Thay vì viết thư bằng giấy mực và b

Thay vì viết thư bằng giấy mực và bút thì người gửi chỉ cần gõ chữ từ bàn phím của máy tính và biết dùng một phần mềm thư điện tử (email program).
Lá thư được gửi trên hệ thống bưu chính là vật liệu không cần máy nhận hay máy gửi. Trong khi đó, nếu gửi thư điện tử, chỉ có các tín hiệu điện mã hoá nội dung bức thư điện tử được truyền đi đến máy nhận. Do đó, chỉ có nội dung hay cách trình bày lá thư điện tử là được bảo toàn. Trong khi đó, dùng đường bưu điện người ta có thể gửi đi các vật liệu hàm chứa thêm nội dung hay ý nghĩa khác. Điều này có thể rất quan trọng đối với nhiều người.
Vận tốc truyền thư điện tử chỉ vài giây đến vài phút và chi phí rất nhỏ không đáng kể so với gửi qua đường bưu điện
Dùng thư điện tử thì bất kỳ lúc nào cũng có thể mở phần mềm thư điện tử ra đọc nên tiện lợi hơn là việc phải bỏ thư ở các thùng thư. Đồng thời, vì mỗi người dùng thư đều phải nhập mật khẩu vào máy nên thư điện tử sẽ khó bị người ở chung đọc lén so với thư gửi bưu điện. Nhưng ngược lại, các tay tin tặc xa lạ có thể xâm nhập vào hệ thống thư điện tử của cá nhân nếu như các mật mã hay các hệ thống an toàn phần mềm bị bẻ gãy.
Khối lượng gửi và nhận thư điện tử có thể nhiều hơn thư bưu điện rất nhiều lần. Đối với các dịch vụ thư điện tử mới thì dung lượng có thể lên đến hàng Gbyte như dịch vụ của Gmail chẳng hạn, hay nhiều hơn. Số thư có thể dự trữ trong dung lượng này tương đương với vài bộ tự điển bách khoa.
Các trường hợp thư phá hoại trên hệ thống bưu điện (như là thư có bột antrax, thư bom, ...) rất hiếm có nhưng có thể gây thương vong. Ngược lại, hệ thống thư điện tử, không thể gây thương tích mà thường rất phải đương đầu với nhiều vấn nạn như virus máy tính, các thư nhũng lạm (spam mail), các thư quảng cáo (advertisement mail) và các thư khiêu dụ tình dục (pornography mail), đặc biệt là cho trẻ em, thì lại rất nhiều. Đối với các loại thư độc hại (malicious mail) này người dùng cần phải cài đặt thêm các tiện ích hay chức năng lọc (sẵn có trong phần mềm hay phải mua thêm) để giảm trừ. Tuy nhiên, một điều chắc chắn là không có công cụ phần mềm nào là tuyệt hảo.
Các dạng chuyển tiếp (chain mail) trong đó người nhận lại chuyển đi nội dung lá thư cho một hay nghiều người khác thường cũng phổ biến trong cả hai hệ thống bưu chính và thư điện tử. Khả năng ảnh hưởng về thông tin của hai loại này là tương đương mặc dù thư điện tử chuyển tiếp có nhiều xác suất gây nhiễm virus máy tính.
Hộp thư là nơi cất giữ các thư từ với địa chỉ hẳn hoi. Tương tự, trong hệ thống thư điện tử, thì hộp thư này tương đương với phần dữ liệu chứa nội dung các email cộng vói điạ chỉ của người chủ thư điện tử. Điểm khác biệt ở đây là hộp thư điện tử sẽ có nhiều chức năng hơn là việc xoá bỏ các thư cũ.
Mỗi người có thể có một hay nhiều địa chỉ email (và phải được đăng ký qua một hệ thống nào đó). Mỗi hộp thư sẽ có một địa chỉ phân biệt không bao giờ trùng với địa chỉ email khác.
Như vậy có thể hoàn toàn không nhầm lẫn khi dùng danh từ hộp thư điện tử hay hòm thư điện tử (email account) để chỉ một phần mềm email đã được đăng kí dùng để nhận và gửi email cho một cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Thay vì viết thư bằng giấy mực and bút thì người gửi chỉ cần gõ chữ từ bàn phím of your computer and known to use a phần mềm thư điện tử (chương trình email).
Lá thư passed trên hệ thống bưu chính is vật liệu không cần receiver hay máy gửi. During that, if gửi thư điện tử, only the tín hiệu điện mã hoá contents bức thư điện tử be truyền đi to receiver. Do that, only contents hay cách trình bày lá thư điện tử is not bảo toàn. During which, dùng đường bưu điện người ta has not send đi its vật liệu hàm contains thêm contents hay ý nghĩa khác. This can be very important for 'nhiều người.
Vận tốc truyền thư điện tử chỉ few seconds to a few minutes and chi phí much less is not đáng Kể against gửi qua đường bưu điện
Dùng thư điện tử thì bất kỳ lúc nào also thể mở phần mềm thư điện tử ra đọc be tiện lợi rather than non bỏ việc thư at the thùng thư. Đồng thời, vì each of the user thư will be a password vào máy be thư điện tử would khó bị người ở chung đọc lén against thư gửi bưu điện. But backwards, the tay tin tặc xa lạ possible xâm nhập vào hệ thống thư điện tử of cá nhân if the mật mã hay các hệ thống một toàn phần mềm bị bẻ gãy.
Khối lượng gửi and nhận thư điện tử possible more thư bưu điện many times. Against các dịch vụ thư điện tử mới thì dung lượng possible to lên hàng Gbyte such as services of Gmail chẳng hạn, or more than. Số thư you can dự trữ dung lượng in this equivalent to several bộ tự điển bách khoa.
Các trường hợp thư phá hoại trên hệ thống bưu điện (as thư has bột antrax, thư bom, ...) much hiếm have but you can cause thương vong. Lại ngược, hệ thống thư điện tử, can not cause thương tích mà thường much right đương đầu as many vấn nạn such as vi rút máy tính, messages Nhung lạm (spam mail), messages quảng cáo (quảng cáo mail) and messages khiêu dụ tình dục (mail nội dung khiêu dâm), đặc biệt is cho trẻ em, thì lại many. Against các loại thư độc hại (mail độc hại) this user 'must be installed the thêm tiện ích hay chức năng lọc (present in sẵn phần mềm hay must be mua thêm) to reduce trừ. Tuy nhiên, one chắc chắn is zero có công cụ phần mềm nào là tuyệt hảo.
Các dạng chuyển tiếp (chuỗi mail) in which recipients lại chuyển đi contents lá thư cho one or Nghiêu người khác thường that phổ biến in cả hai hệ thống bưu chính and directories điện tử. Khả năng ảnh hưởng về thông tin of hai loại This is equivalent mặc though thư điện tử transitions has many xác suất cause nhiễm vi-rút máy tính.
Hộp thư is nơi store messages from as địa chỉ hẳn hoi. Tương tự, trong hệ thống thư điện tử, thì hộp thư This equivalent to phần dữ liệu containing the contents email cộng Voi address of người chủ thư điện tử. Điểm khác biệt out of here is hộp thư điện tử will nhiều chức năng rather than việc xoá bỏ messages cũ.
Every người may have one or more địa chỉ email (and to be đăng ký qua one hệ thống nào đó). Every hộp thư would have a địa chỉ phân biệt never trùng with địa chỉ email khác.
Như vậy possible hoàn toàn do not nhầm are mutually when using danh từ hộp thư điện tử hay Hòm thư điện tử (tài khoản email) for only one phần email mềm has been đăng kí used to receive and send email cho one cá nhân.