Completion: Use containment holds,

Completion:
Use containment holds, swaddling & nests to assist with settling
Continue to observe cues as stress response may be delayed

Wrapped weighing and bathing (Thay đổi bởi Warren & Bond, 2010)

Bathing is a valuable opportunity for parent’s to interact with the baby and perform a key parental responsibility. When preparing for the infant’s first bath it is important for the nurse to liaise with the parents about timing of the bath and take into consideration other demands on the infant on that day. The parents should be given the opportunity to perform the bath and the nurse should support the parents. Wrapped weighing and bathing can assist with maintaining infant stability through reduction of physiological stress, increased motor organisation and reduced arousal level (Hall, 2008). Wrapped weighing and bathing may be useful for infants that have difficulty maintaining physiological stability and for those that are easily overstimulated during handling.

Kết quả (Việt) 1:

Hoàn thành: Sử dụng ngăn chứa, swaddling & làm tổ để giúp đỡ giải quyết Tiếp tục quan sát các dấu hiệu phản ứng căng thẳng có thể được trì hoãn Gói trọng lượng và tắm (Thay đổi bởi Warren & Bond, 2010) Tắm là một cơ hội có giá trị cho phụ huynh để tương tác với các em bé và thực hiện một trách nhiệm quan trọng của cha mẹ. Khi chuẩn bị cho trẻ sơ sinh đầu tiên của bath nó là quan trọng đối với y tá để giữ liên lạc với phụ huynh về thời gian của Bồn tắm và đi vào xem xét các nhu cầu về trẻ sơ sinh ngày hôm đó. Các bậc cha mẹ nên được trao cơ hội để thực hiện các bồn tắm và các y tá sẽ hỗ trợ các bậc phụ huynh. Gói trọng lượng và tắm rửa có thể giúp duy trì sự ổn định cho trẻ sơ sinh thông qua giảm căng thẳng sinh lý, tăng vận động tổ chức và giảm mức độ kích thích (Hall, 2008). Gói trọng lượng và tắm rửa có thể hữu ích cho trẻ em gặp khó khăn trong việc duy trì sự ổn định sinh lý và đối với những người dễ dàng overstimulated trong quá trình xử lý.

Kết quả (Việt) 2:

Hoàn thành:
Sử dụng các chất giữ, quấn & tổ để hỗ trợ giải quyết
Tiếp tục quan sát các dấu hiệu như phản ứng căng thẳng có thể bị trì hoãn Bọc cân và tắm (change bởi Warren & Bond, 2010) Tắm là một cơ hội quý giá cho phụ huynh để tương tác với các em bé và thực hiện trách nhiệm của cha mẹ chính. Khi chuẩn bị cho bồn tắm đầu tiên của trẻ sơ sinh là rất quan trọng đối với y tá để giữ liên lạc với phụ huynh về thời gian của các phòng tắm và đi vào xem xét các nhu cầu khác trên trẻ sơ sinh vào ngày hôm đó. Các bậc cha mẹ nên được tạo cơ hội để thực hiện các bồn tắm và các y tá phải hỗ trợ các bậc cha mẹ. Bọc cân và tắm có thể giúp duy trì sự ổn định cho trẻ sơ sinh thông qua việc giảm căng thẳng sinh lý, tăng tổ chức vận động và giảm mức độ kích thích (Hall, 2008). Bọc cân và tắm có thể hữu ích cho trẻ có khó khăn trong việc duy trì sự ổn định sinh lý và cho những người có thể dễ dàng kích thích quá mức trong thời gian xử lý.