Dear Ms hue Pham,This I sfirst time

Dear Ms hue Pham,

This I sfirst time this issue has come ,

We have been supplying regularly to Vietnam market and also to many markets worldover and we never faced any issue whatsoever,

This month only we found this issue and you are the only customer where the full container has issue ,

We always give high quality product duly approved by our health authorities, no container can leave our factory without the approval of our health authorities,

We have all records to show that our product was passed by our authorities for all specifications as per our international standards,

Your health department has been accepting these consignments with out any issue from any one, for past 10 years

We give product as per our standards which are mentioned on the health certificates provided by us. Suddenly your authorities have changed their specifications of acceptance with out informing us has created this issue,

So this is not our fault but purely due to sudden change of specifications by your Health authorities,

Hope you agree to this ,

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms hue Pham,Điều này tôi thời gian sfirst vấn đề này đã đến,Chúng tôi đã cung cấp thường xuyên cho thị trường Việt Nam và cũng để nhiều thị trường worldover và chúng tôi không bao giờ phải đối mặt với bất kỳ vấn đề gì,Tháng này chúng ta tìm thấy vấn đề này và chỉ bạn là khách hàng duy nhất mà các container đầy đủ có vấn đề,Chúng tôi luôn luôn cung cấp sản phẩm chất lượng cao hợp lệ đã được phê duyệt bởi cơ quan y tế của chúng tôi, không có thùng chứa có thể để lại xưởng sản xuất mà không có sự chấp thuận của cơ quan y tế của chúng tôi,Chúng tôi có tất cả hồ sơ cho thấy rằng sản phẩm của chúng tôi đã được thông qua bởi các cơ quan của chúng tôi cho tất cả các thông số kỹ thuật theo tiêu chuẩn quốc tế của chúng tôi,Sở y tế của bạn đã chấp nhận những lô hàng với ra bất kỳ vấn đề nào từ bất kỳ ai, cho 10 năm qua Chúng tôi cung cấp sản phẩm theo tiêu chuẩn của chúng tôi được đề cập trên các giấy chứng nhận sức khỏe được cung cấp bởi chúng tôi. Chính quyền của bạn đã thay đổi các thông số kỹ thuật của đột nhiên chấp nhận với ra thông báo cho chúng tôi đã tạo ra vấn đề này,Vì vậy, đây không phải là lỗi của chúng tôi nhưng hoàn toàn là do sự thay đổi đột ngột về thông số kỹ thuật của cơ quan y tế của bạn,Hy vọng bạn đồng ý với điều này,

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Huế Phạm,

nay tôi sfirst thời gian vấn đề này đã đến,

chúng tôi đã được cung cấp thường xuyên cho thị trường Việt Nam và cũng cho nhiều thị trường worldover và chúng tôi không bao giờ phải đối mặt với bất kỳ vấn đề nào,

tháng này chỉ có chúng tôi thấy vấn đề này và bạn là khách hàng duy nhất mà đầy đủ các thùng chứa có vấn đề,

chúng tôi luôn luôn cung cấp sản phẩm chất lượng cao hợp lệ đã được phê duyệt bởi cơ quan y tế của chúng tôi, không có container có thể rời khỏi nhà máy của chúng tôi mà không cần sự chấp thuận của cơ quan y tế của chúng tôi,

chúng tôi có tất cả các hồ sơ để chứng minh rằng sản phẩm của chúng tôi đã được thông qua bởi các cơ quan của chúng tôi cho tất cả các thông số kỹ thuật theo tiêu chuẩn quốc tế của chúng tôi,

Sở y tế đã được chấp nhận các lô hàng với bất cứ vấn đề từ bất kỳ một, trong 10 năm qua

Chúng tôi cung cấp sản phẩm theo tiêu chuẩn của chúng tôi được đề cập trên giấy chứng nhận sức khỏe được cung cấp bởi chúng tôi. Đột nhiên nhà chức trách của mình đã thay đổi thông số kỹ thuật của họ chấp nhận với hiện thông báo chúng tôi đã tạo ra vấn đề này,

Vì vậy, đây không phải là lỗi của chúng tôi, nhưng hoàn toàn do sự thay đổi đột ngột của thông số kỹ thuật của cơ quan y tế của bạn,

Hy vọng bạn đồng ý với điều này,