Peddling is one of Vietnam’s major

Peddling is one of Vietnam’s major dilemmas: authorities officially banned it for causing traffic congestion and encroachment on public space, but it still exists year after year.
Is it the failure of law enforcement or the perseverance of peddlers that makes the practice prevalent in every corner of the country, from the countryside to the major cities? More and more peddlers have been fined and arrested, but public locations have not been improved by stricter law enforcement.
In reality, peddling is the sole source of income for a significant number of people in Vietnam. Peddlers know they are banned and will be fined for pushing carts or modified motorbikes to hawk their wares on the street, but they hope for a better future.
Impromptu markets, bordering areas of industrial parks, and crowded streets attract peddlers the most as they contain the most people.

Kết quả (Việt) 1:

Người bán dạo là một trong những tình huống khó xử chính của Việt Nam: chính quyền chính thức cấm nó gây tắc nghẽn giao thông và xâm lấn vào không gian công cộng, nhưng nó vẫn tồn tại sau năm năm.Có sự thất bại của thực thi pháp luật hoặc sự kiên trì của peddlers mà làm cho các thực hành phổ biến ở mọi góc của đất nước, từ nông thôn tới các thành phố lớn? Càng peddlers đã bị phạt và bị bắt giữ, nhưng các địa điểm công cộng không được cải thiện bằng cách thực thi pháp luật nghiêm ngặt.Trong thực tế, người bán dạo là nguồn thu nhập cho một số lượng đáng kể của người dân Việt Nam, duy nhất. Peddlers biết họ đang bị cấm và sẽ bị phạt đẩy xe nôi hoặc sửa đổi xe máy để hawk pha lê của họ trên đường phố, nhưng họ hy vọng cho một tương lai tốt hơn.Thị trường ngẫu hứng, giáp với khu vực của khu công nghiệp, và các đường phố đông đúc thu hút peddlers nhất vì chúng chứa hầu hết mọi người.

Kết quả (Việt) 2:

Bán rong là một trong những tình huống khó xử lớn của Việt Nam: các cơ quan chính thức bị cấm nó gây ra ùn tắc giao thông, lấn chiếm không gian công cộng, nhưng nó vẫn còn tồn tại năm này qua năm khác.
Đó có phải là sự thất bại của việc thực thi pháp luật hay sự kiên trì của những người bán rong mà làm cho việc thực hành phổ biến ở mọi góc của đất nước, từ nông thôn đến các thành phố lớn? Ngày càng có nhiều người bán hàng rong đã bị phạt và bị bắt giữ, nhưng địa điểm công cộng chưa được cải thiện bằng cách thực thi luật pháp nghiêm ngặt hơn.
Trong thực tế, bán rong là nguồn duy nhất của thu nhập cho một số lượng đáng kể của người dân ở Việt Nam. Người bán rong biết họ bị cấm và sẽ bị phạt cho đẩy xe, xe máy sửa đổi để săn chim ưng của sản phẩm của họ trên đường phố, nhưng họ hy vọng cho một tương lai tốt hơn.
Thị trường Impromptu, khu vực biên giới của các khu công nghiệp, và những con đường đông đúc thu hút những người bán rong nhiều nhất vì chúng chứa hầu hết mọi người.