Your PenCam is a product of superio

Your PenCam is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care.

The PenCam may become fairly hot during recording – this is normal. To ensure proper cooling do not block the flow of air to the cover of the PenCam.
Keep the PenCam dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits. If your PenCam does get wet, allow it to dry completely.
Do not drop, or knock the PenCam. Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics.
Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the PenCam

Kết quả (Việt) 1:

PenCam của bạn là một sản phẩm của cấp trên thiết kế và craftsmanship và nên được điều trị bằng chăm sóc. PenCam có thể trở nên khá nóng trong quá trình ghi âm-điều này là bình thường. Để đảm bảo làm mát thích hợp không chặn dòng chảy của không khí để bao gồm PenCam. Giữ PenCam khô. Mưa, độ ẩm, và tất cả các loại chất lỏng hoặc ẩm ướt có thể chứa các khoáng chất ăn mòn các mạch điện tử. Nếu PenCam của bạn bị ẩm ướt, cho phép nó để khô hoàn toàn. Không thả, hoặc gõ PenCam. Việc dùng mạnh tay có thể phá vỡ mạch nội bộ và cơ học tốt. Không sử dụng hóa chất mạnh, làm sạch rửa, hoặc chất tẩy rửa mạnh để làm sạch PenCam

Kết quả (Việt) 2:

. PenCam của bạn là một sản phẩm thiết kế cao cấp và sự khéo léo và cần được giữ gìn cẩn thận Các PenCam có thể trở nên khá nóng trong quá trình ghi âm - điều này là bình thường. Để đảm bảo làm mát thích hợp không chặn dòng chảy của không khí để trang bìa của các PenCam. Giữ khô PenCam. Mưa, độ ẩm, và tất cả các loại chất lỏng hoặc ẩm ướt có thể chứa các khoáng chất ăn mòn các mạch điện tử. Nếu PenCam của bạn bị ướt, để cho nó khô hoàn toàn. Không làm rơi, hoặc gõ PenCam. Việc dùng mạnh tay có thể làm gãy các bản mạch và phần cơ khí tinh vi. Không sử dụng hóa chất mạnh, làm sạch dung môi, hoặc các chất tẩy rửa mạnh để làm sạch các PenCam