Over the past few years, many funda

Over the past few years, many fundamental changes have occurred in data communications and networking that will shape the future for decades to come. Networking applications such as the Internet and World Wide Web have exploded into the business world. High-speed modems providing megabit data rates (millions of bits per second)over regular telephone lines and cable TV circuits are widely available. New local arenetwork (LAN) and backbone technologies providing gigabit (billions of bits per second) speeds are now available. Wide area network (WAN) technologies providing terabit (trillions of bits per second) to petabit (quadrillions of bits per second) speeds are on the horizon. The integration of voice and data communication is moving rapidly.
Perhaps the most important change has been the recognition of the strategic impor
tance of communications and networking in both the public and private sector. Today,
almost all computers are networked. As we look back on the 1990s, we realize that the
importance of the computer was surpassed by the importance of the network.

Kết quả (Việt) 1:

Trong những năm gần đây, nhiều thay đổi cơ bản đã xảy ra trong dữ liệu truyền thông và mạng mà sẽ hình thành tương lai cho nhiều thập kỷ tới. Ứng dụng mạng như Internet và World Wide Web đã phát nổ vào thế giới kinh doanh. Tốc độ cao modem cung cấp chỉ megabit tốc độ dữ liệu (hàng triệu bit trên giây) qua đường dây điện thoại thường xuyên và cáp truyền hình mạch có sẵn rộng rãi. Mới arenetwork địa phương (LAN) và công nghệ xương sống cung cấp tốc độ gigabit (hàng tỷ bit trên giây) bây giờ có sẵn tại đây. Là khu vực rộng mạng (WAN) công nghệ cung cấp T1600 (tỷ bit trên giây) để petabit (quadrillions của bit trên giây) tốc độ trên đường chân trời. Sự tích hợp của thoại và dữ liệu truyền thông đang chuyển động nhanh chóng.Có lẽ sự thay đổi quan trọng nhất đã là công nhận impor chiến lượctance của truyền thông và mạng trong khu vực và khu vực tư nhân. Hôm nay,Hầu hết các máy tính được nối mạng. Như chúng ta nhìn lại vào những năm 1990, chúng tôi nhận ra rằng cáctầm quan trọng của máy tính được vượt qua bởi tầm quan trọng của mạng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong vài năm qua, nhiều thay đổi cơ bản đã xảy ra trong truyền thông dữ liệu và kết nối mạng sẽ định hình tương lai trong nhiều thập kỷ tới. Các ứng dụng mạng như Internet và World Wide Web đã bùng nổ vào thế giới kinh doanh. Modem tốc độ cao cung cấp tốc độ dữ liệu megabit (triệu bit mỗi giây) qua đường dây điện thoại thông thường và mạch truyền hình cáp được rộng rãi. Các công nghệ mới arenetwork cục bộ (LAN) và xương sống cung cấp gigabit (tỷ bit mỗi giây) tốc độ hiện nay có sẵn. Công nghệ mạng diện rộng (WAN) cung cấp terabit (nghìn tỷ bit mỗi giây) để petabit (quadrillions bit trên giây) tốc độ đang trên đường chân trời. Việc tích hợp các thông tin liên lạc bằng giọng nói và dữ liệu đang chuyển động rất nhanh.
Có lẽ sự thay đổi quan trọng nhất đã được công nhận tầm quan chiến lược
tầm các thông tin liên lạc và kết nối mạng trong cả khu vực công và tư nhân. Hôm nay,
gần như tất cả các máy tính được nối mạng. Như chúng ta nhìn lại những năm 1990, chúng tôi nhận thấy
tầm quan trọng của máy tính đã bị vượt qua bởi tầm quan trọng của mạng.