Dear Huy san, Our result of the fea

Dear Huy san,
Our result of the feasibility study of this business has shown that if we use our own truck for the business, we will incur a loss of USD24.31 per trip, which would be equivalent of the loss of USD500 per month.
If it's possible, we'd better find an outsourcing service which would provide us with their service at less than 2,000,000VND. If we could find a back load for the trip from SGN to DLI, we would launch our own truck service. If it's necessary for us to enter the deal with the customer sooner, we may use our own truck in the beginning temporarily for one month until we find an outsourcing service.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Huy san, Chúng tôi kết quả của nghiên cứu tính khả thi của doanh nghiệp này đã chỉ ra rằng nếu chúng tôi sử dụng xe tải riêng của chúng tôi cho các doanh nghiệp, chúng tôi sẽ phải chịu mất USD24.31 cho mỗi chuyến đi, đó sẽ là tương đương với sự mất mát của 500 triệu USD mỗi tháng. Nếu có thể, tốt hơn là chúng tôi sẽ tìm một dịch vụ gia công phần mềm mà sẽ cung cấp cho chúng tôi với dịch vụ của họ tại ít hơn 2,000, 000VND Nếu chúng tôi có thể tìm thấy một tải lại cho chuyến đi từ SGN để DLI, chúng tôi sẽ khởi động dịch vụ xe tải riêng của chúng tôi. Nếu nó là cần thiết đối với chúng tôi để tham gia các thỏa thuận với khách hàng sớm hơn, chúng tôi có thể sử dụng xe tải riêng của chúng tôi trong những ngày đầu tạm thời cho một tháng cho đến khi chúng tôi tìm thấy một dịch vụ gia công phần mềm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Huy san,
chúng tôi kết quả của các nghiên cứu khả thi của doanh nghiệp này đã chỉ ra rằng nếu chúng tôi sử dụng xe riêng của mình cho công việc kinh doanh, chúng tôi sẽ phải chịu một mất mát của USD24.31 mỗi chuyến đi, đó sẽ là tương đương với việc mất 500 USD mỗi tháng.
Nếu có thể, chúng ta nên tìm một dịch vụ gia công phần mềm mà sẽ cung cấp cho chúng tôi với các dịch vụ của họ ở mức dưới 2.000.000. Nếu chúng ta có thể tìm thấy một tải trở lại cho chuyến đi từ SGN đến DLI, chúng tôi sẽ khởi động dịch vụ xe tải của chúng ta. Nếu đó là cần thiết để chúng tôi nhập vào thỏa thuận với khách hàng sớm hơn, chúng ta có thể sử dụng xe riêng của chúng tôi trong đầu tạm thời trong một tháng cho đến khi chúng tôi tìm thấy một dịch vụ gia công phần mềm.