In order to form the basis of the i

In order to form the basis of the inspection conclusion in accordance with the laws, the City Inspectorate respectfully invites the General Director of the Company to the City Inspection office, at the address: no. 13 Tran Quoc Thao street, District 3 (meeting room no. 3, 7th floor).
Time: 09:00 on 26 October 2016 (Wednesday).
Working contents: on the Saigon Premier Container Terminal’s loan amount of VND 202,192,697,911 loaned by Tan Thuan Industrial Promotion Company Limited; effect of the Saigon Premier Container Terminal project; solvency of the loan amount above and some related issues.
Inviting to meet: Mr. Pham Van Nghi, Manager of corruption inspection and prevention department – City Inspectorate, Delegation Leader of the inspectorate.
General Director of the Company is kindly requested to arrange to attend on the fixed date, on time, correct participants and provide all related documentation

Kết quả (Việt) 1:

Để hình thành nên cơ sở kết luận thanh tra theo quy định của pháp luật, thoái thành phố Trân trọng mời tổng giám đốc của công ty với văn phòng thanh tra thành phố, tại địa chỉ: số 13 Trần Quốc thảo street, District 3 (phòng họp số 3, tầng 7).Thời gian: 09:00 ngày 26 tháng 10 năm 2016 (thứ tư).Nội dung làm việc: Saigon Premier Container Terminal của cho vay số tiền 202,192,697,911 ĐỒNG của mượn tân thuận công nghiệp quảng cáo công ty TNHH; hiệu quả của dự án Sài Gòn Premier Container Terminal; khả năng thanh toán của số tiền cho vay trên và một số vấn đề liên quan.Mời gặp gỡ: Mr. phạm Van Nghi, giám đốc của tham nhũng kiểm tra và công tác phòng chống-thành phố thoái, đoàn đại biểu lãnh đạo là kiểm.Tổng Giám đốc công ty vui lòng sắp xếp tham dự vào ngày cố định, về thời gian, đúng người tham gia và cung cấp tất cả các tài liệu liên quan

Kết quả (Việt) 2:

Để hình thành cơ sở của kết luận thanh tra theo quy định của pháp luật, Thanh tra Thành phố trân trọng kính mời Tổng Giám đốc Công ty cho cơ quan Thanh tra thành phố, tại địa chỉ: không có. Đường 13 Trần Quốc Thảo, Quận 3 (phòng họp số 3, tầng 7.).
Thời gian: từ 09:00 vào ngày 26 Tháng 10 năm 2016 (thứ tư).
Nội dung làm việc: trên số tiền vay Saigon Premier Container Terminal của 202.192.697.911 đồng cho mượn của Tân Thuận Công ty TNHH Phát triển Công nghiệp; Hiệu quả của dự án Saigon Premier Container Terminal; . khả năng thanh toán của số tiền vay trên và một số vấn đề liên quan
mời để đáp ứng: Ông Phạm Văn Nghị, Giám đốc kiểm tra tham nhũng và bộ phận phòng - Thanh tra Thành phố, Đoàn lãnh đạo của thanh tra.
Tổng Giám đốc của Công ty được yêu cầu vui lòng sắp xếp để tham dự vào ngày cố định, đúng thời hạn, người tham gia chính xác và cung cấp tất cả các tài liệu liên quan