Interventional ProcedureThe patient

Interventional Procedure
The patient was placed in a supine position with the knee in
full extension. Under aseptic conditions, 8 mL of either normal
saline or platelet concentrate was injected into a suprapatellar
pouch through a supralateral approach with an 18-
gauge needle without local anesthetic. In the PRP group,
1 mL of CaCl2 (M/40) was injected in a ratio of 1:4 for every
4 mL of PRP. The knees were immobilized for 10 minutes
after injection. The patients were discharged after 30
minutes of observation. Some patients who reported dizziness
or sweating were observed for 2 to 3 hours and discharged
when fully recovered. During the follow-up
period, nonsteroidal anti-inflammatory drugs were not
allowed, and paracetamol (dosage, 500 mg tds) was prescribed
in case of discomfort; all patients were asked to
stop medications 48 hours before follow-up assessment.

Kết quả (Việt) 1:

Thủ tục can thiệpBệnh nhân được đặt ở một vị trí supine với đầu gối trongmở rộng đầy đủ. Dưới điều kiện aseptic, 8 mL hoặc là bình thườngdung dịch muối hoặc tiểu cầu tập trung đã được tiêm vào một suprapatellartúi thông qua một phương pháp tiếp cận supralateral với một 18-đo kim mà không cần gây tê cục bộ. Trong nhóm PRP,1 mL CaCl2 (M/40) đã được tiêm trong một tỷ lệ 1:4 cho mỗi4 mL PRP. Đầu gối bị hỏng trong 10 phútsau khi tiêm. Các bệnh nhân đã được thải ra sau 30phút của các quan sát. Một số bệnh nhân báo cáo chóng mặthoặc đổ mồ hôi được quan sát thấy trong 2-3 giờ và thải raKhi hoàn toàn bình phục. Trong thời gian theo dõikhoảng thời gian, loại thuốc chống viêm khôngcho phép, và paracetamol (liều lượng, 500 mg tds) được quy địnhtrong trường hợp khó chịu; Tất cả bệnh nhân được yêu cầungừng thuốc 48 giờ trước khi đánh giá theo dõi.

Kết quả (Việt) 2:

Thủ tục can thiệp
, bệnh nhân được đặt trong một tư thế nằm ngửa với đầu gối trong
phần mở rộng đầy đủ. Trong điều kiện vô trùng, 8 mL hoặc bình thường
mặn hoặc tiểu cầu tập trung được tiêm vào một suprapatellar
túi thông qua một phương pháp tiếp cận supralateral với 18
kim khổ mà không gây tê cục bộ. Trong nhóm PRP,
1 ml CaCl2 (M / 40) đã được tiêm theo tỉ lệ 1: 4 cho mỗi
4 mL của PRP. Đầu gối được cố định trong 10 phút
sau khi tiêm. Các bệnh nhân được xuất viện sau 30
phút quan sát. Một số bệnh nhân báo cáo chóng mặt
hoặc đổ mồ hôi đã được quan sát cho 2-3 giờ và xả
khi hoàn toàn bình phục. Trong thời gian theo dõi
thời gian, thuốc chống viêm không steroid không được
cho phép, và paracetamol (liều lượng, 500 mg tds) đã được quy định
trong trường hợp khó chịu; tất cả các bệnh nhân được yêu cầu
ngừng thuốc 48 giờ trước khi đánh giá theo dõi.