Neither this Agreement nor any of t

Neither this Agreement nor any of the rights, interests or obligations under this Agreement may be assigned or delegated, in whole or in part, by operation of law or otherwise, by any Party without the prior written consent of the other Party, and any such assignment without such prior written consent shall be null and void.

Kết quả (Việt) 1:

Không này thỏa thuận cũng không phải bất kỳ quyền, lợi ích hoặc nghĩa vụ theo thỏa thuận này có thể được chỉ định hoặc ủy quyền, toàn bộ hoặc một phần, bởi các hoạt động của pháp luật hoặc nếu không, bởi bất kỳ người nào mà không có trước bằng văn bản đồng ý của bên kia, và bất kỳ chuyển nhượng như vậy mà không có trước đó bằng văn bản sẽ được vô hiệu.

Kết quả (Việt) 2:

Cả Hiệp định này cũng không phải bất kỳ các quyền, lợi ích hoặc nghĩa vụ theo Hiệp định này có thể được phân cấp hoặc uỷ, toàn bộ hoặc một phần, bởi hoạt động của luật pháp, hoặc, bởi bất kỳ Bên nào mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Bên kia, và bất kỳ như vậy phân công mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản như vậy sẽ bị coi là vô hiệu.