Of course, there's much more to a w

Of course, there's much more to a woman's personality (and appeal) than appearance. And it's a bummer that how women look still holds so much sway over the levels of competency, dominance, desirability, and even promiscuity that others attribute to us. Certainly if we want to stay in the job market for the long haul, actual skill, intelligence, and experience (as I hope most employers know by now) are far more important qualities to spend time cultivating than, say, the most flawless brow or the most flattering lip gloss.

But so long as looks continue to impact how we come off to others, it's safe to say there's no shame in using a little bit of rouge to one's advantage. Just remember that, as this study makes clear, there's equal wisdom in knowing when to remove it—or at least lay it on lighter.

Kết quả (Việt) 2:

Tất nhiên, có nhiều hơn nữa để nhân cách của một người phụ nữ (và kháng cáo) hơn xuất hiện. Và đó là một con số thấp mà bao phụ nữ trông vẫn còn giữ rất nhiều ảnh hưởng trên các cấp độ năng lực, thống trị, mong muốn, và thậm chí bừa bãi mà người khác gán cho chúng tôi. Chắc chắn, nếu chúng ta muốn ở lại trong thị trường việc làm cho một đoạn đường dài, kỹ năng thực tế, thông minh và kinh nghiệm (như tôi hy vọng nhất sử dụng lao động biết bây giờ) là quan trọng hơn nhiều phẩm chất để dành nhiều thời gian trau dồi hơn, nói, chân mày hoàn hảo nhất hoặc các son bóng tâng bốc nhất.

Nhưng chừng vẻ tiếp tục tác động như thế nào chúng ta đi tắt cho những người khác, nó là an toàn để nói rằng không có sự xấu hổ trong việc sử dụng một chút phấn để lợi thế của một người. Chỉ cần nhớ rằng, khi nghiên cứu này làm cho rõ ràng, có trí tuệ bình đẳng trong biết khi nào để loại bỏ nó hoặc ít nhất là đặt nó lên nhẹ.