As requested, I am sending you a de

As requested, I am sending you a detailed itinerary for your forthcoming trip to Italy. As you will see, both your outgoing and return flights have been confirmed, and I have reserved an aisle seat both ways. I have been in direct contact with our Pisa branch, and they have obtained the schedule of meetings and events planned for your stay in Italy. We have succeeded in arranging a brief meeting with Mr. Paolo Svegli of the Italian Motor Vehicle Manufacturers. Association, although he is willing to give no more than 1 hour of his time. I know that you have already been in touch with him by email, so I think this should be long enough to discuss your proposal in person. If he is interested enough to set up this initial meeting , I think we may have a good chance of setting up the contract.
You’ll have one morning of sightseeing before you leave. The guide will take you directly to the airport. Don’t hesitate to get in touch if you have any questions.
Have a good trip.

Kết quả (Việt) 1:

Theo yêu cầu, tôi gửi cho bạn một hành trình chi tiết cho chuyến đi sắp tới của bạn để ý. Như bạn sẽ thấy, cả hai của bạn đi và trở lại chuyến bay đã được xác nhận, và tôi đã dành riêng một chỗ lối đi cả hai cách. Tôi đã tiếp xúc trực tiếp với chúng tôi chi nhánh Pisa, và họ đã thu được những kế hoạch của cuộc họp và các sự kiện kế hoạch cho kỳ nghỉ tại ý. Chúng tôi đã thành công trong việc sắp xếp một cuộc họp ngắn với ông Paolo Svegli của các nhà sản xuất xe có động cơ ý. Hiệp hội, mặc dù ông sẵn sàng cung cấp cho không có nhiều hơn 1 giờ thời gian của mình. Tôi biết rằng bạn đã liên lạc với anh ta bằng email, vì vậy tôi nghĩ rằng điều này cần đủ lâu để thảo luận về đề nghị của bạn trong người. Nếu anh ta quan tâm, đủ để thiết lập các cuộc họp Ban đầu này, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể có một cơ hội tốt của việc thiết lập hợp đồng.Bạn sẽ có một buổi sáng tham quan trước khi bạn rời khỏi. Các hướng dẫn sẽ đưa bạn trực tiếp đến sân bay. Đừng ngần ngại để liên lạc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi.Có một chuyến đi tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Theo yêu cầu, tôi gửi cho bạn một chi tiết lộ trình cho chuyến đi sắp tới của bạn đến Ý. Như bạn sẽ thấy, cả hai chuyến bay đi và trở lại của bạn đã được xác nhận, và tôi đã đặt một chỗ ngồi lối đi cả hai cách. Tôi đã được tiếp xúc trực tiếp với chi nhánh Pisa của chúng tôi, và họ đã có được lịch trình các cuộc họp và các sự kiện kế hoạch cho kỳ nghỉ của bạn ở Italy. Chúng tôi đã thành công trong việc sắp xếp một cuộc họp ngắn với ông Paolo Svegli của xe cơ giới các nhà sản xuất Ý. Hiệp hội, mặc dù ông sẵn sàng cung cấp cho không quá 1 giờ thời gian của mình. Tôi biết rằng bạn đã được liên lạc với anh qua email, vì vậy tôi nghĩ rằng điều này là đủ dài để thảo luận về đề xuất của bạn trong người. Nếu anh ta là đủ quan tâm để thiết lập cuộc họp đầu tiên này, tôi nghĩ chúng tôi có thể có một cơ hội tốt để thiết lập hợp đồng.
Bạn sẽ có một buổi sáng tham quan trước khi đi. Các hướng dẫn sẽ đưa bạn trực tiếp đến sân bay. Đừng ngần ngại để liên lạc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi.
Có một chuyến đi tốt.