Độc lập – Tự do – Hạnh phúc---OoO--

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---OoO---

ĐƠN XIN GIẢI TRÌNH LÝ DO TRỄ HẠN


Kính gửi : - SCANCOM INTERNATIONAL
- CÔNG TY TNHH SCANCOM VIỆT NAM

Tôi tên là : Huỳnh Thị Kim Cúc
Đại diện cho Công ty TNHH SX TM DV NGỌC PHÚC
Địa chỉ : 19/5 Ấp 1, Dương Công Khi, Xã Xuân Thới Thượng, Huyện Hóc Môn, TPHCM
Theo như Booking số SGN 0343767 cấp ngày 17/11/2014, công ty chúng tôi đã giao hàng đúng thời gian qui định là ngày 18/12/2014. Trong vòng 07 ngày kể từ ngày tàu chạy, chúng tôi phải giao bộ chứng từ hoàn chỉnh cho quý khách hàng. Nhưng vì lý do khách quan xuất phát từ phí công ty làm dich vụ xuất nhập khẩu cho công ty chúng tôi dẫn đến việc ngày 26/12/2014, công ty chúng tôi mới giao bộ chứng từ này và trễ 01 ngày so với qui định. Đây là việc ngoài mong muốn và xuất phát từ phía công ty hỗ trợ làm xuất nhập khẩu cho công ty chúng tôi. Chúng tôi cũng đã hủy hợp đồng với công ty này vì đã làm ảnh hưởng đến thời gian giao chứng từ của công ty chúng tôi. Với những lý do trên, công ty chúng tôi xin giải trình với quý khách hàng và mong quý khách hàng xem xét.

Xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Việt) 1:

Độc lập-Tự làm-Hạnh phúc---OoO---ĐƠN XIN SUO GIẢI TRÌNH LÝ LÀM TRỄ HẠNPhủ gửi:-SCANCOM quốc tế-CÔNG TY TNHH SCANCOM VIET NAMTôi tên là: Huỳnh Thị Kim CúcĐại diện cho Công ty TNHH SX TM DV Ngọc PHÚCĐịa chỉ: 19/5 Ấp 1, Dương Công Khi, Xã Xuân Thới Thượng, Huyện cùng Môn, TPHCMTheo như đây số SGN 0343767 cấp ngày 17/11/2014, công ty chúng tôi đã giao hàng đúng thời gian qui định là ngày 18/12/2014. Trong vòng 07 ngày kể từ ngày tàu chạy, chúng tôi phải giao bộ chứng từ hoàn chỉnh cho quý khách hàng. Nhưng vì lý do khách quan cạnh phát từ phí công ty làm dich vụ cạnh nhập khẩu cho công ty chúng tôi dẫn đến việc ngày 26/12/2014, công ty chúng tôi mới giao bộ chứng từ này và trễ 01 ngày so với qui định. Đây là việc ngoài mong muốn và cạnh phát từ phía công ty hỗ trợ làm cạnh nhập khẩu cho công ty chúng tôi. Chúng tôi cũng đã hủy hợp đồng với công ty này vì đã làm ảnh hưởng đến thời gian giao chứng từ của công ty chúng tôi. Với những lý do trên, công ty chúng tôi Xin suo giải trình với quý khách hàng và mong quý khách hàng xem xét.Xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Việt) 2:

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--- oOo --- ĐƠN XIN GIẢI TRÌNH LÝ DO Tre HẠN Kính gửi: - SCANCOM QUỐC TẾ - CÔNG TY TNHH SCANCOM VIỆT NAM Tôi tên là: Huỳnh Thị Kim Cúc Đại Diên cho Công ty TNHH SX TM DV NGỌC PHÚC Địa chỉ: 19/5 Ấp 1, Dương Công Khí, Xã Xuân Thới Thượng, Huyện Hóc Môn, TPHCM Theo like Đặt số SGN 0.343.767 cấp ngày 17/11/2014, công ty we have giao hàng đúng thời gian qui định is ngày 18/12/2014. Trọng Vòng 07 ngày since ngày tàu chạy, we must be giao bộ chứng từ hoàn chỉnh cho quý khách hàng. But reasons khách quan xuất phát từ phí công ty làm dich vụ xuất nhập khẩu cho công ty we dẫn to việc ngày 26/12/2014, công ty we mới giao bộ chứng từ this and trễ 01 ngày against qui định. Here is việc ngoài expected and xuất phát từ Phía công ty hỗ trợ làm xuất nhập khẩu cho công ty we. We also have hủy hợp đồng công ty for this as was làm affects thời gian giao chứng từ of the company we. With the following reasons trên, công ty we xin giải trình for quý khách hàng mong quý khách and hàng xem xét. Xin chân thành cảm ơn!