The cash flow for NTBIC’s own opera

The cash flow for NTBIC’s own operation is characterised by two processes: the incoming cash flow on NTBIC’s own operational bank account consist mainly of the approved state budget, as described above. NTBIC operational expenses are paid from NTBIC’s own operational bank account at the State Treasury.

The State Treasury manages funds and controls NTBIC’s operational budget. Budget expenditure will be approved when NTBIC meets the required conditions. The State Treasury could refuse payments if NTBIC fail to fully meet the required conditions
.

Kết quả (Việt) 1:

Dòng tiền cho hoạt động của NTBIC được đặc trưng bởi hai quá trình: đến tiền mặt vào tài khoản ngân hàng hoạt động của NTBIC bao gồm chủ yếu của ngân sách nhà nước đã được phê duyệt, như được mô tả ở trên. Chi phí hoạt động NTBIC được trả tiền từ của NTBIC hoạt động ngân hàng tài khoản tại kho bạc nhà nước.Kho bạc nhà nước quản lý tiền và kiểm soát ngân sách hoạt động của NTBIC. Chi ngân sách sẽ được chấp nhận khi NTBIC đáp ứng các điều kiện cần thiết. Kho bạc nhà nước có thể từ chối thanh toán nếu NTBIC không hoàn toàn đáp ứng các điều kiện cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Dòng tiền cho các hoạt động của riêng NTBIC được đặc trưng bởi hai quá trình: các dòng tiền vào tài khoản ngân hàng hoạt động riêng NTBIC của bao gồm chủ yếu của ngân sách nhà nước đã được phê duyệt, như mô tả ở trên. Chi phí hoạt động NTBIC được thanh toán từ tài khoản ngân hàng hoạt động riêng NTBIC tại Kho bạc Nhà nước. Kho bạc Nhà nước quản lý quỹ và kiểm soát ngân sách hoạt động của NTBIC. Chi ngân sách sẽ được thông qua khi NTBIC đáp ứng các điều kiện cần thiết. Kho bạc Nhà nước có thể từ chối thanh toán nếu NTBIC không đáp ứng đủ các điều kiện cần thiết .