BC5. The disclosure of GGS informat

BC5. The disclosure of GGS information can provide useful information to users of

financial statements, particularly in those jurisdictions in which national or

other governments publish both (a) financial statements in accordance with

IPSASs, and (b) financial information in accordance with statistical bases of

financial reporting. The IPSASB is also of the view that the disclosure of

such information can assist users in better understanding the relationship

between the market and nonmarket activities of the government. However,

the IPSASB is not persuaded that the benefits of making such disclosures

may be significantly greater than their costs in those jurisdictions where

financial statements prepared in accordance with statistical bases of financial

reporting are not routinely prepared and made publicly available.

Consequently, these disclosures are not mandatory.

Kết quả (Việt) 1:

BC5. Tiết lộ thông tin GGS có thể cung cấp thông tin hữu ích cho người dùngbáo cáo tài chính, đặc biệt là ở những quốc gia mà quốc gia hoặcCác chính phủ khác xuất bản cả hai (a) báo cáo tài chính theo vớiIPSASs, và (b) thông tin tài chính theo quy định của thống kê là những căn cứbáo cáo tài chính. IPSASB cũng là quan điểm rằng việc tiết lộnhững thông tin đó có thể hỗ trợ người dùng tốt hơn sự hiểu biết mối quan hệgiữa các hoạt động thị trường và nonmarket của chính phủ. Tuy nhiên,IPSASB là không thuyết phục rằng lợi ích của việc tiết lộ như vậycó thể là lớn hơn đáng kể so với chi phí của họ ở những khu vực pháp lý màbáo cáo tài chính chuẩn bị phù hợp với căn cứ thống kê tài chínhbáo cáo thường xuyên không phải chuẩn bị và thực hiện công khai có sẵn.Do đó, những tiết lộ không phải là bắt buộc.

Kết quả (Việt) 2:

BC5. Công bố thông tin GGS có thể cung cấp thông tin hữu ích cho người sử dụng

báo cáo tài chính, đặc biệt là ở các phạm vi quốc gia hoặc

khác chính phủ xuất bản cả (a) Báo cáo tài chính theo quy

IPSASs, và (b) thông tin tài chính phù hợp với các căn cứ thống kê

tài chính Báo cáo. Các IPSASB cũng cho rằng việc tiết lộ

thông tin như vậy có thể giúp người sử dụng hiểu rõ hơn mối quan hệ

giữa thị trường và các hoạt động phi thị trường của chính phủ. Tuy nhiên,

các IPSASB không được thuyết phục rằng những lợi ích của việc tiết lộ thông tin như vậy

có thể lớn hơn chi phí của họ trong những khu vực pháp nơi đáng kể

báo cáo tài chính được lập phù hợp với các căn cứ thống kê tài chính

báo cáo không chuẩn bị thường xuyên và công bố công khai.

Do đó, những tiết lộ này là không bắt buộc.