A matrix is an array of numbers (or

A matrix is an array of numbers (or symbols) that follows two rules of accounting – one defining relationships across the columns of the matrix and the other defining relationships down the rows of the matrix. These accounting relationships are termed the identities of the matrix because they are true by definition (PAM, pp. 18-19).
The profitability identity in PAM is the accounting relationship across the columns of the matrix. Profits are defined as revenues less costs. All entries in the PAM matrix under the column defined “profits” thus are identically equal to the difference between the columns containing “revenues” and those containing “costs” (including both costs of tradable inputs and costs of domestic factors).
The divergences identity in PAM is the relationship down the rows of the matrix. Divergences cause private prices to differ from their social counterparts. A divergence arises either because a distorting policy intervenes to cause a private market price to diverge from an efficient price or because underlying market forces have failed to provide an efficient price. All entries in the PAM matrix under the third row, de fined as “effects of divergences ,” thus are identically equal to the difference between entries in the first row, measured in “private prices,” and those in the second row, measured in “social prices.”

Kết quả (Việt) 1:

Một ma trận là một mảng của các con số (hoặc biểu tượng) mà sau hai quy tắc kế toán-một xác định mối quan hệ trên các cột của ma trận và các mối quan hệ xác định khác xuống các hàng của ma trận. Các mối quan hệ kế toán được gọi là danh tính của ma trận bởi vì họ là đúng theo định nghĩa (PAM, trang 18-19). Danh tính lợi nhuận trong PAM là mối quan hệ kế toán trên các cột của ma trận. Lợi nhuận được định nghĩa là thu nhập ít hơn chi phí. Tất cả các mục trong ma trận PAM dưới cột định nghĩa "lợi nhuận" như vậy là giống nhau bằng sự khác biệt giữa các cột có chứa "doanh thu" và những người có chứa "chi phí" (bao gồm cả các chi phí của tradable đầu vào và các chi phí của các yếu tố trong nước). Danh tính divergences trong PAM là mối quan hệ xuống dòng của ma trận. Divergences gây ra giá riêng khác với các đối tác xã hội. Một phân kỳ phát sinh vì một chính sách distorting can thiệp gây ra một mức giá thị trường tư nhân để phân ra từ một giá hiệu quả hoặc vì lực lượng thị trường cơ bản đã không cung cấp một mức giá hiệu quả. Tất cả các mục trong ma trận PAM dưới dòng thứ ba, de phạt như là "hiệu ứng divergences," như vậy là giống nhau bằng sự khác biệt giữa các mục trong dòng đầu tiên, được đo bằng "riêng giá", và những người trong dòng thứ hai, được đo bằng "giá cả xã hội."

Kết quả (Việt) 2:

Một ma trận là một dãy số (hoặc ký hiệu) mà sau hai quy tắc của kế toán - một mối quan hệ xác định trên các cột của ma trận và các mối quan hệ xác định khác xuống các hàng của ma trận. Những mối quan hệ kế toán được gọi là bản sắc của ma trận vì họ là đúng theo định nghĩa (PAM, pp. 18-19).
Danh tính lợi nhuận trong PAM là mối quan hệ kế toán trên các cột của ma trận. Lợi nhuận được xác định là doanh thu ít chi phí. Tất cả các mục trong ma trận PAM dưới cột được xác định "lợi nhuận" như vậy là giống nhau bằng sự khác biệt giữa các cột có chứa "doanh thu" và những người có "chi phí" (bao gồm cả chi phí đầu vào có thể giao dịch và chi phí của các yếu tố trong nước).
Danh tính phân kỳ trong PAM là mối quan hệ xuống các hàng của ma trận. Phân kỳ gây ra giá riêng khác với các đối tác xã hội của họ. Một phân kỳ phát sinh hoặc vì một chính sách can thiệp làm sai lệch gây ra một mức giá thị trường tư nhân để phân ra từ một giá hiệu quả hoặc vì các lực lượng thị trường cơ bản đã thất bại trong việc cung cấp một giá hiệu quả. Tất cả các mục trong ma trận PAM thuộc hàng thứ ba, de phạt là "ảnh hưởng của sự phân kỳ," như vậy là giống nhau bằng sự khác biệt giữa các mục trong hàng đầu tiên, được đo bằng "giá tư nhân", và những người ở hàng thứ hai, được đo bằng "giá xã hội."