals. Traditionally hotels developed at main railway stations in the nineteenth century and at airports in the twentieth century.
• On the other hand, tourism demand has stimulated the rapid development of transportation. As the number of tourists requiring safe, quick and comfortable transport to destinations at a reasonable cost increased, the transportation industry has had to adjust in order to accommodate this demand. In response, technology has developed new vehicles with improved speeds, increased capacity and lower operating costs.
• In this chapter we provide a framework for the analysis of passenger transportation operations for tourism. We identify the elements of the transportation system, examine issues such as regulation of transport and its environmental impacts, and perform a competitive analysis for the major modes of transportation. Finally, the chapter illustrates the major future political, environmental and economic challenges for tourist transportation.

Kết quả (Việt) 1:

GIỚI THIỆU• Du lịch là về ở nơi khác, và trong đó, các chức năng chính của giao thông trong hệ thống du lịch là một trong quá cảnh, chở khách du lịch giữa tạo ra khu vực và vùng điểm đến du lịch. Mối quan hệ là hai mặt. Nhu cầu du lịch là quan trọng đối với khả năng tài chính của nhà khai thác vận chuyển trong khi cơ sở hạ tầng giao thông vận tải đầy đủ cung cấp truy cập từ tạo ra thị trường là một trong những điều kiện tiên quyết quan trọng nhất cho sự phát triển của một địa điểm du lịch (xem Prideaux, 2004)• Khối lượng du lịch truyền thống đã được phát triển trong khu vực với các mạng lưới giao thông vận tải rộng rãi có khả năng xử lý bổ sung bất thường liên quan đến du lịch nhu cầu trong thời kỳ cao điểm. Cơ sở hạ tầng giao thông vận tải thu hút du lịch cơ sở hạ tầng, vì vậy tại ost điểm khắp thế giới các du khách có thể tìm thấy lòng hiếu khách đầy đủ và tiện nghi giải trí gần gũi với thiết bị đầu cuối giao thông vận tải. Theo truyền thống khách sạn phát triển tại các trạm xe lửa chính ở thế kỷ 19 và tại các sân bay ở thế kỷ 20.• Mặt khác, nhu cầu du lịch đã kích thích sự phát triển nhanh chóng của giao thông vận tải. Như số lượng khách du lịch yêu cầu an toàn, nhanh chóng và thoải mái vận chuyển đến các điểm đến một chi phí hợp lý tăng, các ngành công nghiệp giao thông vận tải đã phải điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu này. Đáp lại, công nghệ đã phát triển các loại xe mới với tốc độ cải tiến, tăng năng lực và chi phí vận hành thấp.• Trong chương này chúng tôi cung cấp một khuôn khổ cho việc phân tích hành khách vận chuyển hoạt động du lịch. Chúng tôi xác định các yếu tố của hệ thống giao thông vận tải, kiểm tra các vấn đề chẳng hạn như các quy định của giao thông vận tải và tác động môi trường của nó, và thực hiện một phân tích cạnh tranh cho các chế độ lớn của giao thông vận tải. Cuối cùng, chương minh hoạ những một thách thức chính trị, môi trường và kinh tế trong tương lai lớn cho giao thông vận tải du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

GIỚI THIỆU
• Du lịch là về việc ở nơi khác, và kết quả, các chức năng chính của vận tải trong hệ thống du lịch là một trong những trung chuyển, chở khách du lịch giữa các vùng phát sinh và các khu vực địa điểm du lịch. Các mối quan hệ là hai mặt. Nhu cầu du lịch là quan trọng đối với khả năng tài chính của các công ty vận tải trong khi cơ sở hạ tầng giao thông vận tải đủ cung cấp truy cập từ các thị trường tạo ra là một trong những điều kiện tiên quyết quan trọng nhất cho sự phát triển của một điểm đến du lịch (xem Prideaux, 2004)
• Du lịch lễ truyền thống đã được phát triển trong khu vực với mạng lưới giao thông rộng lớn mà có khả năng xử lý các nhu cầu du lịch liên quan đến bất thường bổ sung trong thời gian cao điểm. Các cơ sở hạ tầng giao thông vận tải thu hút cơ sở hạ tầng du lịch, vì vậy tại khu ost trên toàn thế giới các du khách có thể tìm thấy đầy đủ các cơ sở khách sạn và giải trí gần nhà ga vận chuyển. Theo truyền thống, phát triển khách sạn tại các trạm xe lửa chính ở thế kỷ XIX và tại các sân bay trong thế kỷ XX.
• Mặt khác, nhu cầu du lịch đã kích thích sự phát triển nhanh chóng của giao thông vận tải. Khi số lượng khách du lịch yêu cầu vận chuyển an toàn, nhanh chóng và thuận tiện đến các điểm đến tại một chi phí hợp lý tăng lên, các ngành công nghiệp vận tải đã phải điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu này. Trong phản ứng, công nghệ đã phát triển loại xe mới với tốc độ được cải thiện, nâng cao dung lượng và chi phí vận hành thấp.
• Trong chương này chúng tôi cung cấp một khuôn khổ cho việc phân tích các hoạt động vận tải hành khách du lịch. Chúng tôi xác định các yếu tố của hệ thống giao thông, kiểm tra các vấn đề như quy định của giao thông vận tải và các tác động môi trường của nó, và thực hiện một phân tích cạnh tranh cho các phương thức giao thông chính. Cuối cùng, chương minh họa những thách thức chính trị, môi trường và kinh tế trong tương lai lớn để vận chuyển khách du lịch.