Dear Dr. Raimundo,My name is Le Van

Dear Dr. Raimundo,
My name is Le Van Trung, a second-year student of Material and Nanoscience at the University of Science and and technology of Hanoi (USTH), Vietnam.
In order to gain practical experience in a research environment, I wish to perform an internship in a research laboratory, and I would like to ask whether there might be a place available in your laboratory in the next year.
During my studies at USTH, I have become interested in fabricated and characterized the next-generation solar cells (Dye sensitized solar cells - DSSC, Quantum dots sensitized solar cells - QDSSC, made from a widebandgap inorganic semiconductor (TiO2, ZnO) with different morphologies (nano particles, nano rods, nano tube,...) and a semiconducting polymer (MeH-PPV, PVK, PF), quantum dots (CdS, CdSe, PbS, CuS), dye (N719).
I also have attached my CV and a conference paper which contains the details of my practical training in this email
I am looking forward to hearing from you.

Best regards,
=====================

Kết quả (Việt) 1:

Raimundo tiến sĩ thân mến,Tên tôi là Lê Văn Trung, một sinh viên năm thứ hai của vật liệu và Nanoscience tại trường đại học khoa học và công nghệ Hà Nội (USTH), Việt Nam.Để đạt được các kinh nghiệm thực tế trong một môi trường nghiên cứu, tôi muốn thực hiện một thực tập ở một phòng thí nghiệm nghiên cứu, và tôi muốn hỏi cho dù có thể có một nơi có sẵn trong phòng thí nghiệm của bạn trong năm tới.Trong nghiên cứu của tôi tại trường, tôi đã trở thành quan tâm đến việc chế tạo và đặc trưng các tế bào năng lượng mặt trời thế hệ kế tiếp (Dye nhạy cảm tế bào năng lượng mặt trời - DSSC, lượng tử chấm nhạy cảm tế bào năng lượng mặt trời - QDSSC, được làm từ một widebandgap vô cơ chất bán dẫn (TiO2, ZnO) với morphologies khác nhau (các hạt nano, nano que, ống nano,...) và một polymer semiconducting (MeH-PPV, PVK, PF), dấu chấm lượng tử (CD, CdSe, PbS, CuS), nhuộm (N719).Tôi cũng có đính kèm CV của tôi và một giấy hội nghị chứa các chi tiết của đào tạo thực tế của tôi tại email nàyTôi mong muốn được nghe từ bạn.Kính thư=====================

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tiến sĩ Raimundo,
Tên tôi là Lê Văn Trung, một sinh viên năm thứ hai của vật liệu nano và tại trường Đại học Khoa học và công nghệ Hà Nội (USTH), Việt Nam.
Để có được kinh nghiệm thực tế trong một môi trường nghiên cứu, tôi muốn để thực hiện một thực tập tại một phòng thí nghiệm nghiên cứu, và tôi muốn hỏi liệu có thể là một nơi có sẵn trong phòng thí nghiệm của bạn trong năm tới.
Trong nghiên cứu của tôi tại USTH, tôi đã trở thành quan tâm đến việc chế tạo và đặc trưng của các tế bào năng lượng mặt trời thế hệ tiếp theo (Dye nhạy tế bào năng lượng mặt trời - DSSC, chấm lượng tử nhạy tế bào năng lượng mặt trời - QDSSC, được làm từ một chất bán dẫn vô cơ widebandgap (TiO2, ZnO) với hình thái khác nhau (các hạt nano, que nano, ống nano, ...) và một polymer bán dẫn (MEH -PPV, PVK, PF), chấm lượng tử (CdS, CdSe, PBS, CUS), thuốc nhuộm (N719).
Tôi cũng có kèm theo hồ sơ của tôi và một báo cáo hội thảo, trong đó có các chi tiết thực tập của tôi trong email này
tôi đang mong đợi muốn được nghe từ bạn. Trân trọng, =====================