This Agreement shall be governed by

This Agreement shall be governed by the laws of the jurisdiction in which the Disclosing Party is located (or if the Disclosing Party is based in more than one country, the country in which its headquarters are located) (the "Territory") and the parties agree to submit disputes arising out of or in connection with this Agreement to the non-exclusive of the courts in the Territory.

Kết quả (Việt) 1:

Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật của thẩm quyền, trong đó tiết lộ bên nằm (hoặc nếu tiết lộ bên có trụ sở tại nhiều quốc gia, quốc gia mà trụ sở chính được đặt) ("lãnh thổ") và các bên đồng ý đệ trình tranh chấp phát sinh ra của hoặc liên quan đến thỏa thuận này để không độc quyền của tòa án trên lãnh thổ.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp định này sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật của nước sở tại trong đó Đảng Tiết lộ nằm (hoặc nếu Bên Tiết lộ có trụ sở ở nhiều quốc gia, các quốc gia mà trụ sở chính được đặt) (các "Lãnh thổ") và các bên đồng ý đưa tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Hiệp định này để các không độc quyền của các tòa án trong lãnh thổ.