Elements of reform included: (i) cl

Elements of reform included: (i) clearly defi ning public spending responsibili-ties for both the central and regional governments; (ii) making clear which are central taxes, which are regional, and which are shared; (iii) setting up central and regional collection agencies; (iv) rebuilding government transfers to redress regional imbalances through rebates and subsidies; (v) setting and promoting a value-added tax (VAT), unifying personal income tax.

Kết quả (Việt) 1:

Các yếu tố của cải cách bao gồm: (i) rõ ràng defi ning khu vực chi tiêu responsibili-quan hệ cho cả hai là chính phủ Trung ương và khu vực; (ii) làm cho rõ ràng đó là trung tâm thuế, đó là khu vực, và có được chia sẻ; (iii) việc thiết lập các cơ quan bộ sưu tập trung và khu vực; (iv) xây dựng lại chính phủ chuyển để khắc phục sự mất cân bằng khu vực thông qua giảm giá và trợ cấp; (v) thiết lập và thúc đẩy một thuế giá trị gia tăng (VAT), thuế thu nhập cá nhân thống nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Các yếu tố của cải cách bao gồm: (i) rõ ràng de fi hoạch chi tiêu công responsibili-quan hệ cho cả chính quyền trung ương và khu vực; (Ii) làm cho rõ ràng đó là thuế trung ương, trong đó có khu vực, và được chia sẻ; (Iii) thiết lập các cơ quan bộ sưu tập trung tâm và khu vực; (Iv) xây dựng lại chuyển chính phủ để khắc phục tình trạng mất cân bằng trong khu vực thông qua giảm giá và trợ cấp; (V) thiết lập và thúc đẩy một thuế giá trị gia tăng (VAT), thuế thu nhập cá nhân thống nhất.